Ceci est une version HTML d'une pièce jointe de la demande d'accès à l'information 'Council working papers on the Digital Services Act'.

link to page 1
 
 
Council of the European Union 
General Secretariat 
 
Directorate-General Communication and Information - COMM 
Directorate Information and Outreach 
Information Services Unit / Transparency 
Head of Unit 
 
 
Brussels, 20 January 2022 
Mr Alexander Fanta 
Email: <xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx> 
Ref. 21/2029-em/jl 
Request made on:  30.11.2021 
Deadline extension:  21.12.2021 
Dear Mr Fanta, 
Thank you for your request for access to documents of the Council of the European Union.1 
 
We have identified the fol owing documents as corresponding to your request: 
 
WK 13558 2021 
10/11/2021  Digital Services Act: Danish amendment to articles 
5 and 7 – establishing liability for products sold on 
online marketplaces 
WK 12543 2021 
20/10/2021  Digital Services Act: EE comments on Chapters IV 
and V 
WK 12468 2021 
19/10/2021  Digital Services Act: NL comments on the 2nd 
compromise text 
WK 12385 2021 
18/10/2021  Digital Services Act: Proposal of Latvia on the 
enhancement of powers of Digital Services 
Coordinators and collective actions (Art.41(3) and 
Art.65) 
WK 12388 2021 
18/10/2021  Digital Services Act: DK comments on Chapters IV 
and V 
WK 12407 2021 
18/10/2021  Digital Services Act: DK comments to the 
Presidency compromise text on Chapters I and II, 
including their respective Recitals (1) - (33a). 
                                                
1  
The General Secretariat of the Council has examined your request on the basis of the applicable rules: 
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council regarding public access to 
European Parliament, Council and Commission documents (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43) and the specific 
provisions concerning public access to Council documents set out in Annex II to the Council's Rules of Procedure 
(Council Decision No 2009/937/EU, OJ L 325, 11.12.2009, p. 35). 
Rue de la Loi/Wetstraat 175 - B-1048 Bruxelles/Brussel - Belgique/België 
Tel. +32 (0)2 281 67 10 - www.consilium.europa.eu - xxxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxx.xx 
1/5 
 

 
WK 12311 2021 
15/10/2021  Digital Services Act: EE comments on articles 2, 4, 
24a-37, and corresponding recitals 
WK 12332 2021 
15/10/2021  Digital Services Act (DSA) – NL Delegation: 
Addressing the issue of abuse of hosting for 
manifestly criminal offences 
WK 12088 2021 
12/10/2021  Digital Services Act:  EE comments on articles 1-24 
and recitals 1-52 
WK 11970 2021 
8/10/2021  Digital Services Act: Writ en Comments from Spain 
on the 2nd compromise text of the Proposal 
WK 11822 2021 
6/10/2021  Digital Services Act: Proposal of Latvia on the 
enhancement of powers of Digital Services 
Coordinators and collective actions (Art.41(3) and 
Art.65) 
WK 11167 2021 
22/09/2021  Digital Services Act: DK comments on compromise 
text, Articles 10-24 
WK 11144 2021 REV 1  28/09/2021  Joint Non-Paper of Croatia, Czech Republic, 
Estonia, Finland, Ireland, Latvia, Lithuania, 
Luxembourg, Slovakia, Sweden and Romania on 
the Effective supervision under the Digital Services 
Act 
WK 11144 2021 REV 2  28/09/2021  Joint Non-Paper of Croatia, Czech Republic, 
Estonia, Finland, Malta, Ireland, Latvia, Lithuania, 
Luxembourg, Romania, Slovakia and Sweden on 
the Effective supervision under the Digital Services 
Act 
WK 11144 2021 
22/09/2021  Joint Non-Paper of Croatia, Czech Republic, 
Estonia, Finland, Ireland, Latvia, Lithuania, 
Luxembourg, Slovakia and Sweden on the 
Effective supervision under the Digital Services Act 
WK 10800 2021 
15/09/2021  Digital Services Act: NL proposal: Addressing the 
issue of abuse of hosting for manifestly criminal 
offences 
WK 10503 2021 
8/09/2021  Digital Services Act: DK  comments on compromise 
text on Chapters I and III - ST 9288/21 
WK 10220 2021 
1/09/2021  Digital Services Act: PL working paper - How to 
enforce consumer rights in DSA proposal 
WK 10223 2021 
1/09/2021  Digital Services Act: PL written comments on 
compromise text of Digital Services Act -  ST 
9288/1/21 REV 1  
WK 9433 2021 
14/07/2021  Digital Services Act: MT Comments on the 
Presidency Compromise Text 
WK 9435 2021 
14/07/2021  Digital Services Act: DK Comments regarding 
articles 2-9, 39-40 with Recitals 
WK 9436 2021 
14/07/2021  Digital Services Act: DK Comments regarding 
articles 10-12, 30-38, 41-44, 47-49 with Recitals 
WK 9437 2021 
14/07/2021  Digital Services Act: DK Comments regarding 
articles 47-49, 52-74 with Recitals 
WK 9438 2021 
14/07/2021  Digital Services Act: ES proposal: protection of 
minors 
Rue de la Loi/Wetstraat 175 - B-1048 Bruxelles/Brussel - Belgique/België 
Tel. +32 (0)2 281 67 10 - www.consilium.europa.eu - xxxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxx.xx 
2/5 
 

