Relación puestos de trabajo
Estimado Oficina de Selección de Personal de las Comunidades Europeas,
Al amparo del derecho de acceso a documentos contemplado en los tratados de la UE, y desarrollado en el Reglamento 1049/2001, solicito los documentos que contienen la siguiente información:
Listado con todos y cada uno de los componentes del personal de todas las direcciones generales, departamentos, agencias y oficinas de la Comisión Europea, indicando para cada uno de ellos la siguiente información:
- Título/nombre del puesto de trabajo.
- Categoría/función profesional.
- Escala del trabajador según la titulación requerida para el puesto de trabajo.
- Departamento o sección del organismo en el/la que trabaja.
- Departamento del que depende su sección.
- Salario.
- Nacionalidad.
- Género.
- Edad.
Agradecería que pudieran enviarme los datos en un formato accesible (.xls o .csv, preferiblemente). Gracias de antemano.
Un saludo,
Álvaro Merino
Muy señor mío Merino:
Le agradecemos su solicitud de acceso a documentos.
Desafortunadamente, no ha indicado su dirección postal. Es necesaria para el registro y la tramitación de su solicitud, de acuerdo con los requisitos de procedimiento.
Le rogamos nos envíe su dirección postal completa lo antes posible. A la espera de su respuesta, nos reservamos el derecho de denegar el registro de su solicitud.
Como alternativa, puede utilizar directamente el formulario electrónico disponible en el sitio web Europa: http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/....
Atentamente,
Muriel RENIERS
Legal Sector Assistant
EPSO.05
Communication and Attractiveness
Phone +32 229 68 780
Facebook EU Careers
Twitter EU_Careers
www.eu-careers.eu
Estimado Oficina de Selección de Personal de las Comunidades Europeas,
Calle Jesús Goldero, 19, 1º,
28045 Madrid.
Un saludo,
Álvaro Merino
Estimado Oficina de Selección de Personal de las Comunidades Europeas,
Agradecería que me confirmasen el registro y el comienzo de tramitación de mi solicitud.
Un saludo,
Álvaro Merino
Thank you for your message. Please note that I am currently off. I will
not be able to respond to your request until Tuesday 14/07/2020.
Thank you for your understanding.
Muriel Reniers
EPSO legal sector
Dear Mr Merino,
Please find attached the acknowledgment of receipt concerning the above request.
Best regards,
Muriel RENIERS
Legal Sector Assistant
EPSO.05
Communication and Attractiveness
Phone +32 229 68 780
Facebook EU Careers
Twitter EU_Careers
www.eu-careers.eu
Dear Mr Merino,
Please find attached a holding reply concerning the above request for access to documents.
Best regards,
Muriel RENIERS
Legal Sector Assistant
EPSO.05
Communication and Attractiveness
Phone +32 229 68 780
Facebook EU Careers
Twitter EU_Careers
www.eu-careers.eu
Dear Mr Merino,
Please find attached our reply to the above request.
Best regards,
Muriel RENIERS
Legal Sector Assistant
EPSO.05
Communication and Attractiveness
Phone +32 229 68 780
Facebook EU Careers
Twitter EU_Careers
www.eu-careers.eu
Estimado Oficina de Selección de Personal de las Comunidades Europeas,
Por favor, pasa este mensaje al encargado de aplicaciones confirmatorias.
Envío esta aplicación confirmatoria para mi solicitud de acceso a documentos 'Relación puestos de trabajo'.
Mi solicitud ha sido denegada al entender que el acceso a la información compromete los datos personales de los trabajadores. Sin embargo, en mi petición inicial no hago mención alguna al nombre ni a ninguna otra forma de identificar al trabajador, por lo que entendía que se daba por supuesto que los datos solicitados deberían ser anonimizados antes de ser facilitados. Muchos Gobiernos europeos comparten la relación de puestos de trabajo de sus ministerios y ello no compromete la privacidad de sus trabajadores, ya que no existe forma alguna de identificarlos. No veo ninguna razón para que en el caso de la Comisión Europea no ocurra lo mismo.
Se puede encontrar la historia completa de mi solicitud y toda la correspondencia en el siguente enlace: https://www.asktheeu.org/es/request/rela...
Un saludo,
Álvaro Merino
Thank you for your message. Please note that I am currently off. I will
not be able to respond to your request until Friday 21/08/2020 incl.
Thank you for your understanding.
Muriel Reniers
EPSO legal sector
[1]Ares(2020)4183647 - FW: Revisión interna de solicitud acceso a
documentos - Relación puestos de trabajo
Sent by ve_sg.accessdoc (SG) <[email address]>. All responses have
to be sent to this email address.
Envoyé par ve_sg.accessdoc (SG) <[email address]>. Toutes les
réponses doivent être effectuées à cette adresse électronique.
Estimado Sr. Merino,
Le agradezco su correo electrónico de 07/08/2020, por el que, en virtud
del Reglamento n.º 1049/2001, relativo al acceso del público a los
documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión, solicita
una revisión de la posición adoptada por EPSO en respuesta a su solicitud
inicial GESTDEM 2020/4398.
Acusamos recibo de su solicitud confirmatoria de acceso a documentos, que
se registró el 10/08/2020 (Ares(2020)4183387).
Su solicitud se tramitará en un plazo de 15 días laborables (31/08/2020).
En caso de que sea necesario prorrogar dicho plazo, le informaremos
oportunamente de ello.
