Ceci est une version HTML d'une pièce jointe de la demande d'accès à l'information 'EPSO-Databases'.










Ref. Ares(2015)4499846 - 22/10/2015
From: 
SG DOSSIERS ACCES 
Sent: 
Wednesday 19 December 2012 10:17 
To: 
 (SJ) 
Cc: 
 (SJ); 
 (SJ); 
 
 (SG) 
Subject: 
Consultation SJ - 
 - Gestdem 2012/3258 
Chères Collègues, 
Je vous transmets officieusement ci-joint le projet de réponse confirmative qui vient d'être 
officiellement envoyé par Ares(2012) 1520717 à l'entité virtuelle ve_sj.cons, pour approbation 
et/ou commentaires du SJ.   
Merci de bien vouloir prendre connaissance du message ci-dessous repris, envoyé par 
 
, qui est en charge de cette demande confirmative: 
Dear colleagues, 
 
. This confirms EPSO position as well as the previous 
conclusions of SG. You will find enclosed a draft reply informing the applicant again that his 
application is devoid of purpose. 

In order to facilitate the consultation, please find enclosed the initial request and EPSO reply, the 
confirmatory application and SG reply as well as the reactions of the applicant. 

Please note that the applicant has already sent a complaint to the Ombudsman and has the 
intention to seize the Court. 

 
Initial stage 
Confirmatory stage 
Applicant reactions 








 
 
 
SG.B.5.  
Transparence.