WK 9006 2021 
6/07/2021  Digital Services Act: DE comments on the key 
issues of the first compromise text 
WK 8661 2021 
30/06/2021  Digital Services Act: DK Comments on compromise 
text: articles 1, 13-20, 23, 24a, 24b, 24c and the 
corresponding recitals 
WK 8662 2021 
30/06/2021  Digital Services Act: DK Comments on compromise 
text: articles 8-9, 25, 29, 39(3), 40, 45-46, 50-57 
and the corresponding recitals 
WK 8664 2021 
30/06/2021  Digital Services Act: ES Comments on compromise 
text: Chapter II, IV and V 
WK 8700 2021 
30/06/2021  Digital Services Act: NL Comments on 
Compromise Text 
WK 8393 2021 
23/06/2021  DEU – Specific comments on Articles 8 and 9 and 
recitals 29 - 32 
WK 8158 2021 
18/06/2021  Safeguarding freedom of speech online – a joint 
non-paper on the DSA by Sweden, Ireland and 
Finland 
WK 7191 2021 REV 3  11/06/2021  Digital Services Act: Consolidated comments on 
Chapters 4 + 5 and respective recitals 
WK 7638 2021 
9/06/2021  DEU – Drafting proposal for an additional provision 
to ensure the protection of plurality of the media 
WK 7191 2021 REV 2 
8/06/2021  Digital Services Act: Consolidated comments on 
Chapters 4 + 5 and respective recitals 
WK 7191 2021 REV 1 
7/06/2021  Digital Services Act: Consolidated comments on 
Chapters 4 + 5 and respective recitals 
WK 7191 2021 
1/06/2021  Digital Services Act: Consolidated comments on 
Chapters 4 + 5 and respective recitals 
WK 6794 2021 REV 1  25/05/2021  Digital Services Act: Replies to MS Questions on 
Chapters IV and V 
WK 6794 2021 
21/05/2021  Digital Services Act: Replies to MS Questions on 
Chapters IV and V 
WK 5155 2021 REV 2  18/05/2021  Digital Services Act: Consolidated comments on 
Chapter 3 and respective recitals 
WK 5155 2021 REV 1  23/04/2021  Digital Services Act: Consolidated comments on 
Chapter 3 and respective recitals 
WK 5285 2021 
20/04/2021  NATO Strategic Communications Centre of 
Excellence - On Article 31 of the Digital Services 
Act 
WK 5155 2021 
16/04/2021  Digital Services Act: Consolidated comments on 
Chapter 3 and respective recitals 
WK 4265 2021 
26/03/2021  Digital Services Act: MS questions on Chapter II  
WK 2574 2021 REV 3  24/03/2021  Digital Services Act: Consolidated comments on 
Chapters 1 + 2 and respective recitals 
WK 2574 2021 REV 2 
8/03/2021  Digital Services Act: Consolidated comments on 
Chapters 1 + 2 and respective recitals 
WK 2574 2021 REV 1 
3/03/2021  Digital Services Act: Consolidated comments on 
Chapters 1 + 2 and respective recitals 
WK 2574 2021 
23/02/2021  Digital Services Act: Consolidated comments on 
Chapters 1 + 2 and respective recitals 
Rue de la Loi/Wetstraat 175 - B-1048 Bruxelles/Brussel - Belgique/België 
Tel. +32 (0)2 281 67 10 - www.consilium.europa.eu - xxxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxx.xx 
3/5 
 

