No sabemos si la última respuesta a esta solicitud contiene información o no – si eres Martina Tombini por favor abre una sesión y háznoslo saber.

Official position of the Portuguese government on fisheries transparency

Estamos a la espera de que Martina Tombini lea una respuesta reciente y de que actualice el estado.

Dear Permanent Representation of Portugal to the EU,

Under Portugal’s Law 26/2016 (Lei nº 26/2016 de 22 de agosto aprova o regime de acesso à informação administrativa e ambiental e de reutilização dos documentos administrativos), I kindly request access to any document in your possession on the position of the Portuguese government on the amendments proposed by the European Parliament on 10 March 2021 on the EU fisheries control Regulation.

I am specifically interested in the amendments to articles 93 and 113 to of Regulation (EC) No 1224/2009 - the EU Fisheries Control Regulation, which are currently being discussed in trilogue negotiations between the European Parliament, Council and Commission.

I am requesting documents, including emails and meeting minutes, that include information on the position of the Portuguese government on the above.

Given that the trilogue discussions are ongoing, I would appreciate a speedy response to my request.

I remain at your disposal should you need further information.

Yours faithfully,
Martina Tombini
Access Info Europe

Pedro Rodrigues Duarte, Representación Permanente de Portugal ante la UE

1 Adjuntos

Dear Martina,

Thank you for reaching out.

Allow me to inform you that, in case you are referring to internal
documents of the Portuguese authorities competent for Fisheries, the
request for access to those documents should be addressed to them.
Otherwise, if you are referring to documents handled by the EU
institutions as part of their decision- or law-making process, the request
for access should be made directly to the institution concerned, such as
the Council.

I hope that I have been helpful.

Kind regards,

 

Pedro RODRIGUES-DUARTE

Legal Counsellor
portuguese Permanent
[1]cid:image001.jpg@01D69B26.2872E810 Representation of        
republic Portugal to the
European Union
         

Avenue de Cortenbergh 12, 1040 Bruxelles  

E-mail: [2][email address]

Tel.: (+32) 02 286 43 02

Mob: (+32) (0)479 79 35 17

[3]www.ue.missaoportugal.mne.pt 

 

-----Mensagem original-----

De: Martina Tombini [[4]mailto:[FOI #10054 email]]

Enviada: segunda-feira, 11 de outubro de 2021 10:00

Para: Expediente REPER

Assunto: access to documents request - Official position of the Portuguese
government on fisheries transparency

 

Dear Permanent Representation of Portugal to the EU,

 

 

 

Under Portugal’s Law 26/2016 (Lei nº 26/2016 de 22 de agosto aprova o
regime de acesso à informação administrativa e ambiental e de reutilização
dos documentos administrativos), I kindly request access to any document
in your possession on the position of the Portuguese government on the
amendments proposed by the European Parliament on 10 March 2021 on the EU
fisheries control Regulation.

 

 

 

I am specifically interested in the amendments to articles 93 and 113 to
of Regulation (EC) No 1224/2009 - the EU Fisheries Control Regulation,
which are currently being discussed in trilogue negotiations between the
European Parliament, Council and Commission.

 

 

 

I am requesting documents, including emails and meeting minutes, that
include information on the position of the Portuguese government on the
above.

 

 

 

Given that the trilogue discussions are ongoing, I would appreciate a
speedy response to my request.

 

 

 

I remain at your disposal should you need further information.

 

 

 

Yours faithfully,

 

Martina Tombini

 

Access Info Europe

 

 

 

-------------------------------------------------------------------

 

 

 

This is a request for access to information under Article 15 of the TFEU
and, where applicable, Regulation 1049/2001 which has been sent via the
AsktheEU.org website.

 

 

 

Please kindly use this email address for all replies to this request:
[5][FOI #10054 email]

 

 

 

If [6][Permanent Representation of Portugal to the EU request email] is the wrong address for information
requests to Permanent Representation of Portugal to the EU, please tell
the AsktheEU.org team on email [7][email address]

 

 

 

This message and all replies from Permanent Representation of Portugal to
the EU will be published on the AsktheEU.org website. For more information
see our dedicated page for EU public officials at
[8]https://www.asktheeu.org/en/help/officers

 

 

 

Please note that in some cases publication of requests and responses will
be delayed.

 

 

 

 

 

-------------------------------------------------------------------

 

References

Visible links
2. mailto:[email address]
3. http://www.ue.missaoportugal.mne.pt/
4. mailto:[FOI #10054 email]
5. mailto:[FOI #10054 email]
6. mailto:[Permanent Representation of Portugal to the EU request email]
7. mailto:[AsktheEU.org contact email]
8. https://www.asktheeu.org/en/help/officers

No sabemos si la última respuesta a esta solicitud contiene información o no – si eres Martina Tombini por favor abre una sesión y háznoslo saber.