Dies ist eine HTML Version eines Anhanges der Informationsfreiheitsanfrage 'Connectivity and EU-Asia relations'.


COMMITTEE ON FOREIGN AFFAIRS
DRAFT VOTING LIST
DRAFT REPORT
ON CONNECTIVITY AND EU-ASIA RELATIONS
2020/2115(INI), AFET/9/03574
RAPPORTEUR: REINHARD BÜTIKOFER (GREENS/EFA)
(PR/PE660.104V01-00)
(AM/PE661.782V01-00)
Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
PARAGRAPHS
BLOCK VOTE
VOTE
COMP 1 to 12, COMP 14-24, COMP 26, COMP 31-44
If adopted → COMP 13
COMP 1
Part of Block Vote
+
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
41
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
Paragraph 1
voting
Paragraph 1 a (new)
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
42
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
Jérôme Rivière,
Falls if COMP 1 adopted
43
Thierry Mariani
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
44
Dragoş Tudorache
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Antonio López-
pursuant to point 7(1), 5th
Istúriz White, Javier
45
indent of the CCC
W
W
Zarzalejos, Gabriel
Guidelines on remote
Mato
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
46
Angel Dzhambazki
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
47
Ilhan Kyuchyuk
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
90
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
2

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
COMP 2
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
48
Ilhan Kyuchyuk
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Idoia Villanueva
pursuant to point 7(1), 5th
49
Ruiz, Emmanuel
indent of the CCC
W
W
Maurel
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Paragraph 1 b (new)
pursuant to point 7(1), 5th
50
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Paragraph 1 c (new)
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
57
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Idoia Villanueva
pursuant to point 7(1), 5th
66
Ruiz, Emmanuel
indent of the CCC
W
W
Maurel
Guidelines on remote
voting
3

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Fabio Massimo
208
indent of the CCC
W
W
Castaldo
Guidelines on remote
voting
COMP 3
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Fabio Massimo
19
indent of the CCC
W
W
Castaldo
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Juozas Olekas,
pursuant to point 7(1), 5th
20
Isabel Santos, Attila
indent of the CCC
W
W
Ara-Kovács
Guidelines on remote
voting
Paragraph 2
WITHDRAWN
Idoia Villanueva
pursuant to point 7(1), 5th
55
Ruiz, Emmanuel
indent of the CCC
W
W
Maurel
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
56
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
57
Andor Deli
WITHDRAWN
W
W
4

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Francisco José
58
indent of the CCC
W
W
Millán Mon
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Angel Dzhambazki,
59
indent of the CCC
W
W
Adam Bielan
Guidelines on remote
voting
COMP 4
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
60
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
Paragraph 3
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
61
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
5

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
WITHDRAWN
Juozas Olekas,
pursuant to point 7(1), 5th
62
Isabel Santos, Attila
indent of the CCC
W
W
Ara-Kovács
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Angel Dzhambazki,
63
indent of the CCC
W
W
Adam Bielan
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Idoia Villanueva
pursuant to point 7(1), 5th
64
Ruiz, Emmanuel
indent of the CCC
W
W
Maurel
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
65
David McAllister
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
INTA 1
INTA
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
COMP 5
Part of Block Vote
6

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
Angel Dzhambazki,
Deletion
68
Adam Bielan
Falls if COMP 5 adopted
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
70
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
Paragraph 4
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
71
Dragoş Tudorache
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Juozas Olekas,
pursuant to point 7(1), 5th
118
Isabel Santos, Attila
indent of the CCC
W
W
Ara-Kovács
Guidelines on remote
voting
COMP 6
Part of Block Vote
WITHDRAWN
Idoia Villanueva
pursuant to point 7(1), 5th
66
Ruiz, Emmanuel
indent of the CCC
W
W
Paragraph 5
Maurel
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
74
Reinhard Bütikofer
W
W
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
7

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
Guidelines on remote
voting
Falls if COMP 6 is
76
Dragoş Tudorache
W
W
adopted
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Gheorghe-Vlad
77
indent of the CCC
W
W
Nistor
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Francisco José
78
indent of the CCC
W
W
Millán Mon
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Andreas Schieder,
pursuant to point 7(1), 5th
Attila Ara-Kovács,
79
indent of the CCC
W
W
Maria Arena,
Guidelines on remote
Demetris Papadakis
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Angel Dzhambazki,
157
indent of the CCC
W
W
Adam Bielan
Guidelines on remote
voting
COMP 7
Part of Block Vote
Paragraph 6
82
Andor Deli
WITHDRAWN
W
W
8

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Gheorghe-Vlad
83
indent of the CCC
W
W
Nistor
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Angel Dzhambazki,
85
indent of the CCC
W
W
Adam Bielan
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
86
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Francisco José
87
indent of the CCC
W
W
Millán Mon
Guidelines on remote
voting
COMP 8
Part of Block Vote
Paragraph 7
91
Reinhard Bütikofer
WITHDRAWN
W
W
9

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Angel Dzhambazki,
92
indent of the CCC
W
W
Adam Bielan
Guidelines on remote
voting
COMP 9
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
94
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
Paragraph 8
voting
WITHDRAWN
Andreas Schieder,
pursuant to point 7(1), 5th
Attila Ara-Kovács,
95
indent of the CCC
W
W
Maria Arena,
Guidelines on remote
Demetris Papadakis
voting
COMP 10
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Paragraph 9
96
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
97
Reinhard Bütikofer
WITHDRAWN
W
W
10

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
98
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
COMP 11
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
96
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
Paragraph 10
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
99
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
COMP 12
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Paragraph 11
100
Ilhan Kyuchyuk
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
101
David Lega
WITHDRAWN
W
W
11

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
102
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Idoia Villanueva
pursuant to point 7(1), 5th
103
Ruiz, Emmanuel
indent of the CCC
W
W
Maurel
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Juozas Olekas,
pursuant to point 7(1), 5th
104
Isabel Santos, Attila
indent of the CCC
W
W
Ara-Kovács
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
105
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
106
Michal Šimečka
W
W
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
12

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
108
David McAllister
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
VOTE
COMP 13
If adopted → COMP 25
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
107
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
109
Ilhan Kyuchyuk
indent of the CCC
W
W
Paragraph 12
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Juozas Olekas,
pursuant to point 7(1), 5th
110
Isabel Santos, Attila
indent of the CCC
W
W
Ara-Kovács
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
111
Andor Deli
W
W
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
13

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Fabio Massimo
112
indent of the CCC
W
W
Castaldo
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
117
Ilhan Kyuchyuk
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
COMP 14
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
69
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Paragraph 12 a (new)
Juozas Olekas,
pursuant to point 7(1), 5th
72
Isabel Santos, Attila
indent of the CCC
W
W
Ara-Kovács
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
73
Ilhan Kyuchyuk
W
W
W
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
14

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Juozas Olekas,
pursuant to point 7(1), 5th
75
Isabel Santos, Attila
indent of the CCC
W
W
Ara-Kovács
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
81
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Idoia Villanueva
pursuant to point 7(1), 5th
89
Ruiz, Emmanuel
indent of the CCC
W
W
Maurel
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
113
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
114
Ilhan Kyuchyuk
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
15

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
115
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
116
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
119
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
COMP 15
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
120
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
Paragraph 13
WITHDRAWN
Idoia Villanueva
pursuant to point 7(1), 5th
121
Ruiz, Emmanuel
indent of the CCC
W
W
Maurel
Guidelines on remote
voting
122
Ilhan Kyuchyuk
WITHDRAWN
W
W
16

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Andreas Schieder,
pursuant to point 7(1), 5th
Attila Ara-Kovács,
123
indent of the CCC
W
W
Maria Arena,
Guidelines on remote
Demetris Papadakis
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Gheorghe-Vlad
124
indent of the CCC
W
W
Nistor
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
125
Angel Dzhambazki
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
126
David Lega
Falls if COMP 15 adopted
COMP 16
Rapporteur
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Paragraph X a (new)
TRAN 2
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
COMP 17
Part of Block Vote
17

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN 3
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Paragraph X a (new)
TRAN 4
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Idoia Villanueva
pursuant to point 7(1), 5th
164
Ruiz, Emmanuel
indent of the CCC
W
W
Maurel
Guidelines on remote
voting
COMP 18
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
37
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
Paragraph X a (new)
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
38
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
18

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
WITHDRAWN
Juozas Olekas,
pursuant to point 7(1), 5th
162
Isabel Santos, Attila
indent of the CCC
W
W
Ara-Kovács
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
163
Ilhan Kyuchyuk
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN 5
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN 6
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
COMP 19
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN 7
TRAN
indent of the CCC
W
W
Paragraph X a (new)
Guidelines on remote
voting
TRAN 8
TRAN
WITHDRAWN
W
W
19

