Specific Contracts regarding SDL Trados Studio

La respuesta a esta solicitud está muy retrasada. Comité Económico y Social Europeo ya debería haber respondido (detalles). Puedes apelar pidiendo una revisión interna.

Dear European Economic and Social Committee,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

The Specific Contracts between the European Economic and Social Committee and SDL/Trados that were concluded in relation to “Framework Contract No Cat Tools 2012”.
*No need for paper copy. A scan of the documents would be fine.

Yours faithfully,

Mihai Badea

21, Allée des Poiriers, L-2360, Luxembourg
[email address]

Dear European Economic and Social Committee,

Just a gentle reminder about this request concerning the Specific Contracts concluded between the European Economic and Social Committee, and SDL/Trados, based on the framework agreement signed by the European Commission on behalf of the European Economic and Social Committee and other EU institutions.

Yours faithfully,

Mihai Badea

Skulavikova Anna, Comité Económico y Social Europeo

Dear Mr. Badea,

We acknowledge receipt of your enquiry. Please accept our apology for the delay in responding it.

As your request raises an issue which touches different domains, we are currently collecting from the services all the necessary information to answer your enquiry. Please be assured that you that you will receive the information as soon as possible.

Thank you very much for your understanding.

If there is anything I can do in the meantime, please do not hesitate to contact me.

Many thanks,

Anna Škulavíková
Secretariat of the Secretary General

European Economic and Social Committee
99 rue Belliard, 1040 Brussels
Tel.: +32 (0) 2 546 81 77
www.eesc.europa.eu

-----Original Message-----
From: Mihai Badea [mailto:[FOI #2684 email]]
Sent: dimanche, 10 avril, 2016 23:57
To: Infoces
Subject: Re: Freedom of Information request - Specific Contracts regarding SDL Trados Studio

Dear European Economic and Social Committee,

Just a gentle reminder about this request concerning the Specific Contracts concluded between the European Economic and Social Committee, and SDL/Trados, based on the framework agreement signed by the European Commission on behalf of the European Economic and Social Committee and other EU institutions.

Yours faithfully,

Mihai Badea

-------------------------------------------------------------------
Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #2684 email]

This message and all replies from European Economic and Social Committee will be published on the AsktheEU.org website. For more information see our dedicated page for EU public officials at http://www.asktheeu.org/en/help/officers

-------------------------------------------------------------------

Les informations contenues dans ce message et/ou ses annexes sont réservées à l'attention et à l'utilisation de leur destinataire et peuvent être confidentielles.
Si vous n'êtes pas destinataire de ce message, vous êtes informé que vous l'avez reçu par erreur et que toute utilisation en est interdite.
Dans ce cas, vous êtes prié de le détruire et d'en informer l'émetteur.

The information in this message and/or attachments is intended solely for the attention and use of the intended recipient and may be confidential.
If you are not the intended recipient of this message, you are hereby notified that you have received it in error and that any use of it is prohibited.
In such a case, please delete this message and kindly notify the sender accordingly.

ocultar partes citadas