Ceci est une version HTML d'une pièce jointe de la demande d'accès à l'information 'Child Rights Policies'.


 
EUROPEAN COMMISSION 
 
 
Brussels, 13.9.2018 
C(2018) 6061 final 
Mr Arun Dohle 
c/o Crown Business Center Schipol- 
Hoofdorp 
Planetenweg 5 
NL-2132 HN Hoofdorp 
  
DECISION OF THE EUROPEAN COMMISSION PURSUANT TO ARTICLE 4 OF THE 
IMPLEMENTING RULES TO REGULATION (EC) N° 1049/20011 
Subject: 
Your  confirmatory  application  for  access  to  documents  under 
Regulation (EC) No 1049/2001 – GESTDEM 2018/3539 

Dear Mr Dohle, 
I refer to your e-mail of 2 August 2018, registered on the same day, in which you submit 
a  confirmatory  application  in  accordance  with  Article  7(2)  of  Regulation  (EC)  No 
1049/2001  regarding  public  access  to  European  Parliament,  Council  and  Commission 
documents2 (hereafter ‘Regulation 1049/2001’).  
1. 
SCOPE OF YOUR REQUEST 
In  your  initial  application  of  30  June  2018,  you  requested  access  to  ‘all  documents 
relating to how and when “the right to a family” became part of the European narrative, 
objectives and the legal basis for this.’ 
In  its  initial  reply  of  23  July  2018,  the  Directorate-General  for  Justice  and  Consumers 
replied that no documents were found that would correspond to the description given in your 
application. 
Through your confirmatory application you request a review of this position.  
                                                 

Official Journal L 345 of 29.12.2001, p. 94. 
2    Official Journal L 145 of 31.5.2001, p. 43. 
 
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111 


2. 
ASSESSMENT AND CONCLUSIONS UNDER REGULATION 1049/2001 
When  assessing  a  confirmatory  application  for  access  to  documents  submitted  pursuant 
to  Regulation  1049/2001,  the  Secretariat-General  conducts  a  fresh  review  of  the  reply 
given by the Directorate-General concerned at the initial stage. 
In  your  confirmatory  application,  you  mention  that  the  European  Commission  is  using 
the  concept  of  the  right  to  a  family  in  public  statements.  You  put  forward  a  statement 
made  in  the  report  of  a  specific  session  of  the  Joint  Council  of  Europe  and  European 
Commission Conference ‘Challenges in adoption procedures’3.  
Please note that this quote comes from the results of a study4 which, together with other 
recommendations,  were  presented  by  the  Commission  official  who  represented  the 
Commission during that conference5. I also note that you have, through an earlier request 
registered under reference number Gestdem 2013/1222, asked and obtained access to all 
documents related to the organisation of the conference. 
After  a  renewed  search  of  other  documents  than  the  ones  in  relation  to  the  conference 
indicated above and to which you already received access to, and in the absence of any 
other concrete indications  as to which public statements you refer to, I confirm that  the 
Commission does not hold any other documents that would fall under the scope of your 
application. 
I also note that in your confirmatory request you state that you would welcome a public 
statement to clear the position of the institution in this regard. As this point does not fall 
under  the  scope  of  a  request  for  access  to  documents  under  Regulation  1049/2001  we 
have transmitted it to the Directorate-General for Justice and Consumers. 
Finally, I draw your attention to the means of redress available against this decision. You 
may  either  bring  proceedings  before  the  General  Court  or  file  a  complaint  with  the 
European  Ombudsman  under  the  conditions  specified  respectively  in  Articles  263  and 
228 of the Treaty on the Functioning of the European Union. 
Yours sincerely, 
For the Commission 
Martin SELMAYR 
Secretary-General 

 
                                                 
3   Full title: ‘Challenges in adoption procedures : Ensuring the best interests of the child - 30 November- 
1  December  2009   (Session  VI  –  The  right  to  a  family  in  the  international  legal  framework  and  in 
practice)’. 
    http://ec.europa.eu/civiljustice/news/docs/study_adoption_legal_analysis_en.pdf 
5   https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/9517db6b-3200-41df-bf94-
38aca6d744ec/language-en. 


Document Outline