ENEL GREEN PERÚ Contrato de Financiación

La solicitud fue exitosa.

Estimado Banco Europeo de Inversiones,

Al amparo del derecho de acceso a documentos contemplado en los tratados de la UE, y desarrollado en el Reglamento 1049/2001, solicito los documentos que contienen la siguiente información:

El contrato de financiación entre el BEI y Enel Green Peru que se sostuvo con el objetivo de construir y operar un parque eólico y una central de energía solar fotovoltaica en el país. Asimismo, solicito cualquier tipo de información (notas explicativas, comunicaciones, proyecto, negociaciones, etc. anexos al mismo).

Saludos,
Carmen Alvarado

EIB Infodesk, Banco Europeo de Inversiones

Muy Señora Nuestra,

Le agradecemos su interés por el Banco Europeo de Inversiones (BEI),
órgano financiero de la Unión europea.

Le informamos que los servicios correspondientes del BEI están tratando su
solicitud y le contestaremos en la mayor brevedad posible.

Atentamente,

Infodesk Team
European Investment Bank
[EIB request email]
________________________________
Los procedimientos seguidos por el BEI en orden a la gestión de las
solicitudes de información recibidas se describen en el documento titulado
"Política de divulgación" que figura en el sitio web del BEI (
[1]http://www.eib.org/infocentre/publicatio...
).
___________________________________________________________
-----Original Message-----
From: Carmen Alvarado <[FOI #6252 email]>
Sent: Thursday, 3 January, 2019 00:22
To: InfoDesk <[email address]>
Subject: solicitud access to documents - ENEL GREEN PERÚ Contrato de
Financiación

Estimado Banco Europeo de Inversiones,

Al amparo del derecho de acceso a documentos contemplado en los tratados
de la UE, y desarrollado en el Reglamento 1049/2001, solicito los
documentos que contienen la siguiente información:

El contrato de financiación entre el BEI y Enel Green Peru que se sostuvo
con el objetivo de construir y operar un parque eólico y una central de
energía solar fotovoltaica en el país. Asimismo, solicito cualquier tipo
de información (notas explicativas, comunicaciones, proyecto,
negociaciones, etc. anexos al mismo).

Saludos,
Carmen Alvarado

-------------------------------------------------------------------

Esta es una solicitud de acceso a documentos al amparo del Artículo 15 de
los tratados de la UE y, donde aplicable, el Reglamento 1049/2001, la cual
se ha enviado a través de AsktheEU.org.

Por favor, utiliza este correo electrónico para contestar a esta
solicitud: [FOI #6252 email]

Si [EIB request email] no es la dirección correcta para enviar solicitudes a
Banco Europeo de Inversiones, por favor informa al equipo de AsktheEU.org
por [email address]

Este mensaje y todas las respuestas desde Banco Europeo de Inversiones
serán publicados en el sitio web AsktheEU.org. Para más información, ver
nuestra página para funcionarios de la UE
[2]https://www.asktheeu.org/es/help/officers

-------------------------------------------------------------------

______________________________________
EIB Request Reference: IFD000010223807

--------------------------------------------------------------------

Les informations contenues dans ce message et/ou ses annexes sont
reservees a l'attention et a l'utilisation de leur destinataire et peuvent
etre
confidentielles. Si vous n'etes pas destinataire de ce message, vous etes
informes que vous l'avez recu par erreur et que toute utilisation en est
interdite. Dans ce cas, vous etes pries de le detruire et d'en informer la
Banque Europeenne d'Investissement.

The information in this message and/or attachments is intended solely for
the attention and use of the named addressee and may be confidential. If
you are not the intended recipient, you are hereby notified that you have
received this transmittal in error and that any use of it is prohibited.
In
such a case please delete this message and kindly notify the European
Investment Bank accordingly.
--------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. http://www.eib.org/infocentre/publicatio...
2. https://www.asktheeu.org/es/help/officers

ocultar partes citadas

Estimado Banco Europeo de Inversiones,

Please pass this on to the person who reviews confirmatory applications.

I am filing the following confirmatory application with regards to my access to documents request 'ENEL GREEN PERÚ Contrato de Financiación'.
A full history of my request and all correspondence is available on the Internet at this address: https://www.asktheeu.org/es/request/enel...

Un saludo,

Carmen Alvarado

EIB Infodesk, Banco Europeo de Inversiones

Dear Ms. Alvarado,

We refer to your request of 3 January 2019 to the European Investment Bank
(EIB) sent via the AsktheEU.org website regarding the Enel Green Power
Peru project. We also refer to our acknowledgement of receipt of 7 January
2019, as well as to your message of 11 March 2019 concerning your request.