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
COMP 20
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN 9
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
TRAN 10
TRAN
Falls if COMP 20 adopted
WITHDRAWN
Paragraph X a (new)
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN 19
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Angel Dzhambazki,
181
indent of the CCC
W
W
Adam Bielan
Guidelines on remote
voting
COMP 21
Part of Block Vote
WITHDRAWN
Paragraph X a (new)
TRAN 11
TRAN
W
W
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
20

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN 12
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN 13
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN 14
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
COMP 22
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN 15
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
Paragraph X a (new)
voting
WITHDRAWN
TRAN 16
TRAN
W
W
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
21

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN 17
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN 18
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN 19
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
TRAN 20
TRAN
Falls if COMP 22 adopted
WITHDRAWN
Andreas Schieder,
pursuant to point 7(1), 5th
Attila Ara-Kovács,
197
indent of the CCC
W
W
Maria Arena,
Guidelines on remote
Demetris Papadakis
voting
COMP 23
Part of Block Vote
WITHDRAWN
Paragraph 14
127
Reinhard Bütikofer
W
W
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
22

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Antonio López-
pursuant to point 7(1), 5th
Istúriz White, Javier
128
indent of the CCC
W
W
Zarzalejos, Gabriel
Guidelines on remote
Mato
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
129
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
130
Dragoş Tudorache
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Gheorghe-Vlad
131
indent of the CCC
W
W
Nistor
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Angel Dzhambazki,
132
indent of the CCC
W
W
Adam Bielan
Guidelines on remote
voting
23

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
WITHDRAWN
Idoia Villanueva
pursuant to point 7(1), 5th
133
Ruiz, Emmanuel
indent of the CCC
W
W
Maurel
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
134
David Lega
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
135
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
136
Dragoş Tudorache
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
137
Dragoş Tudorache
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
138
Urmas Paet
WITHDRAWN
W
W
24

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Fabio Massimo
139
indent of the CCC
W
W
Castaldo
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
INTA 3
INTA
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
INTA 4
INTA
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
COMP 24
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Paragraph 15
140
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
141
David Lega
WITHDRAWN
W
W
25

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Idoia Villanueva
pursuant to point 7(1), 5th
142
Ruiz, Emmanuel
indent of the CCC
W
W
Maurel
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
143
Angel Dzhambazki
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Ioan-Rareş Bogdan,
pursuant to point 7(1), 5th
146
Gheorghe-Vlad
indent of the CCC
W
W
Nistor
Guidelines on remote
voting
VOTE
COMP 25
If adopted → COMP 27
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Paragraph 17
152
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
153
Reinhard Bütikofer
WITHDRAWN
W
W
26

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
154
Dragoş Tudorache
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Francisco José
155
indent of the CCC
W
W
Millán Mon
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
156
Ilhan Kyuchyuk
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Fabio Massimo
186
indent of the CCC
W
W
Castaldo
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
TRAN 1
TRAN
W
W
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
27

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
INTA 1
INTA
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
INTA 2
INTA
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
INTA 3
INTA
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
INTA 4
INTA
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
INTA 7
INTA
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
28

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
COMP 26
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
158
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
Angel Dzhambazki,
Falls if COMP 26 adopted
159
Adam Bielan
WITHDRAWN
Paragraph 18
pursuant to point 7(1), 5th
Francisco José
160
indent of the CCC
W
W
Millán Mon
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
161
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
VOTE
COMP 27
If adopted → COMP 28
WITHDRAWN
Idoia Villanueva
pursuant to point 7(1), 5th
Paragraph 19
165
Ruiz, Emmanuel
indent of the CCC
W
W
Maurel
Guidelines on remote
voting
166
Reinhard Bütikofer
WITHDRAWN
W
W
29

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
167
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Gheorghe-Vlad
168
indent of the CCC
W
W
Nistor
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Francisco José
169
indent of the CCC
W
W
Millán Mon
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
170
Michal Šimečka
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
VOTE
COMP 28
If adopted → COMP 29
Paragraph 20
171
Reinhard Bütikofer
WITHDRAWN
W
W
30

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
Jérôme Rivière,
Falls if COMP 28 adopted
172
Thierry Mariani
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Angel Dzhambazki,
173
indent of the CCC
W
W
Adam Bielan
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Juozas Olekas,
pursuant to point 7(1), 5th
174
Isabel Santos, Attila
indent of the CCC
W
W
Ara-Kovács
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
175
Ilhan Kyuchyuk
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Andreas Schieder,
pursuant to point 7(1), 5th
Attila Ara-Kovács,
209
indent of the CCC
W
W
Maria Arena,
Guidelines on remote
Demetris Papadakis
voting
COMP 29
VOTE
31

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
If adopted → COMP 30
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
52
Ilhan Kyuchyuk
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Gheorghe-Vlad
176
indent of the CCC
W
W
Nistor
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Paragraph 21
pursuant to point 7(1), 5th
177
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
Jérôme Rivière,
Falls if COMP 29 adopted
178
Thierry Mariani
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
179
Michael Gahler
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Angel Dzhambazki,
180
W
W
Bert-Jan Ruissen
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
32

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Juozas Olekas,
pursuant to point 7(1), 5th
182
Isabel Santos, Attila
indent of the CCC
W
W
Ara-Kovács
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Gheorghe-Vlad
183
indent of the CCC
W
W
Nistor
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
184
Urmas Paet
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Juozas Olekas,
pursuant to point 7(1), 5th
185
Isabel Santos, Attila
indent of the CCC
W
W
Ara-Kovács
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
191
Angel Dzhambazki
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
33

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Gheorghe-Vlad
201
indent of the CCC
W
W
Nistor
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
INTA 6
INTA
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
VOTE
COMP 30
If adopted → AM 51
Jérôme Rivière,
Falls if COMP 30 adopted
187
Thierry Mariani
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
188
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Paragraph 22
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
189
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
COMP 31
Part of Block Vote
34

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Jérôme Rivière,
192
indent of the CCC
W
W
Thierry Mariani
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
193
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
195
Angel Dzhambazki
indent of the CCC
W
W
Paragraph 23
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Fabio Massimo
196
indent of the CCC
W
W
Castaldo
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Juozas Olekas,
pursuant to point 7(1), 5th
198
Isabel Santos, Attila
indent of the CCC
W
W
Ara-Kovács
Guidelines on remote
voting
Gheorghe-Vlad
WITHDRAWN
199
W
W
Nistor
35

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
200
David Lega
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
INTA 4
INTA
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
COMP 32
Part of Block Vote
Angel Dzhambazki,
Deletion
203
Adam Bielan
Falls if COMP 32 adopted
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Francisco José
204
indent of the CCC
W
W
Millán Mon
Paragraph 25
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
205
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
36

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
COMP 33
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
206
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Paragraph 25 a (new)
207
Urmas Paet
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
INTA 5
INTA
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
COMP 34
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
212
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
Paragraph 26
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Angel Dzhambazki,
213
indent of the CCC
W
W
Adam Bielan
Guidelines on remote
voting
37

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
Idoia Villanueva
Paragraph 1 b (new)
51
Ruiz, Emmanuel
VOTE
-
Maurel
Idoia Villanueva
Paragraph 1 c (new)
53
Ruiz, Emmanuel
VOTE
-
Maurel
Idoia Villanueva
Paragraph 1 d (new)
54
Ruiz, Emmanuel
VOTE
-
Maurel
Idoia Villanueva
Paragraph 3 b (new)
67
Ruiz, Emmanuel
VOTE
-
Maurel
Paragraph 5 a (new)
80
Reinhard Bütikofer
VOTE
+
VOTE
Idoia Villanueva
If adopted and if COMP
Paragraph 6
84
Ruiz, Emmanuel
7 adopted, insert the last
_
Maurel
part as an addition to the
text of COMP 7
Paragraph 6 a (new)
88
Reinhard Bütikofer
VOTE
+
Fabio Massimo
_
Paragraph 7 a (new)
93
VOTE
Castaldo
VOTE as addition the
following text: ":
+
Paragraph 10
99
Reinhard Bütikofer
proposes using Qualified
Majority Voting on
connectivity except in
38

