Ceci est une version HTML d'une pièce jointe de la demande d'accès à l'information 'Financing the distribution of dairy products as part of the response to humanitarian crises'.


Ref. Ares(2018)4147635 - 07/08/2018
From:
 (ECHO)
Sent:
14 February 2017 18:32
To:
'
'
Cc:
 (EBOLA TASK FORCE); 
 (ECHO)
Subject:
RE: Update on milk contribution
Dear 
 
 
Based on communication of 01.02.2017, after field and HQ discussions, DG ECHO acknowledges the difficulty of 
implementation of the milk distribution due to administrative / logistics impediments, and therefore agrees on the 
submission of the modification request (ref of contract under 2016/01021/RQ/01/02), with objective to allow 
transfer of milk distribution to Fortified School Snacks Program (FSSP) to General Food distribution (GFD) under 
specific conditions. 
 
The MR should include the following elements: 
 
-  Adding a new result on inclusion in GFD (on the model of R1)  in order to single out the GFD modality and for 
transparent and easier reporting. 
-  In the narrative or in annex, to limit the % or the quantity of milk distributed through GDF, explain/add 
mitigation measures for the next months and negotiations outcomes. 
-  In the narrative/annexes/reporting please report on further investigation on other locations or activities or 
alternative modalities for milk distribution (ex: XB). 
-  Include annexes/narrative which will: 
o  Reaffirm that the main of objectives of milk distribution is to target the pupils at school within the 
frame of FSSP, in locations affected by forced displacement.  
o  Include elements to provide evidence that areas in which milk is distributed are areas of high 
concentration of IDPs. 
o  Consider reallocation of milk within GFD upon specific criteria such as 
  Potential destruction of the product due to issues mentioned in WFP communication of the 
01.02.2017 
  Inability of distribution within the SFFP program due to administrative, legal or logistics 
impediments as mentioned in WFP communication of the 01.02.2017 
  Any other cases that you might find relevant  - Please detail 
o  Reaffirm the obligation of WFP to inform ECHO prior to decision of transfer, with supporting 
rationale and documents 
o  Identify the risks and define technical justification (and accompanying measures such as information 
stickers, awareness messages….) for inclusion of milk into the GFD. 
o  Ensure a regular reporting from WFP on the implementation of the action (monthly short report) 
o  Ensure review of the project implementation after three months. 
 
Please do not hesitate to revert to me for any clarification. 
 
Best regards 
 
 
 
 
 
Syria Team 
 
1


 
European Commission 
 
DG ECHO  
B4 - Middle East – Humanitarian Operations 
L-86 0
-1049 Brussels 
T. +32 (0)2 29 
 @ec.europa.eu 
 
 
      
 
From: 
 [mailto:
]  
Sent: Thursday, February 09, 2017 4:49 PM 
To: 
 (ECHO) 
Cc: 
 (EBOLA TASK FORCE) 
Subject: RE: Update on milk contribution 
 
Dear 

As just discussed with you over the phone, WFP would like to prepare a MR of the milk contract to record 
the changes in the modality of assistance through GFA for the one off assistance. 
 
In addition, in light of the actual regulatory difficulties in the implementation of the action, as outline in the 
report shared with you, and to avoid incurring in risks related to the (rather short) shelf life of the 
commodities (and related reputational risks associated with possible damages), WFP would like to use the 
MR to reserve the use of GFA as a modality of assistance of the action to distribute the milk as and when 
required if deemed necessary during the school feeding implementation.  
 
Thanks a lot for your kind views, 
 
 
From: 
 
Sent: 01 February 2017 20:34 
To: 
@ec.europa.eu 
Cc:
 <

Subject: Update on milk contribution 
 
Dear 

Kindly find attached a comprehensive update on the milk contract which outlines the achievements 
and challenges facing the action. Due to delays as well as local shelf life regulations, WFP had to 
distribute a portion of the consignment through General Food Assistance,  still maintaining the target 
group of the action. However this change might require a modification request which we would like 
to discuss with you. 
 
I will call you tomorrow. 
 
With best regards,  
  
 
 
 
 
The information contained in this electronic message and any attachments is intended for specific 
individuals or entities, and may be confidential, proprietary or privileged. If you are not the intended 
recipient, please notify the sender immediately, delete this message and do not disclose, distribute or 
copy it to any third party or otherwise use this message. The content of this message does not 
2

necessarily reflect the official position of the World Food Programme. Electronic messages are not 
secure or error free and may contain viruses or may be delayed, and the sender is not liable for any 
of these occurrences. The sender reserves the right to monitor, record and retain electronic messages. 
3