Esta es la versión HTML de un fichero adjunto a una solicitud de acceso a la información 'Authors of Do No Significant Harm criteria for Taxonomy Regulation'.




 
EUROPEAN COMMISSION 
JOINT RESEARCH CENTRE 
 
The Director-General 
 
Brussels  
JRC/SQ/ARES(2021) 
Sent via e-mail only to1 
 
Ms Christiana Maria Mauro 
 
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx 
 
 
   
 

Dear Ms Mauro, 
 
Subject: 
Your application for access to documents – Ref. GestDem No 2021/2369 
 
I  refer  to  your  application  dated  14  April  2021  registered  on  15  April  2021  under  the  above-
mentioned reference number.  
Your  request  concerns  “documents  which  contain  the  following  information:  the  names  of  the 
authors of the recently published draft "Technical assessment of nuclear energy with respect to the 
‘do no significant harm’ criteria of Regulation (EU) 2020/852 (‘Taxonomy Regulation’)”

Your application concerns the following document: 
ARES(2021)3535864 - JRC124193-Pubsy Registered Output Details 
With regard to this document, a complete disclosure of the identified document is prevented by the 
exception concerning the protection of privacy and the integrity of the individual outlined in Article 
4(1)(b) of Regulation (EC) No 1049/2001, because it contains the following personal data: 

the  names/other  identification  of    Commission  staff  members  not  pertaining  to  the  senior 
management. 
 
 
 
                                                 
1   According  to  standard  operational  procedure,  the  reply  is  usually  also  sent  to  you  by  registered  post. 
Please note, however,  that  due  to  the  extraordinary  health  and  security  measures  currently  in  force  
during    to    the    COVID-19  epidemics,  which  includes  the  requirement  for  all  Commission  non-critical 
staff to telework, we are unfortunately not in a position to follow this procedure until further notice. We 
would therefore appreciate if you could confirm receipt of the present e-mail. 
 
Commission européenne, B-1049 Bruxelles / Europese Commissie, B-1049 Brussel - Belgium. Telephone: (32-2) 299 11 11 
Office: CDMA 06/162 – Tel. direct line +32 229 65897 
 
xxxxxxx.xxxxx@xx.xxxxxx.xx  

 
Article 9(1)(b) of the Data Protection Regulation2 does not allow the transmission of these personal 
data,  except  if  you  prove  that  it  is  necessary  to  have  the  data  transmitted  to  you  for  a  specific 
purpose in the public interest and where there is no reason to assume that the legitimate interests of 
the data subject might be prejudiced.   
In your request, you do not put forward  sufficient arguments to establish the necessity to have the 
data transmitted for a specific purpose in the public interest. 
In addition, due to the nature of the report, I consider that there is a real risk of attempts to directly 
contact the authors of the report and/or that they would be exposed to undue pressure, which might 
be prejudicial both to their legitimate interests and to the still ongoing  independent review process. 
Consequently, I conclude that, pursuant to Article 4(1)(b) of Regulation (EC) No 1049/2001, access 
cannot  be  granted  to  the  personal  data  contained  in  the  requested  document,  as  the  need  to  obtain 
access thereto for a purpose in the public interest has not been substantiated and there is no reason to 
think that the legitimate interests of the individuals concerned would not be prejudiced by disclosure 
of the personal data concerned. 
For  your  information,  the  report  you  are  mentioning  in  your  request  is  currently  under  review  by 
Member States’ experts on radiation protection and radioactive waste management appointed by the 
Scientific and Technical Committee referred to in the Euratom Treaty Article 31, and by experts on 
environmental impacts  of  the  Scientific  Committee  on  Health,  Environmental  and  Emerging  Risks 
(SCHEER).  
Both groups of experts will provide to the Commission their opinions on the report by end of June. 
The JRC  will  then  publish  it  according  to its  practice  related  to scientific reports  once this  review 
process is ended, either this summer or this autumn. 
In  case  you  would  disagree  with  this  position,  you  are  entitled,  in  accordance  with  Article  7(2)  of 
Regulation  (EC)  No  1049/2001,  to  submit  a  confirmatory  application  requesting  the  Commission  to 
review this position. 
Such a confirmatory application should be addressed within 15 working days upon receipt of this letter 
to the Secretariat-General of the Commission at the following address: 
European Commission 
Secretariat-General 
Transparency, Document Management and Access to Documents (SG.C.1)  
BERL 7/076 
B-1049 Brussels 
or by email to: xxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx 
Qualified electronic signature by:
 
 
STEPHEN PAUL JAMES QUEST
E-signed 
Date: 2021-05-31 18:03:29 +02:00
 
                                                                                        Stephen QUEST 
 
Annex: Ref. ARES(2021)3535864 - JRC124193-Pubsy Registered Output Details_Redacted 
                                                 
2   Regulation  (EU)  2018/1725  of  the  European  Parliament  and  of  the  Council  of  23  October  2018  on  the 
protection  of  natural  persons  with  regard  to  the  processing  of  personal  data  by  the  Union  institutions, 
bodies,  offices  and  agencies  and  on  the  free  movement  of  such  data,  and  repealing  Regulation  (EC)  No 
45/2001 and Decision No 1247/2002/EC, OJ L 295, 21.11.2018, p. 39.