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
fields relevant or related
to national security”
Jérôme Rivière,
_
Paragraph 16
144
VOTE
Thierry Mariani
Angel Dzhambazki,
Paragraph 16
145
Falls if AM 144 adopted
Adam Bielan
+
Paragraph 16 a (new)
147
Reinhard Bütikofer
VOTE
+
Paragraph 16 b (new)
148
Reinhard Bütikofer
VOTE
+
Subheading 7
149
Reinhard Bütikofer
VOTE
+
Subheading 7 a (new)
150
Ilhan Kyuchyuk
VOTE
+
Paragraph 16 c (new)
151
Reinhard Bütikofer
VOTE
+
Antonio López-
Istúriz White, Javier
Paragraph 22 a (new)
190
VOTE
+
Zarzalejos, Gabriel
Mato
VOTE
NB: only the terms "
underlines the
importance of the
regions and
Idoia Villanueva
Paragraph 23
194
municipalities in the
-
Ruiz
building a modern and
interoperable road and
strategic railway
infrastructure along the
Silk Road route; insists
that the integration of
39

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
the regions in the
designing and
programming of the
connectivity
infrastructures and
initiatives is
fundamental;" will be
put to the vote
Paragraph 24
202
Reinhard Bütikofer
VOTE
+
Paragraph 25 b (new)
210
Reinhard Bütikofer
VOTE
+
Fabio Massimo
_
Paragraph 25 b (new)
211
VOTE
Castaldo
RECITALS
COMP 35
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
7
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
Recital A a (new)
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
8
Ilhan Kyuchyuk
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
COMP 36
Part of Block Vote
Recital A b (new)
10
Andor Deli
WITHDRAWN
W
W
40

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Fabio Massimo
11
indent of the CCC
W
W
Castaldo
Guidelines on remote
voting
COMP 37
Part of Block Vote
WITHDRAWN pursuant
Gheorghe-Vlad
to point 7(1), 5th indent of
6
Nistor
the CCC Guidelines on
remote voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
12
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
Recital B
voting
Gheorghe-Vlad
Falls if COMP 37 adopted
13
Nistor
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
14
Michal Šimečka
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
15
Dragoş Tudorache
WITHDRAWN
W
W
41

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
16
David Lega
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Francisco José
17
indent of the CCC
W
W
Millán Mon
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
18
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Gheorghe-Vlad
21
indent of the CCC
W
W
Nistor
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
23
Ilhan Kyuchyuk
W
W
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
42

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
25
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
COMP 38
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Fabio Massimo
19
indent of the CCC
W
W
Castaldo
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Juozas Olekas,
pursuant to point 7(1), 5th
Recital B a (new)
20
Isabel Santos, Attila
indent of the CCC
W
W
Ara-Kovács
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
INTA 2
INTA
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
COMP 39
Part of Block Vote
WITHDRAWN
Recital B b (new)
22
Reinhard Bütikofer
W
W
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
43

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
23
Ilhan Kyuchyuk
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
35
Andor Deli
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
COMP 40
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
24
David Lega
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Recital B c (new)
pursuant to point 7(1), 5th
26
Ilhan Kyuchyuk
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
27
Reinhard Bütikofer
W
W
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
44

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
28
David Lega
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Idoia Villanueva
pursuant to point 7(1), 5th
67
Ruiz, Emmanuel
indent of the CCC
W
W
Maurel
Guidelines on remote
voting
COMP 41
Part of Block Vote
Angel Dzhambazki,
Falls if COMP 41 adopted
29
Adam Bielan
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Francisco José
30
indent of the CCC
W
W
Millán Mon
Guidelines on remote
Recital C
voting
WITHDRAWN
Antonio López-
pursuant to point 7(1), 5th
Istúriz White, Javier
31
indent of the CCC
W
W
Zarzalejos, Gabriel
Guidelines on remote
Mato
voting
Gheorghe-Vlad
WITHDRAWN
32
W
W
Nistor
45

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
33
Reinhard Bütikofer
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Idoia Villanueva
pursuant to point 7(1), 5th
34
Ruiz, Emmanuel
indent of the CCC
W
W
Maurel
Guidelines on remote
voting
COMP 42
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Francisco José
30
indent of the CCC
W
W
Millán Mon
Guidelines on remote
voting
Recital C a (new)
WITHDRAWN
Antonio López-
pursuant to point 7(1), 5th
Istúriz White, Javier
31
indent of the CCC
W
W
Zarzalejos, Gabriel
Guidelines on remote
Mato
voting
46

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
WITHDRAWN
Idoia Villanueva
pursuant to point 7(1), 5th
34
Ruiz, Emmanuel
indent of the CCC
W
W
Maurel
Guidelines on remote
voting
COMP 43
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
36
Ilhan Kyuchyuk
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Recital D a (new)
39
Ilhan Kyuchyuk
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
Andreas Schieder,
pursuant to point 7(1), 5th
Attila Ara-Kovács,
123
indent of the CCC
W
W
Maria Arena,
Guidelines on remote
Demetris Papadakis
voting
COMP 44
Part of Block Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
Recital D b (new)
TRAN A
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
47

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN B
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN C
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN D
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN E
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
WITHDRAWN
pursuant to point 7(1), 5th
TRAN F
TRAN
indent of the CCC
W
W
Guidelines on remote
voting
AM 40
Ilhan Kyuchyuk
WITHDRAWN
W
W
48

Paragraph
AM
Tabled by
Comments
Pos.
Result
RAP
Vote
pursuant to point 7(1), 5th
indent of the CCC
Guidelines on remote
voting
Idoia Villanueva
Recital A a (new)
9
Ruiz, Emmanuel
VOTE
-
Maurel
Recital B a (new)
26
Ilhan Kyuchuk
VOTE
-
CITATIONS
BLOCK VOTE 2
VOTE
+
AMs 1 to 5
Citation 1
1
Reinhard Bütikofer
Part of Block Vote
Citation 8 a (new)
2
Reinhard Bütikofer
Part of Block Vote
Citation 13 a (new)
3
Reinhard Bütikofer
Part of Block Vote
Citation 13 b (new)
4
Reinhard Bütikofer
Part of Block Vote
Citation 14 a (new)
5
David Lega
Part of Block Vote
For
Against
Abstention
+
-
O
Final vote on the report as amended
+
(Roll call vote)
49

DRAFT COMPROMISE AMENDMENTS
INI Connectivity and EU- Asia Relations
Rapporteur: R. Bütikofer
Compromise 1 on paragraph 1 and 1a new (AM 41 (Greens), AM 42 (Deli, EPP), AM 44 (Tudorache, Renew), AM 45
(Lopez-Isturiz + EPP), AM 46 (Dzhambazki, ECR), AM 47 (Kuychuk, Renew), AM 90
AM 43 (ID) fal s

1.
Highlights the fundamental role that connectivity plays in the geopolitical relations of the EU and its
Member States and underlines (AM 42, AM 90) that connectivity as a fundamental orientation of the European
Union is deeply ingrained in the EU’s approach to domestic and international challenges; points out with pride (AM
46 and AM 47) that connectivity policies have been implemented successful y within the EU and that connectivity
actions have increasingly been included (AM 41) in many of the EU’s external relations;
1a new. Encourages the Commission and EEAS to create a Global EU Connectivity Strategy (‘the Strategy’) as an
extension of the current EU-Asia connectivity strategy in order to align our connectivity philosophy and connectivity
policies with the goal of strengthening the EU’s role as a true and indispensable (AM 41) geopolitical and geo-
economic actor with a single narrative (AM 42), as wel  as cross-cultural enabler (AM 41) and to strengthen
partnerships with democracies around the globe who share our fundamental values (AM 44); whereas specific
regional priorities and policies like the EaP, ENP and the joint EU-LAC communication (AM 45, AM 42) and a future
Indo-pacific strategy should be aligned with the Strategy (AM 42);
AM 51 (GUE) - VOTE
AM 53 (GUE) - VOTE
AM 54 (GUE) - VOTE

Compromise 2 on paragraph 1b new and 1c new (AM 48 (Kuychuk, Renew), AM 49 (GUE), AM 50 (Greens), AM 57
(Deli, EPP), AM 66 (GUE), AM 208 (Castaldo, NI)
50

