Dear Health and Food Safety,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

- Solicito una copia de la respuesta de la Comisión a este correo del ministerio español de Sanidad: https://www.asktheeu.org/en/request/8810.... Solicito también una copia de la comunicación mandada por la Comisión a todos los Estados miembros tal y como solicitaba España que se realizara y todas las respuestas de los Estados miembros a ese correo. Si España respondió al correo de la Comisión o a los de los Estados miembros solicito que también se me faciliten esas comunicaciones. En todos ellos, si había documentos adjuntos solicito que también se me faciliten.

- Del mismo modo, solicito toda la correspondencia (incluyendo informes, cartas oficiales, emails, bases de datos, documentos adjuntos, actas y memorandos de reuniones, además de cualquier otro tipo de documento público no mencionado en la enumeración anterior) enviada o recibida por la DG SANTE o cualquier organismo que de ella dependa con el Gobierno de España (especialmente con la Presidencia del Gobierno o con el Ministerio de Sanidad, pero también con cualquier otro departamento del Gobierno de España) hasta la actualidad sobre el mismo tema que se trataba en ese primer correo: el rastreo de casos de coronavirus y contactos en vuelos.

Muchas gracias,
Yours faithfully,
Sergio Pérez Sangiao.

Calle embajadores 308, 5º B, Madrid (28045), España.

SANTE-ACCESS-TO-DOCUMENTS@ec.europa.eu, Salud y Seguridad Alimentaria

Muy señor mío:

 

Le agradecemos su correo electrónico con fecha de 2.9.2021. Acusamos
recibo de su solicitud de acceso a documentos, que se registró el mismo
día con el número de referencia GESTDEM 2021/5319.

 

De conformidad con el Reglamento (CE) n.º 1049/2001, relativo al acceso
del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la
Comisión, su solicitud se tramitará en un plazo de quince días hábiles.
Este plazo expirará el 23.9.2021. En caso de que sea necesario prorrogar
dicho plazo, le informaremos oportunamente de ello.

 

Para obtener información sobre cómo tratamos sus datos personales,
consulte nuestra [1]Declaración de confidencialidad – acceso a los
documentos.

 

Le saluda atentamente,

 

Equipo de Acceso a los Documentos

 

References

Visible links
1. https://ec.europa.eu/info/principles-and...

SANTE CONSULT-C3, Salud y Seguridad Alimentaria

6 Adjuntos

Dear Mr PEREZ SANGIAO,

Please find attached document Ares(2021)5814909 from KELLER Ingrid (SANTE.DDG1.C.3) dated 23/07/2021.

Best Regards,
SANTE C3 Secretariat

Dear Health and Food Safety,

Please pass this on to the person who reviews confirmatory applications.

I am filing the following confirmatory application with regards to my access to documents request 'Comunicaciones rastreo aviones'. En mi solicitud pedía la comunicación de la Comisión Europea trasladando una comunicación de España al resto de Estados miembros y se me ha facilitado. Pero también pedía la respuesta de los Estados miembros a esa comunicación y si luego había respondido España algo más al resto de Estados miembros España que también se me facilitara. Se ha omitido esa parte de mi solicitud y no se me han facilitado esos documentos, pido por favor que se me soliciten.

A full history of my request and all correspondence is available on the Internet at this address: https://www.asktheeu.org/en/request/comu...

Muchas gracias.
Yours faithfully,

Sergio Pérez Sangiao

SG ACCES DOCUMENTS, Salud y Seguridad Alimentaria

1 Adjuntos

Link: [1]File-List
Link: [2]Edit-Time-Data
Link: [3]themeData
Link: [4]colorSchemeMapping

Estimado Sr Pérez Sangiao,

Le agradezco su correo electrónico de 23/09/2021, por el que, en virtud
del Reglamento n.º 1049/2001, relativo al acceso del público a los
documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión, solicita
una revisión de la posición adoptada por la DG SANTE en respuesta a su
solicitud inicial GESTDEM 2021/5319.

Acusamos recibo de su solicitud confirmatoria de acceso a documentos, que
se registró el 24/09/2021 (Ares(2021)5836088).

Su solicitud se tramitará en un plazo de 15 días laborables (15/10/2021).
En caso de que sea necesario prorrogar dicho plazo, le informaremos
oportunamente de ello.

Asimismo, le informamos de que la respuesta a su solicitud confirmatoria
es una decisión formal de la Comisión y se le notificará por servicio de
mensajería urgente.

Le rogamos que nos facilite un número de teléfono de contacto (por correo
electrónico a [5][email address]), de manera que el servicio de
mensajería urgente pueda ponerse en contacto con usted en caso de
ausencia.

Le recordamos que la Comisión no utilizará su teléfono para ningún fin que
no sea el de informar al servicio de mensajería.

Atentamente,

 

 

ACCESS TO DOCUMENTS TEAM (IC)

 

[6]cid:image001.gif@01D46531.06A8B6B0

 

European Commission

Secretariat-General

SG.C1 (Transparency, Document Management and Access to Documents)

[email address]

 

 

 

mostrar partes citadas

Dear SG ACCES DOCUMENTS,

Mi número de teléfono es el +34 633 76 44 55.

