Protección a comunidades indígenas
Estimado Acción por el Clima,
Al amparo del derecho de acceso a documentos contemplado en los tratados de la UE, y desarrollado en el Reglamento 1049/2001, solicito los documentos que contienen la siguiente información:
- Cooperación y financiación para la protección de comunidades indígenas en Brasil por parte de la Unión Europea en los últimos 10 años.
- Cooperación para la protección de comunidades indígenas entre Ecuador por parte de la Unión Europea en los últimos 10 años.
Un saludo,
Gisella Rojas
Bayona II, Madrid, 28028.
Dear Madam,
Thank you for your e-mail dated 30/06/2019.
Please note that your request, initially sent to DG CLIMA, falls under the
competence of DG DEVCO and was sent to them for processing.
We hereby acknowledge receipt of your application for access to documents,
which was registered on 2/07/2019 under reference number GestDem
2019/3785.
In accordance with Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to
European Parliament, Council and Commission documents, your application
will be handled within 15 working days. The time limit will expire on
23/07/2019. In case this time limit needs to be extended, you will be
informed in due course.
You have lodged your application via the AsktheEU.org website. Please note
that this is a private third-party website which has no link with any
institution of the European Union. Therefore, the European Commission
cannot be held accountable for any technical issues or problems linked to
the use of this system.
Please note that the private third party running the AsktheEU.org website
is responsible and accountable for the processing of your personal data
via that website, and not the European Commission. For further information
on your rights, please refer to the third party’s privacy policy.
We understand that the third party running that website usually publishes
the content of applicants’ correspondence with the European Commission on
that website. This includes the personal data that you may have
communicated to the European Commission (e.g. your private postal
address).
Similarly, the third party publishes on that website any reply that the
Commission will send to the email address of the applicants generated by
the AsktheEU.org website.
If you do not wish your correspondence with the European Commission to be
published on the AsktheEU.org website, you can provide us with an
alternative, private e-mail address for further correspondence. In that
case, the European Commission will send all future electronic
correspondence addressed to you only to that private address.
Yours faithfully,
European Commission
Directorate-General for International Cooperation and Development
1049 Bruxelles/Brussel
Belgium
[1]http://ec.europa.eu/europeaid/index_en.htm
Estimada Sra. Rojas,
Gracias por su correo electrónico.
Usted está solicitando documentos que contengan información sobre los proyectos financiados por la Comisión europea y relacionados con la protección de comunidades indígenas en Brasil y Ecuador.
Nos gustaría informarle que la DG DEVCO posee información relativa a los proyectos para dichas comunidades indígenas, tal como el año de financiación, título, presupuesto, objetivo del proyecto. Nos gustaría proponerle este tipo de información bajo el Código de Buena Conducta Administrativa. Esto evitará una carga administrativa excesiva y le permitirá recibir la información que le interesa.
Estaremos muy agradecidos por su respuesta en un plazo de cinco días laborables.
Gracias de antemano por su comprensión,
European Commission
DEVCO
International Cooperation and Development
J54-G2
1049 Brussels/Belgium
Visit EuropeAid or follow us on
Dear Climate Action,
Sí, quisiera recibir lo que mencionan sobre cada proyecto.
Yours faithfully,
Gisella Rojas
Bayona II, 28028, Madrid.
Please find attached document Ares(2019)4904551 from ZACCHEO Felice (DEVCO.G.2) dated 26/07/2019.
Veuillez trouver ci-joint le document Ares(2019)4904551 de ZACCHEO Felice (DEVCO.G.2) daté du 26/07/2019.