1b new.
Insists that global chal enges wil  be aggravated if the world would develop into adversarial camps
or utter fragmentation; promotes therefore connectivity as a principle that seeks cooperation wherever necessary
and possible (AM 50);
1c new. Highlights that connectivity should serve as a key priority in the European Union’s work, confirming
Europe’s ambition (AM 48) and achieving a more proactive European position in global politics (AM 57) and setting
the conditions for Europe to cooperate with other countries bilateral y and in multilateral fora (AM 49) in
promoting connectivity that is fiscal y, economical y, social y and environmental y sustainable(AM 48, AM 66, AM
208);
Compromise 3 on paragraph 2 (AM 19 (Castaldo, NI), AM 20 (S&D), AM 55 (GUE), AM 56 (Greens), AM 57 (Deli,
EPP), AM 58 (Milan Mons, EPP), AM 59 (Dzhambazki, ECR)
2.
Expects the Strategy to contribute to implementing the EU’s main framework policies of building a strong
and fair Union, investing in peaceful and respectful (AM 57) international relations, contributing to sustainable (AM
55) economic and social (AM 55) progress, also on the basis of ambitious trade agreements (AM 58driving the
European Green Deal and the Digital Transformation, and promoting global justice;
2a new. Considers that fostering globalization with sustainable characteristics necessitates partnering with third
countries in implementing (AM 56) the Paris Agreement (AM 59) and the Sustainable Development Goals as core
of the Strategy (AM 19, AM 20, AM 56, AM 55)
Compromise 4 on paragraph 3 (AM 60 (Deli, EPP), AM 61 (Greens), AM 62 (S&D), AM 63 (Dzhambazki, ECR), AM 64
(GUE), AM 65 (McAl ister, EPP), INTA 1
3. Is of the view that the Strategy must comprehensively address a broad spectrum of political, economic, cultural,
sustainability and security dimensions based on the EU’s fundamental values and its shared interests, must
implement flagship projects that demonstrate our (AM 60) values of freedom, human rights, rule of law,
democracy, non-discrimination (AM 62) solidarity, sustainability, inclusiveness, social justice (AM 62, AM 64))
transparency (INTA 1), level playing field (AM 63, INTA 1), reciprocity and the adherence to rule-based (AM 65)
multilateralism (INTA 1) and must reinforce EU’s international role as a norm-setterunderstands that adequate
human and financial resources must be al ocated for its implementation (AM 61);
Compromise 5 on paragraph 4 (AM 70 (Greens), AM 71 (Tudorache, Renew), AM 118 (S&D)
51

AM 68 (Dhzambazki, ECR) fal s.
4. Invites economic and societal stakeholders and relevant experts in the field (AM 71) at the EU level and in the
Member States to participate in the development and implementation (AM 70) of the Strategy; cal s upon the
Commission to create adequate fora for such inclusion; insists that parliaments have to play an active role in
shaping and overseeing connectivity policy (AM 70, AM 118);
Compromise 6 on paragraph 5 (AM 66 (GUE), AM 74 (Greens), AM 77 (Nistor, EPP), AM 78 (Milan Mons, EPP), AM
79 (S&D), AM 157 (ECR)
AM 76 (Tudorache, Renew) fal s
5. Recalls that, in order to generate sustainable growth and jobs, connectivity investments are necessary; the
investments need to respect the public good, transparency (AM 74), market efficiency, a level playing field
including fair access to procurement markets (AM 74, AM 157) and fiscal viability, while avoiding debt entrapment
or compromises to the detriment of human rights and dignity (AM 76); highlights that such investments need to
support economic resilience, a Paris-compatible (AM 77 language - thematical y covered) decarbonisation of the
economy, the development of new skil s within the workforce (AM 74) and respect for high environmental and
biodiversity standards; stresses that they need to adhere to the strict EU standards (AM 78) of social and labour
rights, transparency, human rights, due diligence, interoperability (AM 79) and good governance, and give a voice to
the people affected by the projects based on appropriate, inclusive and public stakeholder consultations and open
access, also for local stakeholders such as SMEs (AM 66, AM 74);
AM 80 (Greens) - VOTE
Compromise 7 on paragraph 6 (AM 82 (Deli, EPP), AM 83 (Nistor, EPP), AM 85 (Dhzambazki, ECR), AM 86 (Greens),
AM 87 (Milan Mons, EPP)
AM 84 (GUE) vote last part as addition
6. Gives greatest emphasis to the need for a fair cooperation with our partners and other (AM 82) respective
countries and regions (AM 86) while using the soft powers to promote European the values of the European way of
life (AM 82) and to secure strong and durable partnerships (AM 83); believes the Strategy must create shared
benefits, guarantee reciprocal market access (AM 85), prevent one-sided dependencies or debt traps, empower
52

self-determination, which endanger the autonomy of the countries (AM 87), and should be conducted with mutual
respect;
AM 88 (Greens) - VOTE
Compromise 8 on paragraph 7 (AM 91 (Greens), AM 92 (Dzhambazki, ECR)
7. Stresses that the Strategy must be coordinated and monitored (AM 91) with the pursuit of internal connectivity
within the EU as wel  as between the EU and prospective members of the Union (AM 92), as for instance Trans-
European Networks or the Three Seas Initiative, strengthening shared values, standards and interests and
providing shared ownership of the Strategy to EU institutions and Member Statesis of the view that without
active Member States‘ ownership the connectivity strategy wil  be a car without wheels (AM 91);
AM 93 (Castaldo, NI) - VOTE
Compromise 9 on paragraph 8 (AM 94 (Greens), AM 95 (S&D),
8. Underlines the multidimensional nature of the Strategy, which requires effective coordination of already existing
strategies, policies and projects for international connectivity and interoperability (AM 95)expects enhancing and
streamlining existing coordination between the EEAS and the Commission’s DGs in this regard (AM 94);
Compromise 10 on Paragraph 9 (AM 96 (Deli, EPP), AM 97 (Greens), AM 98 (Deli, EPP)
9. Underlines that the Strategy needs to have a clearer leadership and division of competence inside the
Commission, at each level, including at the top; therefore it (AM 96) proposes that the implementation of (AM 96
and 97) the Strategy be discussed regularly by the Commissioners’ Group for a Stronger Europe acting as
Connectivity Coordination Body, co-chaired by the VP/HR and a Commission Connectivity Coordinator, ideally an
Executive Vice-President;
9a new. Recommends that the EEAS should provide the secretariat of the Connectivity Coordination Body, while
the corresponding working level should include al  relevant Director-Generals and should be co-chaired by the
Commission’s and the EEAS’ Secretary Generals (AM 97) in order to maximise the synergies and to strengthen
efficiency (AM 98);
Compromise 11 on paragraph 9 (AM 96 (Deli, EPP), AM 99 (Greens)
53

10. Underlines the importance of involving the European Parliament, Council, Member States and national
parliaments in the Strategy; insists on regular reporting by the Commission outlining the achievements in
implementing the Strategy to be thoroughly discussed by the European Parliament and the Council (AM 96);
encourages the appointment of national connectivity coordinators in Member States' governments (AM 99); takes
the view that the creation of a dedicated Council Working Group could enhance connectivity coherence,
operationalisation and ownership among Member States;
This part of Am 99 to be voted as an addition: proposes using Qualified Majority Voting on connectivity except in
fields relevant or related to national security (AM99);
Compromise 12 on paragraph 11 (AM 100 (Kuychuk, Renew), AM 101 (Lega, EPP), 102 (Deli, EPP), 103 (GUE), AM
104 (S&D), AM 105 (Greens), AM 106 (Simecka, Renew), AM (108, McAl ister, EPP)
11. Believes that the exchange of information with and active involvement (AM 105) of relevant stakeholders
including the EU’s financing institutions (AM 100, AM 104) is essential for the success of the strategy considering
the existing investment gaps in this area (AM 100); recommends the creation of a High Level Expert Group on
international connectivity as an advisory body to the Commission (AM 105), including business representatives as
envisioned in the 2018 Joint Communication’s proposal of  a Business Advisory Group (AM 108), plus civil society
(AM 101, AM 106), human rights, environmental and labour rights advocates, and other stakeholders (AM 102),
including from the fields of human rights, environment and labour rights, and international financial institutions,
with a particular emphasis on the European Investment Bank as the EU Bank (AM 100 and AM 104) and fol owing
the criterion of gender parity (AM 103);
Compromise 13 on paragraph 12 (AM 107 (Greens), AM 109 (Kuychuk, Renew), AM 110 (S&D), AM 111 (Deli, EPP),
AM 112 (Castaldo, ID), AM 117 (Kuychuk, Renew)
12. Strongly believes that European and Member States' (AM 107) development banks, investment agencies and
export (AM 107) credit agencies should play a central role in managing investment in international connectivity
projects in particular with regard to mobilising (AM 108) private sector participation in the financing and
implementation of projects (AM 108, AM 117) and the provision of advise on investment needs or existing
frameworks (AM 109, 110) depending on the country’s level of development (AM 112)advocates providing a one-
stop interface for the private sector (AM 107);
12a new. In this context sees roles for EIB (AM 109, 110, 111 and 107) and EBRD; strongly holds that actively
promoting private sector involvement within bankable international connectivity projects shal  be a cornerstone of
the strategy; requests that the ongoing work on strengthening the European architecture for development finance
be expedited, potential y resulting in a ful  fledged European development bank; is in favour of cooperation with
54

