Ukraine EU Membership Questionnaire

La solicitud fue parcialmente exitosa.

Dear Secretariat General of the European Commission,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

Ukraine questionnaire on EU membership submitted by Ukraine's president, Volodymyr Zelensky, to the EU envoy in Kyiv on April 18.

Yours faithfully,

Álvaro García
Calle Sodio, 3, 2º, 4
28045 Madrid
Spain

SG ACCES DOCUMENTS, Secretaría General de la Comisión Europea

Estimado Sr. García:

Le agradezco su correo electrónico con fecha de 22/04/2022. Acusamos
recibo de su solicitud de acceso a documentos, que se registró el
22/04/2022 con el número de referencia GestDem 2022/2310.

De conformidad con el Reglamento (CE) n.º 1049/2001 relativo al acceso del
público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la
Comisión, su solicitud se tramitará en un plazo de 15 días hábiles. Este
plazo expirará el 16/05/2022.

Si fuera necesario prorrogar este plazo, le informaremos oportunamente de
ello.

Ha presentado su solicitud a través del sitio web AsktheEU.org. Tenga en
cuenta que se trata de un sitio web privado de un tercero que no tiene
ningún vínculo con ninguna institución de la Unión Europea. Por lo tanto,
la Comisión Europea no puede ser considerada responsable de los incidentes
o problemas técnicos relacionados con el uso de este sistema.

Tenga en cuenta que el tercero que gestiona el sitio web AsktheEU.org es
responsable del tratamiento de sus datos personales a través de dicho
sitio web, y no la Comisión Europea. Para más información sobre sus
derechos, consulte la política de privacidad de terceros.

Entendemos que el tercero que gestiona ese sitio web suele publicar el
contenido de la correspondencia de los solicitantes con la Comisión
Europea en ese mismo sitio web. La publicación incluye los datos
personales que le hayan comunicado a la Comisión Europea (como, por
ejemplo, su dirección postal privada).

Del mismo modo, el tercero publica en ese sitio web cualquier respuesta
que la Comisión envíe a la dirección de correo electrónico de los
solicitantes generada por el sitio web AsktheEU.org.

Si no desea usted que su correspondencia con la Comisión Europea se
publique en el sitio web AsktheEU.org, puede proporcionarnos una dirección
de correo electrónico privada alternativa para la futura correspondencia.

En tal caso, la Comisión Europea enviará toda futura correspondencia
electrónica con usted únicamente a esa dirección privada.

Le saluda atentamente,

Access to documents team (cr)
SG.C.1
Transparency

mostrar partes citadas

NEAR-ACCDOC@ec.europa.eu, Secretaría General de la Comisión Europea

1 Adjuntos

Dear Mr Garcia,

We refer to your request for access to documents, initially registered on
22 April 2022 under the above-mentioned reference number.

Your application is currently being handled. However, we will not be in a
position to complete the handling of your application within the time
limit of 15 working days, which expires 16 May 2022.

An extended time limit is needed for the purpose of internal
consultations.

Therefore, we have to extend the time limit with 15 working days in
accordance with Article 7(3) of Regulation (EC) No 1049/2001 regarding
public access to documents. The new time limit expires on 9 June 2022.

We are confident that we will be able to provide you with a reply shortly.
Again, we apologise for this delay and for any inconvenience this may
cause and we thank you for your understanding.

 

Yours sincerely,

 

 

[1]cid:image001.gif@01D4DF06.B8C47E70

 

European Commission
DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations
NEAR Access to Documents

 

References

Visible links

NEAR-ACCDOC@ec.europa.eu, Secretaría General de la Comisión Europea

3 Adjuntos

Dear Mr Garcia,

 

Please find attached the reply to your request for access to documents,
registered under reference GestDem 2022/2310.

 

According to standard operational procedure, the reply is usually also
sent to you by registered post. Please note, however, that due to the
extraordinary health and security measures currently in force during to
the COVID-19 epidemics, which include the requirement for all Commission
non-critical staff to telework, we are unfortunately not in a position to
follow this procedure until further notice.

 

We would therefore appreciate if you could confirm receipt of the present
e-mail by replying to [1][email address]

 

Thank you in advance.

 

Best regards,

DG NEAR

 
[2]cid:image001.png@01D3F1C9.2C056D30

 

European Commission
DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations
NEAR Access to Documents

References

Visible links
1. mailto:[email address]