Asimismo, le informamos de que la respuesta a su solicitud confirmatoria
es una decisión formal de la Comisión y se le notificará por servicio de
mensajería urgente.
Le rogamos que nos facilite un número de teléfono de contacto (por correo
electrónico a [email address]), de manera que el servicio de
mensajería urgente pueda ponerse en contacto con usted en caso de
ausencia.
Le recordamos que la Comisión no utilizará su teléfono para ningún fin que
no sea el de informar al servicio de mensajería.
Atentamente,
Access to documents team (RC)
SG.C.1
Transparency
Estimado ve_sg.accessdoc (SG),
Ha pasado más de un mes desde que solicité una revisión interna y no he obtenido respuesta alguna. ¿En qué estado se encuentra mi solicitud?
Un saludo,
Álvaro Merino
Your message has been received by the Transparency Unit of the
Secretariat-General of the European Commission.
Requests for public access to documents are treated on the basis of
[1]Regulation (EC) No 1049/2001 of 30 May 2001 regarding public access to
European Parliament, Council and Commission documents.
The Secretariat-General will reply to your request within 15 working days
upon registration of your request and will duly inform you of the
registration of the request (or of any additional information to be
provided in view of its registration and/or treatment).
L’unité «Transparence» du secrétariat général de la Commission européenne
a bien reçu votre message.
Les demandes d’accès du public aux documents sont traitées sur la base du
[2]règlement (CE) n° 1049/2001 du 30 mai 2001 relatif à l’accès du public
aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission.
Le secrétariat général répondra à votre demande dans un délai de 15 jours
ouvrables à compter de la date d’enregistrement de votre demande, et vous
informera de cet enregistrement (ou vous indiquera toute information
supplémentaire à fournir en vue de l'enregistrement et/ou du traitement de
votre demande).
Ihre Nachricht ist beim Referat „Transparenz“ des Generalsekretariats der
Europäischen Kommission eingegangen.
Anträge auf Zugang zu Dokumenten werden auf der Grundlage der
[3]Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 vom 30. Mai 2001 über den Zugang der
Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und
der Kommission behandelt.
Das Generalsekretariat beantwortet Ihre Anfrage innerhalb von
15 Arbeitstagen nach deren Registrierung und wird Sie über die
Registrierung Ihres Antrags (oder die Notwendigkeit weiterer Informationen
im Hinblick auf dessen Registrierung und/oder Bearbeitung) unterrichten.
References
Visible links
1. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...
2. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...
3. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...
[1]Ares(2020)4805859 - Ares(2020)4183647 - FW: Revisión interna de
solicitud acceso a documentos - Relación puestos de trabajo
Sent by ve_sg.accessdoc (SG) <[email address]>. All responses have
to be sent to this email address.
Envoyé par ve_sg.accessdoc (SG) <[email address]>. Toutes les
réponses doivent être effectuées à cette adresse électronique.
Estimado Sr Merino,
Gracias por su correo electrónico.
Le informamos que su solicitud confirmatoria se está tramitando
actualmente y que se están llevando a cabo algunas consultas internas en
relación con la misma.
Le recordamos, no obstante, que el plazo límite para responder a su
solicitud es el 21/09/2020 como indicado en nuestro correo electrónico con
fecha 28/08/2020.
Lamento sinceramente este retraso adicional y le presento nuevamente mis
disculpas por cualquier inconveniente que pudiera causarle.
Le saluda atentamente,
María OLIVÁN AVILÉS
Head of Unit
European Commission
Secretariat General
Unit C.1 (Transparency, Document Management and Access to Documents)
Link: [1]File-List
Link: [2]Edit-Time-Data
Link: [3]themeData
Link: [4]colorSchemeMapping
[5]Ares(2020)4945070 - 2nd Holding letter - Confirmatory application -
Ref. GestDem 2020-4398
Sent by ve_sg.accessdoc (SG) <[email address]>. All responses have
to be sent to this email address.
Envoyé par ve_sg.accessdoc (SG) <[email address]>. Toutes les
réponses doivent être effectuées à cette adresse électronique.
Dear Mr Merino,
We refer to your email of 7 August 2020, registered on the next day, by
which you submit a confirmatory application in accordance with Article
7(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to European
Parliament, Council and Commission documents[6]^[1] ("Regulation (EC) No
1049/2001"). We also refer to our holding letter of 28 August 2020.
Your application in currently being handled. Unfortunately, we have not
yet been able to gather all the elements required to carry out a full
analysis of your request in order to take a decision. Therefore, we regret
to inform you hereby that we will not be in a position to reply to your
request within the prescribed time limit which expires on 21 September
2020.
We apologise for this delay and for any inconvenience this may cause but
we would like to assure you that we will do our utmost to provide you with
a reply as soon as possible.
Yours sincerely,
María OLIVÁN AVILÉS
Head of Unit
[7]cid:image001.gif@01D13362.41D673C0
European Commission
Secretariat General
Unit C.1 (Transparency, Document Management and Access to Documents)
------------------------
------------------------
[8][1] Official Journal L 145 of 31.5.2001, p. 43.
References
Visible links
1. file:///tmp/cid:filelist.xml@01D690BF.71F05F20
2. file:///tmp/cid:editdata.mso
3. file:///tmp/~~themedata~~
4. file:///tmp/~~colorschememapping~~
5. https://webgate.ec.testa.eu/Ares/documen...
6. file:///tmp/foiextract20200922-32637-zyic7#_ftn1
8. file:///tmp/foiextract20200922-32637-zyic7#_ftnref1