Ceci est une version HTML d'une pièce jointe de la demande d'accès à l'information 'Laboratory of Pharmacology and Toxicology (4)'.




 
Ref. Ares(2020)5117173 - 30/09/2020
EUROPEAN COMMISSION 
DIRECTORATE-GENERAL FOR INTERNAL MARKET, INDUSTRY, ENTREPRENEURSHIP 
AND SMES 
 
  The Director-General 
Brussels  
GROW.D.2/AS 
Vincent Harmsen  
xxxxxxxxxxxxxxxxxx  
7326 AH Apeldoorn  
The Netherlands 
 
Send via email only:  
ask+request-8549-
xxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx 
 
Subject: 
Your application for access to documents – GESTDEM 2020/5392 
Dear Sir, 
We refer to your e-mail of 11 September 2020 in which you make a request for access to 
documents,  registered  on  14  September  2020  under  the  above-mentioned  reference 
number. 
We  regret  to  inform  you  that  DG  GROW  does  not  hold  any  documents  that  would 
correspond to the description given in your application.  
As  specified  in  Article  2(3)  of  Regulation  (EC)  No  1049/2001,  the  right  of  access  as 
defined  in  that  regulation  applies  only  to  existing  documents  in  the  possession  of  the 
Directorate-General.  
Given  that  no  such  documents,  corresponding  to  the  description  given  in  your 
application,  are  held  by  DG  GROW,  DG  GROW  is  not  in  a  position  to  fulfil  your 
request. 
In accordance with Article 7(2) of Regulation (EC) No 1049/2001, you are entitled to make 
a confirmatory application requesting the Commission to review this position. 
 
 
 
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111 
 


 
Such a confirmatory application should be addressed within 15 working days upon receipt 
of this letter to the Secretariat-General of the Commission at the following address: 
European Commission 
Secretariat-General 
Transparency, 
Document 
Management 

Access 
to 
Documents 
(SG.C.1)  
BERL 7/076 
B-1049 Brussels 
or by email to: xxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx 
Yours faithfully,   
(e-signed) 
Kerstin Jorna 

Electronically signed on 29/09/2020 18:33 (UTC+02) in accordance with article 11 of Commission Decision C(2020) 4482