Esta es la versión HTML de un fichero adjunto a una solicitud de acceso a la información 'Adoption of Commission Decisions by the written procedure, day notes'.

 
 
17 avril 2007 
 
SEC(2007)498/2 
 
 
 
 
 
 
MARDI 17 AVRIL 2007 
 
AGRI 
Agriculture et développement rural 
E/2007/730 - C(2007)1660 
 
Règlement  de  la  Commission  modifiant  le  règlement  (CE)  n°  795/2004  portant 
modalités  d'application  du  régime  de  paiement  unique  prévu  par  le  règlement  (CE)  n° 
1782/2003  du  Conseil  établissant  des  règles  communes  pour  les  régimes  de  soutien 
direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de 
soutien en faveur des agriculteurs. 
ENTR 
Entreprises et industrie 
E/2007/697 - C(2007)1651 
 
Directive de la Commission modifiant la directive 76/768/CEE du Conseil, concernant 
les produits cosmétiques, aux fins d'adapter ses annexes IV et VI au progrès technique. 
E/2007/701 - COM(2007)194 
 
Proposition  de  règlement  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  établissant  des 
procédures  communautaires  pour  la  fixation  des  limites  de  résidus  des  substances 
pharmacologiquement  actives  dans  les  aliments  d’origine  animale  et  abrogeant  le 
règlement  (CEE)  n°  2377/90;  à  transmettre  au  parlement  européen,  au  Conseil,  au 
Comité  économique  et  social  européen  et  au  Comité  des  régions,  ainsi  qu'aux 
parlements  nationaux;  prendre  acte  des  documents  de  travail  des  services  de  la 
Commission qui font l'objet des documents SEC(2007)484 et SEC(2007)485. 
ENV 
Environnement 
E/2007/687 - C(2007)1650 
 
Décision  de  la  Commission  relative  au  programme  de  travail  annuel  concernant  les 
actions à financer en 2007 au titre de la décision 2007/162/CE, Euratom du Conseil du 5 
mars 2007 instituant un instrument financier pour la protection civile. 

 
ESTAT 
Eurostat 
E/2007/690 - COM(2007)187 
 
Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur l'expérience acquise 
dans le cadre de l'application du règlement (CE) n° 437/2003 du Parlement européen et 
du  Conseil  du  27  février  2003  sur  les  données  statistiques  relatives  au  transport  de 
passagers, de fret et de courrier par voie aérienne; à transmettre au Parlement européen 
et au Conseil, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
JLS 
Justice, Liberté et Sécurité 
E/2007/689 - COM(2007)190 
 
Proposition de décision du Conseil concernant la signature de l’accord visant à faciliter 
la délivrance de visas de court séjour entre la Communauté européenne et l'Ukraine. 
 
Proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord visant à faciliter 
la délivrance de visas de court séjour entre la Communauté européenne et l'Ukraine; à 
transmettre au Parlement européen et au Conseil, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
RELEX 
Relations extérieures 
E/2007/739 - C(2007)1705 (ACCELEREE
 
Décision  de  la  Commission  visant  à  approuver  le  programme  "Facility  for  urgent 
actions  involving  Policy  Advice,  Technical  Assistance,  Mediation  and  Reconciliation 
for  the  benefit  of  third  countries  in  crisis  situations",  dans  le  cadre  de  
l'Instrument  de  stabilité,  pour  un  montant  de  10  000  000,00  euros;  autoriser  les 
engagements correspondants à charge de la ligne budgétaire 19 06 01 01. 
SANCO 
Santé et protection des consommateurs 
E/2007/652 - C(2007)1547 ; C(2007)1547/2 ; C(2007)1547/3 
 
Décision de la Commission relative aux listes des animaux et des produits devant faire 
l'objet  de  contrôles  aux  postes  d'inspection  frontaliers  conformément  aux  directives 
91/496/CEE et 97/78/CE du conseil. 
SJ 
Service juridique 
E/2007/691 - COM(2007)192 
 
Proposition de directive du Parlement Européen et du Conseil relative à l'installation des 
dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des tracteurs agricoles ou forestiers 
à roues (version codifiée); à transmettre au Parlement européen, au Conseil et au Comité 
économique et social européen, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
TRADE 
Commerce 
E/2007/692 - COM(2007)193 
 
Proposition de règlement du Conseil relative à l'administration de certaines restrictions à 
l'importation de certains produits sidérurgiques en provenance d'Ukraine; à transmettre 
au Conseil. 
- 2 - 

 
E/2007/694 - COM(2007)191 
 
Proposition  de  décision  du  Conseil  concernant  la  conclusion  d'un  accord  entre  la 
Communauté  européenne  et  le  gouvernement  de  l'Ukraine  relatif  au  commerce  de 
certains produits sidérurgiques; à transmettre au Conseil. 
TREN 
Energie et Transports 
E/2007/693 - COM(2007)189 
 
Proposition de décision du Conseil relative à la signature et à l'application provisoire de 
l'accord entre la Communauté européenne et la République kirghize sur certains aspects 
des  services  aériens;  à  transmettre  au  parlement  européen  et  au  Conseil,  ainsi  qu'aux 
parlements nationaux. 
 
Proposition  de  décision  du  Conseil  relative  à  la  conclusion  de  l'accord  entre  la 
Communauté  européenne  et  la  République  kirghize,  sur  certains  aspects  des  services 
aériens. 
Acte de ces décisions sera donné dans un prochain procès-verbal de la Commission. 
 
Jordi AYET PUIGARNAU 
 
Directeur du Greffe 
 
(signé
 
Authentification n° : 
- 3 -