other international financial institutions and the recently-established Multilateral Cooperation Center for
Development Finance (MCDF) on the basis of European values and strategic interests (AM 107);
Compromise 14 on paragraph 12b, 12c, 12d, 12e, 12f new (financing) (AM 69 (Deli, EPP), AM 73 (Kuychuk, Renew),
AM 75 (S&D), AM 81 (Deli, EPP), AM 89 (GUE), AM 113 (Greens), AMM 114 (Kuychuk, Renew), AM 115 (Deli, EPP),
AM 116 (Greens), AM 119 (Greens), AM 72 (S&D)
12 b. Stresses that a credible connectivity strategy needs to be equipped with the necessary tools and means to
implement it on a scale that matches the ambition (AM 113); commends the high amount of EU funding for
international cooperation, in particular the considerable size of grants in comparison to other major global
powers, amounting to EUR 345 bil ion in the period 2014 - 2018 (AM 69, AM 115 and AM 113);
12c. Criticises that public awareness and visibility of the EU’s international contributions to the promotion and
financing of connectivity policies has been underdeveloped (AM 113 and AM 115) and cal s for adequate changes
to be implemented without delay (AM 115); furthermore underlines the need to develop an adjacent
communication policy to the Connectivity Strategy and cal s for a clearer and effective communication of its
benefits, achievements and long term goals in order to ensure the necessary support for its success; in this light
points to the potential of flagship projects (AM 72, AM 115);
12d. Considers that to achieve the goals of the Strategy adequate public resources should be al ocated within the
2021-2027 multiannual financial framework (AM 113, 114); cal s for the Strategy to be enshrined in the future
NDICI and IPA I I regulations enabling the EU to meet efficiently the objectives of the Strategy (AM 75, AM 73),
using EU financial programmes such as Invest EU (AM 111, AM 89) and in particular the European Fund for
Sustainable Development Plus (EFSD+), the External Action Guarantee and geographical investment facilities, such
as the Neighbourhood Investment Facility (NIF), the Investment Facility for Central Asia (IFCA) and the Asia
Investment Facility (AIF) (TRAN 3); also emphasizes the option of helping partner countries to develop indigenous
financing mechanisms (AM 113);
12e. Believes that the connectivity strategy while fol owing a multi-dimensional approach should be clearly
focused on a set of defining priorities; welcomes the prominent inclusion of the EU’s connectivity agenda in the
Trio Programme of the German, Portuguese and Slovenian European Council presidencies; emphasizes the
importance of identifying flagship projects for the relevant sectors, which have strong European added value and
represent a strategic public interest, and to demonstrate also the EU’s unique values-based approach; cal s upon
the Commission and EEAS to propose criteria for identifying such projects; (AM 116)
12f. Welcomes initiatives such as the G20 Principles for Quality Infrastructure Investment and UNEA Resolution 4/5
on sustainable infrastructure; encourages the Commission, the EEAS and the Member States to promote the EU’s
strategic approach to international connectivity in al  multilateral and plurilateral fora like for instance UNGA or
ASEM or the G7; (AM 119)
55

Compromise 15 on paragraph 13 (AM 120 (Greens), AM 121 (GUE), AM 122 (Kuychuk, Renew), AM 123 (S&D), AM
124 (Nistor, EPP) thematical y covered, AM 125 (ECR)
AM 126 (Lega, EPP) - Fal s
13. Highlights the role of the EU in the implementation of the Paris Climate Agreement through the promotion of
circular economy and climate resilient investments amongst others (AM 121, 122); Believes that the  response to
(AM 125) climate change, for the decarbonisation of economies, for the preservation of biodiversity and the
environment, should be an overarching priority of the Strategy, in particular with regard to quality infrastructure
development; points out that maintaining the existing infrastructure for environmental y friendly modes of
transport in Europe and beyond is central (AM 123); cal s for a systematic greening of relevant (AM 125)
connectivity investments; in this regard recommends transparent tender criteria on life cycle costs of products or
services as wel  as compliance with EU standards and regulations (AM 120); attaches high priority to social y just
and sustainable (AM 121) greening of development cooperation, infrastructure investment across the board, and in
particular the energy dimension; regards cooperation on alternative energy sources and energy efficiency a key
light house project; proposes to make the cooperation on developing renewable energy sources a pil ar of EU-
African connectivity; regards capacity building for sustainability as a core dimension; welcomes ambitious
scientific cooperation to advance climate change mitigation and adaptation, to protect biodiversity, to promote
economic circularity, sustainable growth and a just transition (AM 120);
Section Transport after section Green transition under the heading “Priorities of the strategy”
Compromise 16 on TRAN 2 (to be placed after AFET CAM X on paragraph 18)
x. Highlights the lessons learnt from the COVID-19 pandemic regarding the importance of coordinated measures to
ensure that global transportation routes and supply chains remain open and secure;
Compromise 17 on TRAN 3 and 4 and AM 164 (GUE)
x. Strongly encourages a global coordinated approach by working closely with third countries to restore and
maintain connectivity, resilient transportation infrastructure and industry in support of global supply chains;
welcomes the col aboration between EU and Asian initiatives such as the Transport Corridor Europe Caucasus Asia
(TRACECA) and the promotion of new sustainable transport initiatives with important Asian partners such as India
and Central-Asia (TRAN 4, AM 164);
56

Compromise 18 on TRAN 3 on 18b new (AM 37 (Deli, EPP), AM 38 (Deli, EPP), AM 162 (S&D), AM 163 (Kuychuk,
Renew) and TRAN 5
18 b new. Stresses that the EU should connect the wel -developed Trans-European Network for Transport (TEN-T)
framework with networks in Asia (AM 162 and TRAN 5), while completing its own TEN-T projects within the EU
such as the Rail Baltica and others; welcomes the adoption of the EU Economic and Investment plan for the
Western Balkans and the ongoing extension of the EU’s Trans-European Transport Network (TEN-T) in the Western
Balkans and the Eastern Partnership countries (AM 37, AM 38, TRAN 5) which is to be viewed as a key element of
the EU-Asia connectivity strategy, given its geographical position (AM 163, TRAN 5); considers the appointment of
a special TEN-T coordinator for the Enlargement and Eastern Partnership countries (TRAN 5)
TRAN 6 covered
COMPROMISE 19 TRAN 4 ON TRAN 7 and 8 (Rail transport - insert in section)
Highlights the importance of rail connections; points out the necessity of ensuring an unified legal regime
for the carriage of goods by rail across the Eurasian continent,; calls for the extension of the application

of the EU’s technical specifications, in particular safety standards for dangerous goods transport by rail
and observance of corresponding observance of the corresponding guidelines according to OTIF1 Annex 2
SMGS2, and for the creation of  new economic prospects by opening up markets and promoting investment
opportunities; 

COMPROMISE 20 TRAN 5 ON TRAN 9 and 10 (Air transport - insert after paragraph 13b new) and AM 181 (ECR)
Stresses  the  importance  of  the  ongoing  negotiations  of  comprehensive  air  transport  agreements  with
partner countries in Asia, in particular the EU-ASEAN agreement, which would create fair and transparent
market  conditions  based  on  a  clear  regulatory  framework  and  upholding  in  particular  high  European
Union standards;  highlights the importance of EU support to Asian countries in mitigating the impact of
civil aviation on climate change;

COMPROMISE 21 TRAN 6 ON TRAN 11, 12, 13, 14 (Maritime and Road Transport
Calls on the Commission to pursue further progress in its maritime transport initiatives to digitalise and
simplify administrative formalities and strengthen maritime security at ports in Asia via the International
Maritime Organization and through maritime transport agreements; highlights the importance of further

1 Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail
2 Agreement concerning International Goods Transport by Rail of the Organisation for Cooperation between Railways (OSJD)
57

engaging with third countries in Asia through pertinent maritime transport agreements, which would help
to regulate, facilitate and make more sustainable maritime traffic;

Stresses that the connectivity strategy must ensure that hauliers from Asia must adhere to Union legislation
standards in the road transport sector calls for cooperation between the Commission and Member States
with regards to enforcement of Union and national legislation in the sector.

COMPROMISE 22 TRAN 7 ON TRAN 15, 16, 17, 18 and 19, AM 197
(S&D)(EU-China Connectivity platform - to
be inserted after paragraph 23)
Highlights  the  importance  of  the  ongoing  work  of  the  EU-China  Connectivity  Platform  in  its  efforts  to
explore opportunities for cooperation in the area of transport between the EU’s extended TEN-T network

and  China’s  Belt  and  Road  Initiative  (BRI);  underlines  the  necessity  of  a  global  and  comprehensive
approach  to  ensure  free  and  fair  competition  for  businesses  in  the  area  of  transport  infrastructure
development with China, including full transparency and level playing field; underlines, in this connection,
the need for contractual clauses in this area to be made as transparent as possible and uphold the essential
interests of the Union;

Notes that  connectivity  policies  should  reduce  negative  externalities,  such  as  environmental  impact  and
pollution, highlights the importance of sustainability throughout this strategy; encourages the EU to engage
with Asian partner countries to make transport connectivity with Asia safer and more secure non the least
in the field of data flows, mobility and cybersecurity;

Underlines  the  importance  of  European  outermost  regions,  especially  those  that  are  closer  to  Asia  and
highlights their economic potential; encourages the Commission to facilitate investments in those territories
in order to strengthen their connectivity and boost their economy.