Yours sincerely,

Sergio Pérez Sangiao

Dear SG ACCES DOCUMENTS,

Hace más de dos meses que solicité una confirmatory aplication y no he recibido respuesta. Ha expirado el plazo, ruego respondáis.

Yours sincerely,

Sergio Pérez Sangiao

Sergio Pérez Sangiao

Dear SG ACCES DOCUMENTS,

Realicé una aplicación confirmatoria sobre mi solicitud el pasado mes de septiembre. Casi cuatro meses después sigo sin recibir la respuesta. Ruego respondáis con la máxima celeridad posible.

Gracias. Aquí podéis consultar toda la historia:
https://www.asktheeu.org/en/request/comu...

Yours sincerely,

Sergio Pérez Sangiao

Sg-Acc-Doc@ec.europa.eu, Salud y Seguridad Alimentaria

Your message has been received by the Transparency Unit of the
Secretariat-General of the European Commission.
Requests for public access to documents are treated on the basis of
[1]Regulation (EC) No 1049/2001 of 30 May 2001 regarding public access to
European Parliament, Council and Commission documents.
The Secretariat-General will reply to your request within 15 working days
upon registration of your request and will duly inform you of the
registration of the request (or of any additional information to be
provided in view of its registration and/or treatment).
 
 
L’unité «Transparence» du secrétariat général de la Commission européenne
a bien reçu votre message.
Les demandes d’accès du public aux documents sont traitées sur la base du
[2]règlement (CE) n° 1049/2001 du 30 mai 2001 relatif à l’accès du public
aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission.
Le secrétariat général répondra à votre demande dans un délai de 15 jours
ouvrables à compter de la date d’enregistrement de votre demande, et vous
informera de cet enregistrement (ou vous indiquera toute information
supplémentaire à fournir en vue de l'enregistrement et/ou du traitement de
votre demande).
 
 
Ihre Nachricht ist beim Referat „Transparenz“ des Generalsekretariats der
Europäischen Kommission eingegangen.
Anträge auf Zugang zu Dokumenten werden auf der Grundlage der
[3]Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 vom 30. Mai 2001 über den Zugang der
Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und
der Kommission behandelt.
Das Generalsekretariat beantwortet Ihre Anfrage innerhalb von
15 Arbeitstagen nach deren Registrierung und wird Sie über die
Registrierung Ihres Antrags (oder die Notwendigkeit weiterer Informationen
im Hinblick auf dessen Registrierung und/oder Bearbeitung) unterrichten.
 
 

References

Visible links
1. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...
2. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...
3. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...

SG-GREFFE-CERTIFICATION@ec.europa.eu, Salud y Seguridad Alimentaria

5 Adjuntos

Muy señor mío: Sergio Pérez Sangiao

 

Se adjunta la versión electrónica de la Decisión C(2022) 1030 de la
Comisión, en la versión adoptada por la Comisión Europea el 15.2.2022.

 

Dadas las circunstancias excepcionales derivadas de la pandemia de
COVID-19, la notificación oficial del acto con arreglo al artículo 297 del
TFUE se realiza exclusivamente en soporte electrónico.

 

Le rogamos que acuse recibo del documento adjunto a vuelta de correo
electrónico.

 

Atentamente,

 

BEVIERE Chantal

 

European Commission

Secrétariat général de la Commission – Greffe B-2
Procédures écrites, habilitations, délégations et transmissions externes

B-1049 Brussels/Belgium

+32 2-295.77.42

[1][email address]

 

[2]cid:image016.jpg@01D041FE.EC4221C0[3]cid:image017.jpg@01D041FE.EC4221C0[4]cid:image018.jpg@01D041FE.EC4221C0

   Your tool  | Our help

 

 

References

Visible links
1. mailto:[email address]
2. https://intragate.ec.europa.eu/decide/sep
4. https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/wikis...

SG-GREFFE-CERTIFICATION@ec.europa.eu, Salud y Seguridad Alimentaria

4 Adjuntos

Dear Mr, Ms

 

It is very important for us.

 

Please, could you please acknowledge the receipt of the document enclosed
in the message addressed to you ?

 

BEVIERE Chantal

 

European Commission

Secrétariat général de la Commission – Greffe B-2
Procédures écrites, habilitations, délégations et transmissions externes

B-1049 Brussels/Belgium

+32 2-295.77.42

[1][email address]

 

[2]cid:image016.jpg@01D041FE.EC4221C0[3]cid:image017.jpg@01D041FE.EC4221C0[4]cid:image018.jpg@01D041FE.EC4221C0

   Your tool  | Our help

 

 

 

From: SG GREFFE CERTIFICATION <[email address]>
Sent: Wednesday, February 16, 2022 11:22 AM
To: [FOI #9912 email]
Cc: CORINALDESI Lorenza (SG) <[email address]>
Subject: C(2022) 1030 - Sergio Pérez Sangiao

 

Muy señor mío: Sergio Pérez Sangiao

 

Se adjunta la versión electrónica de la Decisión C(2022) 1030 de la
Comisión, en la versión adoptada por la Comisión Europea el 15.2.2022.

