Ceci est une version HTML d'une pièce jointe de la demande d'accès à l'information 'Lobbying on ETS june-october 2016'.



Ref. Ares(2016)5939412 - 14/10/2016
Ref. Ares(2016)6152435 - 27/10/2016
Thursday, 13 October 2016 
 
Open letter by 58 CEOs of the European steel industry 
to 
Heads of State and government 
 
We, the undersigned CEOs of the EU steel industry, are writing to you ahead of the European 
Council meeting on 20-21 October.  
During  this  meeting,  you  will  be  taking  decisions  that  could  help  preserve  an  innovative, 
sustainable, and globally competitive steel industry in Europe. Making the right choices should 
ensure that our sector and its value chains flourish, investment continues, and the jobs of the 
men and women who work in our sector are sustained.  
We urgently ask for your support on a number of issues: 
  Market Economy Status of China: Alignment with the US 
A  revised  EU  anti-dumping  regulation  which  includes  the  EU’s  five  market  economy 
criteria, with the burden of proof in dumping cases staying with exporters  to the EU. The 
EU’s  anti-dumping  methodology  should  be  closely  aligned  with  the  non-standard 
methodology applied by the US. 
  Trade Defence: More effective, faster measures to re-establish fair trade 
EU Trade Defence Instruments are very slow to deploy compared to our trade partners. In 
addition,  the  effectiveness  of  the  EU  anti-dumping  instrument  is  uncertain,  producing 
measures which are significantly below the calculated size of the dumping, often not even 
a tenth of US measures.  
The EU is the only major region to systematically apply the Lesser Duty Rule (LDR). Under 
certain conditions it must be possible to lift the LDR. These conditions must be achievable 
and workable, accompanied by a duty calculation based on improved injury margins. 
  Emissions Trading: No cost burden beyond economic and technological feasibility 
The EU ETS is the largest and most ambitious carbon market in the world. The European 
steel industry is committed to CO2 reductions and works hard on low carbon technologies.  
However, the Commission proposal creates an overall shortage in free allowances for our 
sector of almost 50% in 2030. About 65% of indirect carbon costs will not be compensated 
for. There will be no global level playing field for steel if free allocation and compensation 
for  indirect  costs  are  at  lower  than  technically  and  economically  feasible  levels.  Large 
added EU ETS costs would make EU steel uncompetitive, ultimately leading to the import 
of higher CO2-footprint steel into the EU.  
We need your support in this final phase of the EU ETS negotiations, as this legislation has 
the potential to make or break the European steel industry. 
We  trust  that  you  can  make  progress  on  the  above  issues  so  that  steel  will  be  able  to 
contribute to the transition to a competitive, low carbon European economy.  
Yours faithfully, 
 
Aditya Mittal 
Francesc Rubiralta Rubio 
Andreas J. Goss 
CEO 
Chairman and CEO 
CEO 
ArcelorMittal Europe 
CELSA Group 
ThyssenKrupp Steel Europe AG 
  
  
  
Claudio Riva 
Heinz Jörg Fuhrmann 
Hans Fischer 
President 
CEO 
CEO and CTO 
Riva Forni Elettrici SpA 
Salzgitter AG 
Tata Steel Europe Ltd 
  
  
  
       EUROFER - Avenue de Cortenbergh, 172 • 1000 Brussels • Belgium  | Tel. +32 (2) 738 79 34 | [adresse e-mail] •  www.eurofer.eu 
 

Herbert Eibensteiner 
Martin Lindqvist 
Antonio Gozzi 
Head of the Steel Division and Member of the 
President & CEO 
CEO 
Management Board 
SSAB AB 
Duferco Industrial Group 
voestalpine AG 
  
  
  
Francisco Javier Sanchez 
Giovanni Arvedi 
Bernardo Velazquez Herreros 
CEO 
Chairman 
CEO 
Grupo Gallardo Balboa 
Acciaieria Arvedi S.p.A. 
Acerinox SA 
  
  
  
