Ceci est une version HTML d'une pièce jointe de la demande d'accès à l'information 'Proposal for a COUNCIL REGULATION on an emergency intervention to address high energy prices'.


 
 
Council of the European Union 
General Secretariat 
 
Directorate-General Communication and Information - COMM 
Directorate Information and Outreach 
Information Services Unit / Transparency 
Head of Unit 
 
 
Brussels, 4 October 2022 
Mr Peter Teffer 
E-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx 
Ref. 22/1919-mj/ns 
Request made on: 
20.09.2022 
 
Dear Mr Teffer, 
Thank you for your request for access to documents of the Council of the European Union.1 
 
Please find attached, as requested, document 12405/22
 
Yours sincerely, 
 
 
 
Fernando FLORINDO 
 
 
Enclosure 
 
 
1  
The General Secretariat of the Council has examined your request on the basis of the applicable rules: 
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council regarding public access to 
European Parliament, Council and Commission documents (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43) and the specific 
provisions concerning public access to Council documents set out in Annex II to the Council's Rules of Procedure 
(Council Decision No 2009/937/EU, OJ L 325, 11.12.2009, p. 35). 
Rue de la Loi/Wetstraat 175 - B-1048 Bruxelles/Brussel - Belgique/België 
Tel. +32 (0)2 281 67 10 - www.consilium.europa.eu - xxxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxx.xx 
1/1