link to page 4 link to page 4 WK 2289 2021 
17/02/2021  Digital Services Act: Presidency Selection of 
questions sent by Member-States on Chapter I and 
II 
WK 1906 2021 
10/02/2021  Questions from AT delegation: Digital Services Act 
- Chapters I and II 
WK 1705 2021 
5/02/2021  Questions from HR delegation: Digital Services Act 
- Chapters I and II 
WK 1622 2021 
4/02/2021  Questions from LV delegation: Digital Services Act 
- Chapters I and II 
WK 1567 2021 
3/02/2021  Questions from DK delegation: Digital Services Act 
- Chapters I and II 
WK 1494 2021 
2/02/2021  Questions from RO delegation: Digital Services Act 
- Chapters I and II 
WK 1427 2021 
1/02/2021  Questions from FR delegation: Digital Services Act 
- Chapters I and II 
WK 1428 2021 
1/02/2021  Questions from DE delegation: Digital Services Act 
- Chapters I and II 
WK 1429 2021 
1/02/2021  Questions from BE delegation: Digital Services Act 
- Chapters I and II 
WK 1430 2021 
1/02/2021  Questions from LU delegation: Digital Services Act 
- Chapters I and II 
WK 1432 2021 
1/02/2021  Questions from IE delegation: Digital Services Act - 
Chapters I and II 
WK 1436 2021 
1/02/2021  Questions from IT delegation: Digital Services Act - 
Chapters I and II 
WK 1448 2021 
1/02/2021  Questions from MT delegation: Digital Services Act 
-  Chapters I and II 
 
You wil  find below a link to the documents.  
 
Please note that document WK 5285/21 contains personal data. The data protection rules at EU 
level provide that when the personal data collected is to be used for a different purpose, including 
disclosure to the public, a balance needs to be established between the public interest in having 
access to such data and the legitimate right of individuals to protect their personal data.3 
 
                                                

Regulation (EU) No 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on the 
protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, 
offices and agencies and on the free movement of such data (OJ L 295 21.11.2018, p. 39). 

Article 9 of Regulation (EU) No 2018/1725. 
Rue de la Loi/Wetstraat 175 - B-1048 Bruxelles/Brussel - Belgique/België 
Tel. +32 (0)2 281 67 10 - www.consilium.europa.eu - xxxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxx.xx 
4/5 
 

link to page 5 After carefully considering all the principles related to this request, on balance, the General 
Secretariat has concluded that disclosure of the personal data contained in the document would 
undermine the protection of privacy and the integrity of the identified individuals. Consequently, the 
General Secretariat has to refuse access to this document. 4 
 
 
Yours sincerely, 
 
 
 
Fernando FLORINDO 
 
 
 
Link to the 60 documents: https://we.tl/t-hQhX4t99cl 
 
 
                                                

Article 4(1)(b) of Regulation (EC) No 1049/2001. 
Rue de la Loi/Wetstraat 175 - B-1048 Bruxelles/Brussel - Belgique/België 
Tel. +32 (0)2 281 67 10 - www.consilium.europa.eu - xxxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxx.xx 
5/5 
 

Document Outline