Compromise 23 on paragraph 14 (AM 127 (Greens), AM 128 (Lopez-Isturiz + EPP), AM 129 (Deli, EPP), AM 130
(Tudorache, Renew), AM 131 (Nistor, EPP), AM 132 (Dzhabazki ECR), Am 133 (GUE), AM 134 (Lega, EPP), AM 135
(Greens), AM 136 (Tudorache, Renew), AM 137 (Tudorache, Renew), AM 138 (Paet, Renew), AM 139 (Castaldo,
NI), INTA 3 partial y, INTA 4
14. Points with great emphasis to the fact that digitalisation is a key dimension  for the 21st century and
underlines its impact on the every day life of every single citizen worldwide; therefore (AM 129) calls on the
Commission and the Member States to step up their ambition for the digital transformation; expects the EU to
become a competitive global actor on a par with the US and China in digitalisation; considers, in this context, the
promotion of digital connectivity and digital access (AM 133) through very high capacity networks based on fibre
and 5G (AM 128) a high priority for the EU; believes that the development of open strategic autonomy in this sector
must include diversification of the supply chain of equipment manufacturers through the promotion of open and
interoperable network architectures and (AM 128, AM 139) digitalisation partnerships with third countries and
regions (AM 127, AM 131), who share our values and deploy technology in ful  respect of fundamental rights (AM
131); urges the Commission to condition connectivity projects with third countries on the ethical use of technology
both domestically and abroad (AM 137); emphasizes that the security aspect in this connection is paramount (AM
134);
58

14a new. Underlines that the EU as a norm-setter (AM 132) should aim at co-leadership in setting and defending and
advancing (AM 127) international norms (AM 127), standards and practices grounded in a peaceful, secure, rule of
law based and open ICT environment, sustainable and responsible digitalisation, while addressing cybersecurity
threats and protecting human rights and freedoms online (AM 127 and AM 133, AM 138), including the protection
of personal data (AM 127);
14 b new. Recommends to significantly ramp up efforts to cooperate with ASEAN countries, India, Japan, the US,
Australia, Canada, South Korea, New Zealand and others on data protection to advance adequacy decisions for
data flows; considers that provisions on e-commerce and digital trade in trade agreements should serve the
objectives of the digital pil ar of the Strategy (INTA 4); notes, with regard to data flows, that the EU side has
already tabled proposals in several negotiations in line with data protection and the General Data Protection
Regulation (GDPR); notes that the adequacy decision on Japan sets an example for furthering digital integration
(INTA 3); advocates linking the digital connectivity agenda to the forthcoming EU Global Digital Cooperation
Strategy (AM 127);
14 c new. Stresses that 5G infrastructure is an element of Europe’s strategic resilience; cal s on the Commission to
elaborate a plan for developing European 5G and for phasing-out of 5G technology built by third countries who do
not share European values and ethical standards(AM 136); urges the Commission to strongly condition
connectivity projects with third countries on the ethical use of technology, both domestical y and abroad  (AM
137); welcomes the provisions for cybersecurity in the Digital Europe Programme as regards the tender process;
advocates the inclusion of the 5G toolbox’ approach in digital connectivity promotion given its extraterritorial
application possibilities; encourages Commission to work towards replicating the EU international mobile roaming
agreement with connectivity partners; welcomes the Next Generation Internet initiative and investment into
digital infrastructure projects like for instance the Building Europe Link to Latin America (BELLA) deep sea cable;
recommends Commission to identify real needs for targeted digital Official Development Assistance (ODA);
proposes Commission to promote 6G development cooperation with like-minded countries as a flagship project
(AM 135);
Compromise 24 on paragraph 15 (AM 140 (Greens), AM 141 (Lega, EPP), AM 142 (GUE), AM 143 (Dzhambazki,
ECR), AM 146 (Bogdan, Nistor, EPP)
15. Believes that the people-to-people dimension is a fundamental pil ar of the Strategy requiring further
prioritisation; hence cal s for reciprocal mobility opportunities  between Europe and Asia (AM 141); highlights the
need for adequate public diplomacy financing (AM 140);
15 a new. Puts great emphasis on the promotion of people-to-people contacts among students, vocational trainees,
young professionals, academics, civil society, NGOs(AM 140) researchers and in cultural fields (AM 146) as key to
mutual understanding and respect; advocates such cooperation based on inclusiveness, reciprocity (AM 143) and
gender equality (AM 142); calls in particular for the strengthening of the youth dimension through youth fora to
59

mutually promote foreign language proficiency, student and academic exchanges, and the mutual recognition of
diplomas; in this regard advocates opening the eTwinning platform for connectivity partner countries; recal s the
opportunities for regional exchanges for instance between innovators and for city-to-city cooperation; highlights
that connectivity reinforces Europe’s opportunities to be at the center of the intersection between research,
innovation and investment; is of the view that special attention to minority issues should be paid in the context of
this pil ar (AM 140);
AM 144 (ID) - VOTE
AM 145 (ECR) - VOTE
AM 147 (Greens) - VOTE
AM 148 (Greens) - VOTE
AM 149 (Greens) - VOTE
AM 150 (Kyuchuk, Renew) - VOTE
AM 151 (Greens) - VOTE

Compromise 25 on paragraph 17 (AM 152 (Deli, EPP), AM 153 (Greens), AM 154 (Tudorache, Renew), AM 155
(Milan Mons, EPP), AM 156 (Kyuchyuk, Renew), AM 186, TRAN 1, INTA 1, 2, 3, 4, 7
17. Believes that trade policy should be instrumental in achieving the objectives of the Strategy (INTA 1) by
promoting fair and sustainable trade and investment (AM 153); highlights the importance of strengthening
economic resilience through the diversification of supply chains, as wel  as strengthening regional integration  (AM
153INTA 2); stresses that the Strategy should go hand in hand with efforts to increase access to respective
markets, including public procurement, promote an open and transparent investment environment, unlocking
opportunities and contributing to global competitiveness, and highlights the importance of cooperation on  due
diligence, IPRs and geographical indications (INTA 3);
17a. In paral el, stresses the central role of international environmental, sustainability and social standards in
trade and investment agreement, and reminds the review of the Commission’s 15-point action plan and
discussions in the Council on trade and sustainable development (TSD); cal s on the Commission to implement
trade defence instruments in ful  to ensure that European businesses are not subjected to unfair trading practices,
and to implement TSD chapters effectively in line with the Paris Agreement, the UN Sustainable Development
Goals and ILO Conventions with a view to developing the Connectivity Strategy and pursuing sustainable
integration(INTA 8); is of the view that the Commission and the European External Action Service (EEAS) should
employ a more strategic approach to the Generalised Scheme of Preferences (GSP), including by stepping up action
at the highest political level to strengthen its effectiveness vis-à-vis standards on human rights, international
labour the environment and good governance; (INTA 2, AM 156, AM 186)
60