We would first like to thank you for your kind reminder of 11 March and
apologise for the absence of a response from the EIB to your initial
application, which was due to an administrative oversight.

On the basis of the above, we would appreciate your continued patience and
we assure you that we will now endeavour to reply to your request within
the following 15 working days, taking into account its complexity and the
need to consult third parties.

We thank you in advance for your understanding.

Yours sincerely,
Infodesk Team
European Investment Bank
[EIB request email]
_______________________
For more details concerning EIB procedures for handling information
requests, please refer to the EIB Group "Transparency Policy": (
[1]http://www.eib.org/infocentre/publicatio...
). If you have any questions, do not hesitate to contact us.
___________________________________________________________
From: [FOI #6252 email]
To: [email address]
Cc:
Sent: 3/11/2019 5:40:53 PM
Subject: Revisión interna de solicitud access to documents - ENEL GREEN
PERÚ Contrato de Financiación

Estimado Banco Europeo de Inversiones,

Please pass this on to the person who reviews confirmatory applications.

I am filing the following confirmatory application with regards to my
access to documents request 'ENEL GREEN PERÚ Contrato de Financiación'.
A full history of my request and all correspondence is available on the
Internet at this address:
[2]https://www.asktheeu.org/es/request/enel...

Un saludo,

Carmen Alvarado

-------------------------------------------------------------------
Por favor usa la siguiente dirección de correo para todas las respuestas a
esta solicitud:
[FOI #6252 email]

Este mensaje y todas las respuestas desde Banco Europeo de Inversiones
serán publicados en el sitio web AsktheEU.org. Para más información, ver
nuestra página para funcionarios de la UE
[3]https://www.asktheeu.org/es/help/officers

-------------------------------------------------------------------

______________________________________
EIB Request Reference: IFD000010223807

--------------------------------------------------------------------

Les informations contenues dans ce message et/ou ses annexes sont
reservees a l'attention et a l'utilisation de leur destinataire et peuvent
etre
confidentielles. Si vous n'etes pas destinataire de ce message, vous etes
informes que vous l'avez recu par erreur et que toute utilisation en est
interdite. Dans ce cas, vous etes pries de le detruire et d'en informer la
Banque Europeenne d'Investissement.

The information in this message and/or attachments is intended solely for
the attention and use of the named addressee and may be confidential. If
you are not the intended recipient, you are hereby notified that you have
received this transmittal in error and that any use of it is prohibited.
In
such a case please delete this message and kindly notify the European
Investment Bank accordingly.
--------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. http://www.eib.org/infocentre/publicatio...
2. https://www.asktheeu.org/es/request/enel...
3. https://www.asktheeu.org/es/help/officers

ocultar partes citadas

EIB Infodesk, Banco Europeo de Inversiones

1 Adjuntos

Estimada Sra. Alvarado,

Nos referimos a su solicitud del 3 de enero del 2019, dirigida al Banco
Europeo de Inversiones (BE) a través del portal AsktheEU.org, referente al
proyecto Enel Green Power Peru. También nos referimos a nuestro acuse de
recibo del 7 de enero del 2019, así como a su mensaje del 11 de marzo y
nuestra correspondencia del 14 de marzo del 2019. Su solicitud ha sido
tratada de acuerdo con la Política de Transparencia del Grupo BEI
(http://www.eib.org/attachments/strategie...).

En respuesta a su solicitud, le adjuntamos copia del contrato de
financiación firmado entre el BEI y la compañía Enel Green Power Perú,
S.A. La información contenida en éste documento que se halla sometida a
las excepciones al principio de divulgación definidas en la Política de
Transparencia del BEI, ha sido substituida por el símbolo […]. Dicha
información se refiere en particular a los nombres de personas, así como a
los aspectos técnicos y financieros de la financiación, cuya divulgación
podría ir en menoscabo de la protección de la intimidad e integridad de
las personas, así como de los intereses comerciales del promotor (de
acuerdo con el punto b del articulo 5.4 y el primer punto del artículo 5.5
de la Política de Transparencia del BEI, respectivamente). La información
redactada de este documento no se refiere a aspectos relacionados con el
medio ambiente.

Encontrará información adicional referente al préstamo del BEI para este
proyecto en las páginas de internet del Banco:
[1]http://www.eib.org/en/projects/pipelines... y
[2]http://www.eib.org/en/infocentre/press/r....