Claire de Langeron 
Timoteo Di Maulo 
Michel Hamy 
Déléguée Générale 
CEO 
CEO 
Alliance des Minerais Minéraux et Métaux - 
Aperam 
Badische Stahlwerke GmbH 
A3M 
  
  
  
Markus Menges 
Politimi Paunova 
Jerzy Kozicz 
CEO 
Executive Director 
President of Management Board 
Badische Stahlwerke GmbH 
Bulgarian Association of the Metallurgical 
CMC Poland 
  
Industry 
  
  
Alex Jürgen 
Simeon Zarev 
Alexandros Tiktopoulos 
Member of the Board 
Manager 
President 
Deutsche Edelstahlwerke GmbH 
El Stomana Ltd 
ENXE - Hellenic Steelmakers Union 
  
  
  
Hans Lammert 
Antonius Deelen 
Roman Stiftner 
Managing Director 
CEO 
Director 
Edelstahl-Vereinigung E.V. 
FNsteel bv 
Fachverband Bergwerke und Stahl 
  
  
  
Antonio Gozzi 
Michael Suess 
Robert Joos 
President 
CEO 
Directeur Général 
Federacciai 
Georgsmarienhütte Group 
Groupement de la Sidérurgie asbl 
  
  
  
George Skindilias 
Vasil Vasilev 
John Manessis 
Vice-President & CEO 
Manager 
Managing Director 
Halyvourgiki Inc. 
Helios Metalurgs Ltd 
Hellenic Halyvourgia 
  
  
  
Piero Gnudi 
Evgeny Tankhilevich 
Anatolii Fediaiev 
Extraordinary Commissioner 
CEO 
President of the Board 
ILVA SpA in Amministrazione Straordinaria 
ISD Dunaferr Group 
ISD Huta Czestochowa 
  
  
  
Bo-Erik Pers 
Ben de Vos 
Kimmo Järvinen 
President 
CEO 
Managing Director 
Jernkontoret - The Swedish Steel Producer's 
NLMK Europe 
Metallinjalostajat - Association of the Finnish 
Association 
  
Steel and Metal Producers 
  
  
Filippo Gottardis 
Carlos Alvarez 
Roeland Baan 
International Sales Director 
CEO 
President & CEO 
Officine Tecnosider 
Olarra 
Outokumpu Oyj 
  
  
  
Stefan Dzienniak 
Viktor Dembitski 
Anton Chernykh 
President of the Board 
Executive Director 
President of the Management Board & CEO 
Polish Steel Association 
Promet Steel JSC 
SIJ Slovenian Steel Group 
  
  
  
Nikolaos Mariou 
José A. Jainaga 
José Enrique Freire Arteta 
General Manager 
Chairman & CEO 
Chairman & CEO 
Sidenor Group 
Sidenor - Spain 
Grupo Megasa 
  
  
  
Markus Ritter 
Marjan Mackosek 
Michele Della Briotta 
Managing Director 
Managing Director 
Area Manager Europe 
Marienhütte Stahl- und Walzwerk GmbH 
Store Steel 
Tenaris 
  
  
  
Jan Czudek 
Jesus Esmoris 
Enrique Arriola 
CEO 
CEO 
CEO 
Trinecke Zelezarny AS 
Tubacex 
Tubos Reunidos 
  
  
  
Scott D. Buckiso 
Gareth Stace 
Gonzalo Urquijo 
President 
Director 
President 
U.S. Steel Kosice 
UK Steel - EEF 
UNESID Spanish Steel Association 
  
  
  
Dmitrij Scuka 
Hans Jürgen Kerkhoff 
Nikolaos Mariou 
CEO and Chairman of the Board 
President 
General Manager 
Vitkovice Steel a.s. 
Wirtschaftsvereinigung Stahl 
Stomania Bulgaria 
  
  
 
  
Geert Van Poelvoorde 
 
President 
The European Steel Association 
  
 
       EUROFER - Avenue de Cortenbergh, 172 • 1000 Brussels • Belgium  | Tel. +32 (2) 738 79 34 | [adresse e-mail] •  www.eurofer.eu