17b. Underlines the importance of the EU’s strategic relationship and systemic rivalry (TRAN 1) with China and
cal s on the Member States and EU institutions to address China with one voice and employ a coordinated
approach; reiterates its cal  on China to move forward with an ambitious reform of the World Trade Organization
(WTO), including comprehensive rules on industrial subsidies, and recognises the concerns over market-distorting
practices by Chinese state-owned enterprises, forced technology transfers and data localisation, overcapacities
and related dumped exports, and other unfair trading practices; believes that extending the level playing field to
third markets is of paramount importance for the long-term opportunities of European businesses; (INTA 4)
17 c new. Emphasises the role of international trade agreements negotiated by the EU and the importance of their
proper implementation (INTA 8) (AM 155); is of the view that connectivity should be included in the Trade Policy
Review Commission Communication (AM 153)emphasises international norms and transparent (AM 153)
standards to promote quality infrastructure and network interoperability (AM 153); cal s on the Commission to
make existing agreements more ambitious by systematical y including standardisation policy in bilateral
partnerships and trade agreements in order to promote multilateral standard setting and the broad uptake of
international y agreed standards and with transparent regulatory cooperation in ful  compliance with  the right to
regulate (INTA 8, AM 153);
17d new. Is of the view that the EU model of standardisation policy has the advantage of being innovative, open and
inclusive, and must be enabled to continue coping with the global competition between different standardisation
paradigms; Expects Commission to play a proactive role in promoting standardisation policy; recommends
therefore giving coordinating responsibility for EU standardisation policy to a high-ranking Commission official,
ideal y the Commissioner for the internal market; emphasises in this context the need to prevent any authoritarian
tendencies in future standardisation of ICT and the internet of things; (AM 152); Cal s on the Commission and the
EEAS to coordinate more closely with like-minded democratic partners in international standard-setting fora to
promote international standards that support democracy, the rule of law and fundamental rights (AM 154);
Compromise 26 on paragraph 18 (AM 158 (Greens), AM 160 (Milan Mon, EPP), 161 (Deli, EPP)
AM 159 (ECR) fal s and is out of scope
18. Believes that the COVID-19 pandemic has demonstrated the urgency of prioritising the health sector as a new
crucial area for cooperation, in particular on the resilience of health systems, access to medicines, medical
equipment and vaccines, reinforcing the strategic autonomy of the EU in the area of health (AM 160), avoiding one-
sided dependencies, ensuring safe and diverse pharmaceutical and health-related industrial supply chains, and
exchange of best practices in crisis management and pandemic prevention policies and reciprocity in managing
travel and open borders (AM 161)proposes to link the efforts of the EU’s Health Union to the Strategy and to
partner with other regional mechanisms like the ASEAN Infectious Disease Control Center; emphasizes that health
connectivity should be used by the EU to learn from examples of successful pandemic management by like-minded
partners such as in New Zealand, the Republic of Korea or Taiwan (AM 158);
61

Compromise 27 on paragraph 19 (AM 165 (GUE), AM 166 (Greens), AM 167 (Deli, EPP), AM 168 (Nistor, EPP), AM
169 (Milan Mon, EPP), AM 170 (Simecka, Renew)
19. Is convinced that the Strategy’s security dimension must urgently be developed taking into account the risks that
connectivity could be weaponised; emphasises the geopolitical approach to global cooperation (AM 168) in order
for the EU to keep abreast of to successful y face the (AM 168) new security challenges, including cybersecurity (AM
166, AM 170), digital connectivity, critical infrastructure and potential dual use of technology (AM 167)underlines
the seriousness of the terrorist threats (AM 169); highlights growing security concerns in the EU’s Neighbourhood
emanating from the EU’s Eastern and Southern Neighbourhood(AM 165); urges the EEAS and the Member States
to play a more proactive role on these issues;
19a new. Emphasizes the need to develop also a stronger security dimension in our security partnership with the
African continent; recal s the 2018 Council conclusions on Enhanced EU Security Cooperation in and with Asia;
takes note of the increasing relevancy of security concerns in the Indo-Pacific region for the EU as expressed in
Indo-Pacific strategies of Member States; supports the initiative for developing a common EU Indo-Pacific strategy
and cooperation with partners in the Indo-Pacific region including military-to-military exchanges; believes that
openness, prosperity, inclusiveness, sustainability, transparency, reciprocity and viability should be guiding
principles in the cooperation with the Indo-Pacific region (AM 166);
Compromise 28 on paragraph 20 (AM 171 (Greens), AM 173 (ECR), AM 174 (S&D), 175 (Kuychuk, Renew), AM 209
(S&D)
AM 172 (ID) fal s.
20. Strongly welcomes the establishment of the EU-Japan Partnership on Sustainable Connectivity and Quality
Infrastructure, with its focus on sustainable connectivity with the Western Balkans, Eastern Europe, Central Asia, the
Indo-Pacific and Africa (AM 209); hopes that the EU and Japan wil actively promote the connectivity partnership
among relevant target groups and (AM 171) manage to kick-start the operationalisation of the partnership  in the
first half of 2021;
20 a new. Welcomes the EU-Japan Economic Partnership Agreement, which entered into force on the 1st of
February 2019 (AM 173) and the increased coordination between the EIB, the Japan International Cooperation
Agency (JICA) and the Japan Bank for International Cooperation (JBIC) (AM 174 and 175), particularly on financing
green connectivity AM 171); considers the Western Balkans and Southeast Asia as providing very good
opportunities for Japan-EU connectivity cooperation with third partners; sees great potential for private sector
involvement including SMEs; advocates also looking at security aspects of connectivity cooperation between Japan
and the EU including maritime security (AM 171);
62

Compromise 29 on paragraph 21 (AM 52 (Kuychuk, Renew), AM 176 (Nistor, EPP), AM 177 (Greens), AM 179
(Gahler, EPP), AM 180 (ECR), , AM 182 (S&D), AM 183 (Nistor, EPP), AM 184 (Paet, Renew), AM 185 (S&D), AM 191
(ECR); AM 201 (Nistor, EPP), INTA 6
AM 178 (ID) fal s
21.Strongly welcomes ongoing negotiations for building a connectivity partnership with India; hopes that the rotating
EU Council presidencies, as wel  as the subsequent G20 presidencies, of Italy and India wil  use their leverage to
move forward; notes the South Asia Regional Infrastructure Connectivity Initiative (AM 177); takes note of India’s
participation in the Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation (BIMSTEC) and
the International North–South Transport Corridor (INSTC) (AM 177); especial y in the current circumstances, the
role of India should increase and deeper cooperation between the EU and the South-Asian states must be sought
(AM 176); advocates contributing to coordinating the connectivity strategies as the World Bank counts 16
connectivity initiatives in the Asian region;
21 b new. Reminds that both the Russian Federation and Turkey also have interests in becoming stakeholders in
EU-Asia connectivity; is wil ing to partner with them where possible (AM 201); recognises that countries in Central
Asia have benefited significantly from greater integration in the global economy over the past two decades; opines
is of the opinion that the EU should play a much bigger role and become one of the key players in the region (AM
185, INTA 7), using trade and investment as a driver for shared prosperity; expresses concern that projects funded
by China in Central Asia lack transparency; insists on prioritising high labour and environmental standards and
ensure debt sustainability (INTA 7);
21c new. Welcomes also the EU-Korean exploratory exchanges on a connectivity partnership, and hopes it wil
make good headway in 2021; advocates the establishment of an EU-ASEAN connectivity partnership aiming,
among others, at interconnecting with ASEAN’s already existing Connectivity Master Plan and project pipeline (AM
183); recognises that, as the ASEAN region is the EU’s third largest trading partner after the US and China, there
wil  be significant benefits for EU exporters in ensuring better market access and enhancing cooperation through
comprehensive partnership agreements (INTA 6, AM 52); advocates a regional EU-ASEAN FTA;  encourages
investments to decrease deforestation and to diversify sustainable agriculture (AM 177);
21d new. Takes note of Australia’s regional connectivity policy initiatives and the exchanges with Australia on
connectivity in geographical areas of interest; encourages stronger cooperation with Australia to show solidarity
between democracies; sees potential for cooperation with partners in the Mekong river basin (AM 177);
21e new. Encourages EU-Taiwan connectivity cooperation (AM 179 and 180, 182, 184) to learn from Taiwan’s best
practices in handling the COVID-19 pandemic (AM 179) and to enhance people-to-people contacts and to narrow
the digital gap in the Southeast Asia region (AM 180) and to explore the option of an EU-Taiwan investment
agreement;
63

21f new. Cal s on the Commission to assess the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) agreement
and China’s role therein;
Compromise 30 on paragraph 22 (AM 188 (Deli, EPP), Am 189 (Greens)
AM 187 (ID) fal s.
22. Expresses its firm belief that the EU should strengthen the cooperation with the US  (AM 188); therefore
welcomes the approach of the Blue Dot Network (BDN) concept initiated by the United States; calls on Commission
and EEAS to engage with the US on the BDN (AM 189) in order to strengthen transatlantic cooperation on rules-
based and sustainable connectivity (AM 188, AM 189) highlighting at the same time concerns with regard to the
latter without yet endorsing it as long as sustainability concerns remain unresolved; hopes for future cooperation in
particular with regard to up-holding high quality standards for connectivity projects and to fostering private sector
involvement;
AM 190 (EPP) - VOTE
AM 191 (Dzhambazki) - VOTE