En el caso de que dicha información, junto con la que le adjuntamos, no
respondiese a sus necesidades, y de acuerdo con el artículo 5.19 de la
Política de Transparencia del BEI, mucho le agradeceríamos que nos
proporcionase información más detallada sobre el tipo de información que
desearía obtener en relación a la financiación del BEI para éste proyecto.

Por otra parte, le informamos de que el BEI no se opone a que los
promotores, prestatarios y otras personas autorizadas proporcionen
información sobre su relación con el BEI y sobre los pactos suscritos
entre ambos.

Esperamos que esta información le resulte útil y quedamos a su disposición
en caso de que precise aclaraciones adicionales con respecto a la
participación del BEI en este Proyecto [1].

Reciba un cordial saludo,
Infodesk Team
European Investment Bank
[EIB request email]

_______________________________
[1] De conformidad con lo establecido en el artículo 5.33 de la Política
de Transparencia del Grupo BEI, le informamos de que, en caso de que
considere esta contestación insatisfactoria, tiene derecho a presentar una
solicitud confirmatoria o a interponer una reclamación ante el Mecanismo
de Reclamaciones del BEI con respecto a esta solicitud.

___________________________________________________________
From: [email address]
To: [FOI #6252 email]
Cc:
Sent: 3/14/2019 12:54:59 PM
Subject: Revisión interna de solicitud access to documents - ENEL GREEN
PERÚ Contrato de Financiación

Dear Ms. Alvarado,

We refer to your request of 3 January 2019 to the European Investment Bank
(EIB) sent via the AsktheEU.org website regarding the Enel Green Power
Peru project. We also refer to our acknowledgement of receipt of 7 January
2019, as well as to your message of 11 March 2019 concerning your request.

We would first like to thank you for your kind reminder of 11 March and
apologise for the absence of a response from the EIB to your initial
application, which was due to an administrative oversight.

On the basis of the above, we would appreciate your continued patience and
we assure you that we will now endeavour to reply to your request within
the following 15 working days, taking into account its complexity and the
need to consult third parties.

We thank you in advance for your understanding.

Yours sincerely,
Infodesk Team
European Investment Bank
[EIB request email]
_______________________
For more details concerning EIB procedures for handling information
requests, please refer to the EIB Group "Transparency Policy": (
[3]http://www.eib.org/infocentre/publicatio...
). If you have any questions, do not hesitate to contact us.
___________________________________________________________
From: [FOI #6252 email]
To: [email address]
Cc:
Sent: 3/11/2019 5:40:53 PM
Subject: Revisión interna de solicitud access to documents - ENEL GREEN
PERÚ Contrato de Financiación

Estimado Banco Europeo de Inversiones,

Please pass this on to the person who reviews confirmatory applications.

I am filing the following confirmatory application with regards to my
access to documents request 'ENEL GREEN PERÚ Contrato de Financiación'.
A full history of my request and all correspondence is available on the
Internet at this address:
[4]https://www.asktheeu.org/es/request/enel...

Un saludo,

Carmen Alvarado

-------------------------------------------------------------------
Por favor usa la siguiente dirección de correo para todas las respuestas a
esta solicitud:
[FOI #6252 email]

Este mensaje y todas las respuestas desde Banco Europeo de Inversiones
serán publicados en el sitio web AsktheEU.org. Para más información, ver
nuestra página para funcionarios de la UE
[5]https://www.asktheeu.org/es/help/officers

-------------------------------------------------------------------

______________________________________
EIB Request Reference: IFD000010223807

______________________________________
EIB Request Reference: IFD000010223807

--------------------------------------------------------------------

Les informations contenues dans ce message et/ou ses annexes sont
reservees a l'attention et a l'utilisation de leur destinataire et peuvent
etre
confidentielles. Si vous n'etes pas destinataire de ce message, vous etes
informes que vous l'avez recu par erreur et que toute utilisation en est
interdite. Dans ce cas, vous etes pries de le detruire et d'en informer la
Banque Europeenne d'Investissement.

The information in this message and/or attachments is intended solely for
the attention and use of the named addressee and may be confidential. If
you are not the intended recipient, you are hereby notified that you have
received this transmittal in error and that any use of it is prohibited.
In
such a case please delete this message and kindly notify the European
Investment Bank accordingly.
--------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. http://www.eib.org/en/projects/pipelines...
2. http://www.eib.org/en/infocentre/press/r....
3. http://www.eib.org/infocentre/publicatio...
4. https://www.asktheeu.org/es/request/enel...
5. https://www.asktheeu.org/es/help/officers

ocultar partes citadas