 

Dadas las circunstancias excepcionales derivadas de la pandemia de
COVID-19, la notificación oficial del acto con arreglo al artículo 297 del
TFUE se realiza exclusivamente en soporte electrónico.

 

Le rogamos que acuse recibo del documento adjunto a vuelta de correo
electrónico.

 

Atentamente,

 

BEVIERE Chantal

 

European Commission

Secrétariat général de la Commission – Greffe B-2
Procédures écrites, habilitations, délégations et transmissions externes

B-1049 Brussels/Belgium

+32 2-295.77.42

[5][email address]

 

[6]cid:image016.jpg@01D041FE.EC4221C0[7]cid:image017.jpg@01D041FE.EC4221C0[8]cid:image018.jpg@01D041FE.EC4221C0

   Your tool  | Our help

 

 

References

Visible links
1. mailto:[email address]
2. https://intragate.ec.europa.eu/decide/sep
4. https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/wikis...
5. mailto:[email address]
6. https://intragate.ec.europa.eu/decide/sep
8. https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/wikis...

SG-GREFFE-CERTIFICATION@ec.europa.eu, Salud y Seguridad Alimentaria

4 Adjuntos

Dear Mr, Ms

 

It is very important for us.

 

Please, could you please acknowledge the receipt of the document enclosed
in the message addressed to you ?

 

 

BEVIERE Chantal

 

European Commission

Secrétariat général de la Commission – Greffe B-2
Procédures écrites, habilitations, délégations et transmissions externes

B-1049 Brussels/Belgium

+32 2-295.77.42

[1][email address]

 

[2]cid:image016.jpg@01D041FE.EC4221C0[3]cid:image017.jpg@01D041FE.EC4221C0[4]cid:image018.jpg@01D041FE.EC4221C0

   Your tool  | Our help

 

 

 

 

From: SG GREFFE CERTIFICATION <[email address]>
Sent: Monday, February 21, 2022 8:27 AM
To: [FOI #9912 email]
Cc: CORINALDESI Lorenza (SG) <[email address]>
Subject: REMINDER C(2022) 1030 - Sergio Pérez Sangiao

 

Dear Mr, Ms

 

It is very important for us.

 

Please, could you please acknowledge the receipt of the document enclosed
in the message addressed to you ?

 

BEVIERE Chantal

 

European Commission

Secrétariat général de la Commission – Greffe B-2
Procédures écrites, habilitations, délégations et transmissions externes

B-1049 Brussels/Belgium

+32 2-295.77.42

[5][email address]

 

[6]cid:image016.jpg@01D041FE.EC4221C0[7]cid:image017.jpg@01D041FE.EC4221C0[8]cid:image018.jpg@01D041FE.EC4221C0

   Your tool  | Our help

 

 

 

From: SG GREFFE CERTIFICATION <[9][email address]>
Sent: Wednesday, February 16, 2022 11:22 AM
To: [10][FOI #9912 email]
Cc: CORINALDESI Lorenza (SG) <[11][email address]>
Subject: C(2022) 1030 - Sergio Pérez Sangiao

 

Muy señor mío: Sergio Pérez Sangiao

 

Se adjunta la versión electrónica de la Decisión C(2022) 1030 de la
Comisión, en la versión adoptada por la Comisión Europea el 15.2.2022.

 

Dadas las circunstancias excepcionales derivadas de la pandemia de
COVID-19, la notificación oficial del acto con arreglo al artículo 297 del
TFUE se realiza exclusivamente en soporte electrónico.

 

Le rogamos que acuse recibo del documento adjunto a vuelta de correo
electrónico.

 

Atentamente,

 

BEVIERE Chantal

 

European Commission

Secrétariat général de la Commission – Greffe B-2
Procédures écrites, habilitations, délégations et transmissions externes

B-1049 Brussels/Belgium

+32 2-295.77.42

[12][email address]

 

[13]cid:image016.jpg@01D041FE.EC4221C0[14]cid:image017.jpg@01D041FE.EC4221C0[15]cid:image018.jpg@01D041FE.EC4221C0

   Your tool  | Our help

 

 

References

Visible links
1. mailto:[email address]
2. https://intragate.ec.europa.eu/decide/sep
4. https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/wikis...
5. mailto:[email address]
6. https://intragate.ec.europa.eu/decide/sep
8. https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/wikis...
9. mailto:[email address]
10. mailto:[FOI #9912 email]
11. mailto:[email address]
12. mailto:[email address]
13. https://intragate.ec.europa.eu/decide/sep
15. https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/wikis...

Sergio Pérez Sangiao

Dear [email address],

Recibido, gracias.

Yours sincerely,

Sergio Pérez Sangiao