Compromise 31 on paragraph 23 (AM 193 (Greens),  AM 195 (ECR), AM 196 (Castaldo, NI), AM 197 (S&D), AM 198
(S&D), AM 199 (Nistor, EPP), INTA 4
AM 192 (ID) fal s,AM 200 (Lega) fal s.
AM 194 (GUE) Vote
23. Points out that the EU has worked with China in the context of the EU-China connectivity platform with
moderate results (AM 193); sees that the Belt and Road initiative stands at the center of the assertive foreign
policy of China (AM 195); is wil ing to consider partnership with the Chinese Belt and Road Initiative in specific
cases where this does not compromise core EU principles, to ensure BRI meets international standards (INTA 4),
64

and where these projects are subject to scrutiny by the Commission in order to assure their compliance with EU
(AM 196) norms and standards such as social environmental and fiscal sustainability, transparency, inclusiveness,
rule of law, respect for human rights (AM 198), reciprocity in order not to increase international leverage for
authoritarian strong-arming of third countries (AM 193) and the integrity of the common market, the political
cohesion of the Union (AM 199)in this context, a focus should be placed on improving the Eurasian transport
infrastructure, especial y for multimodal and sustainable transport (AM 197);.
AM 202 (Greens) - VOTE
Compromise 32 on paragraph 25 (AM 204 (Milan Mon, EPP), AM 205 (Greens),
AM 203 (ECR) - FALLS
25. Emphasises strongly that the Global EU Connectivity Strategy must pay particular attention to connectivity with
the European Neighbourhood and (AM 205) neighbouring continent of Africa given its increasingly geopolitical
relevance for several global actors (AM 204); expects this effort to integrate the EU’s experience with policies
promoting connectivity implemented in Africa through development cooperation; calls for this goal to be discussed
at a high level with the African Union, and for it to result in an EU-Africa connectivity partnership by the end of 2021;
Compromise 33 on para 25a new (AM 206 Greens, AM 207 Paet, INTA 5)
25a new. Commends the Commission and the HR/VP of their intent to put forward an Arctic strategy during the
course of 2021 and cal s for an active engagement of the EU in the region (INTA 5); expresses its concern over the
impact of climate change on this fragile region; also takes note of the potential opening of a new shipping route to
Asia due to the melting of the ice (207, INTA 5), which could also be used for digital links such as fibre-optic cables
and takes note of the Arctic Silk Road initiative by China; expects sustainable connectivity to be at the heart of
these efforts;
AM 210 (Greens)- VOTE
AM 211(Castlado, NI) - VOTE

Compromise 34 on paragraph 26 (AM 212 (Greens), AM 213 (ECR)
65

26.Expects the Commission to present a new communication approach with a clear narrative in order to create
adequate visibility and sufficient accountability (AM 213) for EU connectivity policies and their results; strongly cal s
for a re-branding of the EU’s connectivity strategy in clear and attractive language and terms that give expression
to the specific values-based European approach to connectivity and a clear roadmap in order to achieve and
implement the Strategy (AM 212);
Block vote on AMs 1-5
Compromise 35 on recital Aa new (AM 7 (Deli, EPP), AM 8 (Kyuchyuk, Renew)
Aa. Whereas in an increasingly connected and global world, the EU needs to implement and demonstrate
connectivity strategies in order to advance its interests, values and positions and strengthen cooperation with its
partners in the fields of digital, health, security, a green transition, transportation, energy and in particular human
networks (AM 7); whereas large parts of economic potential between Europe, Asia and other continents is
untapped due to lacking physical and digital infrastructure (AM 8);
AM 9 (GUE) - VOTE
Compromise 36 on recital Ab new (AM 10 (Deli, EPP) AM 11 (Castaldo, NI))
Ab new. Whereas due to the Covid-19 pandemic the importance of  a functioning connectivity strategy has been
further underlined, since both the weaknesses and the strengths of the European and global connectivity networks
became clearly visible during the pandemic (AM 10); whereas the post Covid-19 economic stimulus provides a new
opportunity and can be used as a turning moment to steer investments to be more sustainable, more digital and
green while boosting our connectivity agendas for more resilience (AM 11);
Compromise 37 on reicital B (AM 6 (Nistor, EPP), AM 12 (Greens), AM 14 (Simecka, Renew), AM 15 (Tudorache,
Renew), AM 16 (Lega, EPP), AM 17 (Milan Mons, EPP), AM 21 (Nistor, EPP), AM 23 (Kuychuk, Renew), AM 25 (Deli,
EPP))
AM 13 (Nistor, EPP) fal s
AM 18 Deli (EPP) fal s

B. whereas a global connectivity strategy must rely on a sustainable and rule-based approach and (AM 16) should
serve the goals of the EU’s key policies such as economic recovery (AM 17), the European Green Deal, the Digital
66

Transformation, the global promotion of human rights and effective multilateralism (AM 12); whereas regional and
global security frameworks should contribute to creating a safe environment for the good functioning of relations
between states (AM 21), whereas it should build on Europe’s strength in trade policy and diplomacy (AM 14), and
address newly urgent challenges such as global health and security, hybrid threats (AM 15), terrorism, and poverty
(AM 14);
Ba new. Whereas connectivity is already an essential component of a large number of EU strategies; whereas
coherence and visibility of al  connectivity policies should be enhanced; whereas global connectivity has an impact
on European competitiveness as wel  as that of third countries (AM 12) providing commercial opportunities for
European and other companies, notably SMEs (AM 25) in order to achieve common prosperity (AM 6);
Compromise 38 on Recital B a new (AMs 19 (Castaldo, NI) and 20 (S&D), INTA 2)
B a new.
Whereas a sustainable connectivity strategy should serve the goals of meeting the 2030 Agenda
for Sustainable Development Goals (AM 19 and AM 20, INTA 2);
Compromise 39 on Recital Bb new (AMs 22 (Greens) and AM 23 (Kyuchyuk, Renew), AM 35 (Deli, EPP))
Bb new. Whereas the implementation of the EU’s connectivity strategy requires dedicated public financial
resources in the MFF 2021-2027, al ocated human resources (AM 35) as wel  as renewed efforts to facilitate private
sector engagement as the 2018 Joint Communication already explicitly states (AM 22); whereas many regions in
development require a high level of rules-based investments to achieve  a new economic dynamic especial y after
the Covid-19 pandemic (AM 23);
Compromise 40 on Recital Bc new (AMs 24 (Lega, EPP) and AM 27 (Greens), AM 28 (Lega, EPP)),
Bc new. Whereas the global connectivity strategy, for the EU as one of the world's largest economies and a
pioneer in regional cooperation and bringing people together (AM 24), has the potential to bring added value in
the implementation and promotion of the EU global agenda including the Team Europe approach and the EU’s
regional agendas (AM 67) such as the work on a European Indo-Pacific Strategy and the cooperation within ASEM
(AM 28) through synergies among EU’s key policies and thus elevate the EU’s role as global actor (AM 27);
AM 26 (Kyuchuk, Renew) - VOTE
AM 67 (GUE) - VOTE separately

Compromise 41 on Recital C (AM 30 (Milan Mons, EPP), AM 31 (Lopez-Isturiz and EPP), AM 32 (Nistor, EPP), AM 33
(Greens), AM 34 (GUE)
67

AM 29 (Dzhambazki, ECR) fal s
C.
whereas the EU-Japan connectivity partnership of 2019 gave additional relevance to this strategy; whereas
partnerships with other Asian partners including India as an emerging global player (AM 32) should be established
whereas Africa, and the Neighbourhood (AM 33) should be designated connectivity priority regions (AM 33) also;
Compromise 42 Ca new (AM 30, 31, 34)
Ca new. Whereas the Joint Communication on the relations between the European Union, Latin America and the
Caribbean should also be taken account of in the Strategy (AM 30,31,34);
Compromise 43 on Recital Da new (AM 36 (Kyuchyuk, Renew), AM 39 Kyuchyuk Renew), AM 123 (S&D))
Da new. Whereas maintaining the existing infrastructure for environmental y friendly modes of transport in
Europe and beyond is central (AM 123), whereas Europe needs to invest more in sustainable infrastructure such as
a modern European high-speed train network which could replace some air-transport routes within Europe (AM
39), whereas experience shows that unsustainable projects lead to high-level of indebtedness, wasted resources,
and undermine benefits for local communities of infrastructure investments, increased pol ution and harm to the
environment; (AM 36)
COMPROMISE 44 TRAN on TRAN Recitals A to E: and AM 40 (Kyuchyuk, Renew)
Db new.
Whereas global actors have recognised in recent years the potential for transport connectivity and have
taken the lead to pursue a strategic development of the global infrastructure; whereas new opportunities
for  EU-Asian  transport networks  are  arising,  particularly  in the  rail  and maritime  sectors;  whereas  the
COVID-19 crisis has shown that transport continuity with Asia has been essential to guarantee the supply
chain  for  all  types  of  goods  (AM  40)  ,  whereas  EU-Asia  transport  excels  globally  in  trade  volumes  and
distances  travelled;  whereas  it  is  necessary  to  guarantee  the  safety  and  security,  and  the  ecological
sustainability in particular with regard to greenhouse gas emissions of whatever mode of transport is used
between the EU and Asia;

68