Sehr geehrte / Sehr geehrter Europäisches Parlament,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

im folgenden finden Sie die Antwort des Referats Bürgeranfragen des Europäischen Parlaments auf meine Anfrage hinsichtlich der Veröffentlichung der Debatten des Europäischen Parlaments im Amtsblatt der EU.

Sehr geehrter Herr Schläger,

das Referat Bürgeranfragen des Europäischen Parlaments bestätigt den Eingang Ihrer Nachricht vom 27. März 2017, in der Sie nach der gedruckten Ausgabe des Amtsblattes der Europäischen Union fragen.

Wir möchten Sie diesbezüglich auf Eur-Lex, die Rechtsdatenbank der Europäischen Union, hinweisen, und zwar insbesondere auf den Abschnitt "Amtsblatt der Europäischen Union", über den Sie das Amtsblatt in Papierform direkt vom Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union beziehen können (die entsprechende E-Mail-Adresse lautet: [email address]).

Wir hoffen, dass diese Informationen für Sie nützlich sind.

Mit freundlichen Grüßen

Referat Bürgeranfragen

Zu dieser Antwort stelle ich fest:

1. Sowohl Eurlex als auch das Legislative Observatory des EP sind grundsätzlich die ersten Orte, an denen ich nach Dokumenten suche. Erst wenn eine Recherche dort erfolglos ist, wende ich mich an EU Dienststellen.
2. Die Debatten des Europäischen Parlaments werden in einem Anhang zum Amtsblatt der EU veröffentlich, dieser ist ohne entsprechende Dokumentennummer in Eurlex jedoch nicht auffindbar. Leider liegen mir die Dokumentennummern nicht vor.
3. Ich habe meine erste Anfrage an das Amt für Veröffentlichungen gestellt. Dieses hat mich an das Referat Bürgeranfragen des EP verwiesen. Das Referat Bürgeranfragen des EP verweist mich nun wieder and das Amt für Veröffentlichungen.

Ich benötige die Debatten des Euopäischen Parlaments in den Jahren 2007, 2008 und 2009 in SCHRIFTLICHER, AUSDRUCKBARER Form (Pdf) mit Seitenzahlen und Dokumentennummer (bitte keine Verweise auf websites oder ähnliches).
Dies müssen die entsprechenden Anhänge an das Amtsblatt der EU sein.
Bitte teilen Sie mir die entsprechenden Dokumentennummern unter denen die Anhänge zum Amtsblatt in Eurlex zu finden sind mit, oder verweisen Sie mich an eine Dienststelle, die mir weiterhelfen kann.

Mit freundlichem Gruß,

Till Philipp Schläger