This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'Access to information regarding total allowable catches (TACs) of EU fish stocks in the Northeast Atlantic discussed and adopted on 17 and 18 December 2018, and exemptions from the landing obligation'.



Ref. Ares(2018)3458642 - 29/06/2018
Ref. Ares(2019)2387732 - 04/04/2019
From: 
 
Sent: 
28 June 2018 15:57 
To: 
 
Subject: 
FW: JR SWW AND CMT SWW FINAL DOCUMENTS - Annex IX for de minimis 
missing? 
Attachments: 
SWW_LLS_pelagicos_observers data.pdf 
 
 
 
From: 
  
Sent: Tuesday, June 5, 2018 1:40 PM 
To: 
 
Cc: 
 
(
 
Subject: FW: JR SWW AND CMT SWW FINAL DOCUMENTS - Annex IX for de minimis missing? 
 
 
 
From: 
 On Behalf Of Recursos 
Pesqueros, Direccion Gral 
Sent: Tuesday, June 5, 2018 9:37 AM 
To: 
 
Subject: RV: JR SWW AND CMT SWW FINAL DOCUMENTS - Annex IX for de minimis 
missing? 
 
  
De: 
 En nombre de Recursos Pesqueros, Direccion Gral 
Enviado el: martes, 5 de junio de 2018 9:36 
Para: 
  
Asunto: RV: JR SWW AND CMT SWW FINAL DOCUMENTS - Annex IX for de minimis 
missing? 
  
FINAL DOCUMENTS - Annex IX for de minimis missing? 
  
Dear 

  
Find attached the annex for the minimis request that was missed. 
  
Sorry for the inconvenience. 
  
Best Regards, 
  
  
Secretaría 
Dirección General de Recursos Pesqueros  
C / Velázquez, 144 –
 
28006 – MADRID 



Tfnos.: 
 
  
 
  
  
  
De: 
  
Enviado el: lunes, 4 de junio de 2018 20:58 
Para: 
 
CC: 
 
 
Asunto: FW: JR SWW AND CMT SWW FINAL DOCUMENTS - Annex IX for de minimis 
missing? 
Importancia: Alta 
  
Dear 
 
  
We miss an annex for the de minimis request. You list an Annex IX but there 
there is no Annex IX document in the documents you placed on the. Is it 
possible that there was an oversight ? 
  
Many thanks for letting us know very quickly as the STECF is meeting this week 
on the matter. 
  
With best regards 
  
 
 
Mare
|  Fisheries Management Atlantic, North Sea and Baltic Sea|DG  Maritime Affairs and 
Fisheries  
 
European Commission 
 | 1049 Brussels  |  Belgium  | p: +
  | e: 
 
  
  
From: 
 On Behalf Of 
Recursos Pesqueros, Direccion Gral 
Sent: Thursday, May 31, 2018 4:55 PM 
To:
 
 

 
 
 
 
 
Subject: RV: JR SWW AND CMT SWW FINAL DOCUMENTS 
  
  
Dear Helen Clark 
  
As presidency from the SWW Group, find the JR and annexes prepared 
by this group together with the Choke Mitigation Tool from SWW. 
  
Firstly I would like to highlight the great effort that was made by this 
group to achieve to send this information on time. 
  
As you already know we are still waiting to receive the advice from the 
Advisory Councils and we save the possibility to introduce changes in 
this Joint Recommendation in light of this advices as we would like to 
take into account the Advisory opinion. 
  
Find two links to download it. 
•         JR_for_2019_final_version_to_COM.zip 
https://ssweb.seap.minhap.es/almacen/descar
ga/envio/05a2d5932a7f6e334017906766b47ee5
a6d64f53 

•         CHOKE_MITIGATION_TOOL_SWW_TO_COM.zip 
https://ssweb.seap.minhap.es/almacen/descar
ga/envio/09c98f102ee1aa0a43196b6e531ed4fe
e3cddf5e 

Kind regards 
  
  
  
Secretaría 
Dirección General de Recursos Pesqueros  
C / Velázquez, 144 – 
 
28006 – MADRID 
Tfnos.: