Version 4 5/11/2019
Proposal for a
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
establishing the Programme for single market, competitiveness of enterprises, including small and medium-sized enterprises, and European statistics
and repealing Regulations (EU) No 99/2013, (EU) No 1287/2013, (EU) No 254/2014, (EU) No 258/2014, (EU) No 652/2014 and (EU) 2017/826
2018/0231 (COD)
(text with EEA relevance)
PART 3: ANNEXES I-IV
Cell in green: The text can be deemed as already agreed
Cell in yellow: The issue needs further discussion at technical level
Cell in red: The issue needs further discussion in depth at the trilogue meetings
Note:
Differences between the EP's position and the Commission's proposal are highlighted in Bold/Italics.
Differences between the Council's position and the Commission's proposal are highlighted in Bold/Italics.
Modifications by lawyer-linguists are in Italics.
Deletions are not marked. Compromise wording is in Bold/Italics/Underline.
299.
ANNEX I
P a g e 1 | 64
300.
Title
Eligible actions implementing
Eligible actions implementing
Eligible actions implementing
Green
the specific objective referred
the specific objective referred
the specific objective referred to
to in Article 3(2)(e)
to in Article 3(2)(e)
in Article 3(2)(e)
301.
Annex I
The following actions – mainly The following actions – mainly The following actions – mainly
Green
par. 1
implemented through grants and implemented through grants and
implemented through grants and
The following actions – mainly
subpar. 1
procurement – implementing procurement – implementing the
procurement – implementing the
implemented through grants and
the specific objective referred to specific objective referred to in specific objective referred to in
procurement – implementing the
in Article 3(2)(e) shall be Article 3(2)(e) shall be eligible Article 3(2)(e) shall be eligible for specific objective referred to in
eligible for funding:
for funding:
funding:
Article 3(2)(e) shall be eligible
for funding:
302.
Annex I
1.
Veterinary
and
1.
Veterinary
and 1. Veterinary and phytosanitary
Green
par. 1
phytosanitary
emergency phytosanitary
emergency emergency measures
1. Veterinary and phytosanitary
subpar. 1
measures
measures
emergency measures
point 1
303.
Annex I
1.1.
Veterinary
and
1.1.
Veterinary
and 1.1. Veterinary and phytosanitary
Green
par. 1
phytosanitary
emergency phytosanitary
emergency emergency measures to be taken as 1.1. Veterinary and phytosanitary
subpar. 1
measures to be taken as a result measures to be taken as a result
a result of the
official confirmation emergency measures to be taken
point 1
of the confirmation of the of the confirmation of the of the occurrence of one of the as a result of the
official
point 1.1
occurrence of one of the animal occurrence of one of the animal animal diseases or zoonosis listed confirmation of the occurrence of
diseases or zoonosis listed in diseases or zoonosis listed in in Annex III or of the
official one of the animal diseases or
Annex III or of the confirmation Annex III or of the confirmation confirmation of the presence of zoonosis listed in Annex III or of
of the presence of one or more of the presence of one or more one or more
plant pests or if there
the
official confirmation of the
pests or if there is a direct threat pests or if there is a direct threat
is a direct threat to the human,
presence of one or more
plant
to the human, animal or plant to the human, animal or plant
animal or plant health status of the pests or if there is a direct threat
health status of the Union.
health status of the Union.
Union.
to the human, animal or plant
health status of the Union.
P a g e 2 | 64
304.
Annex I
The measures referred to in the The measures referred to in the The measures referred to in the
Green
par. 1
first
paragraph
shall
be first
paragraph
shall
be
first
paragraph
shall
be The measures referred to in the
subpar. 2
implemented immediately and
implemented immediately and
implemented immediately and
first
paragraph
shall
be
their application shall comply their application shall comply their application shall comply with implemented immediately and
with the provisions laid down in with the provisions laid down in
the provisions laid down in the
their application shall comply
the relevant Union law.
the relevant Union law.
relevant Union law.
with the provisions laid down in
the relevant Union law.
305.
Annex I
1.2.
As
regards 1.2.
As regards phytosanitary 1.2. As regards phytosanitary
Green
par. 1
phytosanitary emergencies, the emergencies,
the
following emergencies,
the
following 1.2. As regards phytosanitary
point 1
following measures taken by measures taken by Member measures taken by Member States emergencies,
the
following
point 1.2
Member States against the first States against the first outbreak
against the first
an outbreak of
measures taken by Member States
outbreak of pests in a particular of pests in a particular area:
pests in a particular area:
against the first
an outbreak of
area:
pests in a particular area:
306.
Annex I
(a)
measures to eradicate a
(a)
measures to
prevent,
(a) measures to eradicate
ion and
Green
par. 1
Union quarantine pest, taken by
contain and/or
eradicate a
prevention measures against a (a) measures to eradicate
ion and
point 1
the competent authority of a
Union quarantine pest, taken by Union quarantine pest, taken by
prevention measures against a
point 1.2.
Member State pursuant to
the competent authority of a the competent authority of a Union quarantine pest, taken by
point (a)
Article 16 of Regulation (EU)
Member
State
pursuant
to Member State pursuant to Article the competent authority of a
2016/2031 of the European
Article 16 of Regulation (EU) 16
17
of
Regulation
(EU)
Member State pursuant to Article
Parliament and of the Council1
2016/2031 of the European
2016/2031
of
the
European
16
17
of
Regulation
(EU)
or pursuant to the Union
Parliament and of the Council1 or Parliament and of the Council
5 or 2016/2031 of the European
measures adopted in accordance
pursuant to the Union measures
pursuant to the Union measures
Parliament and of the Council
5 or
with Article 28(1) of that
adopted in accordance with adopted in accordance with Article pursuant to the Union measures
Regulation;
Article 28(1) of that Regulation; 28(1)
or (3) of that Regulation;
adopted in accordance with
_________________
[Am. 130]
Article 28(1)
or (3) of that
1 Regulation (EU) 2016/2031 of
_________________
Regulation;
the European Parliament and of
_________________
5 Regulation (EU) 2016/2031 of
the Council of 26 October 2016
the European Parliament and of
_________________
P a g e 3 | 64
on protective measures against
1 Regulation (EU) 2016/2031 of
the Council of 26 October 2016 on
5 Regulation (EU) 2016/2031 of
pests of plants, amending
the European Parliament and of
protective measures against pests
the European Parliament and of
Regulations (EU) No 228/2013,
the Council of 26 October 2016
of plants, amending Regulations
the Council of 26 October 2016
(EU) No 652/2014 and (EU) No
on protective measures against
(EU) No 228/2013, (EU) No
on protective measures against
1143/2014 of the European
pests
of
plants,
amending
652/2014 and (EU) No 1143/2014
pests
of
plants,
amending
Parliament and of the Council
Regulations (EU) No 228/2013,
of the European Parliament and of
Regulations (EU) No 228/2013,
and
repealing
Council
(EU) No 652/2014 and (EU) No
the Council and repealing Council
(EU) No 652/2014 and (EU) No
Directives
69/464/EEC,
1143/2014 of the European
Directives
69/464/EEC,
1143/2014 of the
European
74/647/EEC,
93/85/EEC,
Parliament and of the Council
74/647/EEC,
93/85/EEC,
Parliament and of the Council
98/57/EC,
2000/29/EC,
and repealing Council Directives
98/57/EC,
2000/29/EC,
and repealing Council Directives
2006/91/EC and 2007/33/EC
69/464/EEC,
74/647/EEC,
2006/91/EC and 2007/33/EC (OJ
69/464/EEC,
74/647/EEC,
(OJ L 317, 23.11.2016, p. 4).
93/85/EEC,
98/57/EC,
L 317, 23.11.2016, p. 4).
93/85/EEC,
98/57/EC,
2000/29/EC, 2006/91/EC and
2000/29/EC, 2006/91/EC and
2007/33/EC
(OJ
L
317,
2007/33/EC
(OJ
L
317,
23.11.2016, p. 4).
23.11.2016, p. 4).
307.
Annex I
(b)
measures to eradicate a
(b)
measures
to
prevent, (b) measures to eradicate
ion and
Green
par. 1
pest, not listed as Union
contain and/or eradicate a pest,
prevention measures against a (b) measures to eradicate
ion and
point 1
quarantine pests, taken by the
not listed as Union quarantine pest, not listed as Union quarantine
prevention measures against a
point 1.2.
competent
authority
of
a
pests, taken by the competent
pests, taken by the competent pest,
not
listed
as
Union
point (b)
Member State pursuant to
authority of a Member State authority of a Member State quarantine pests, taken by the
Article 29 of Regulation (EU)
pursuant to Article 29 of
pursuant to Article 29
(1), 30(1) or
competent authority of a Member
2016/2031 and which may
Regulation (EU) 2016/2031 and
30(4)
of
Regulation
(EU)
State pursuant to Article 29
(1),
qualify as Union quarantine
which may qualify as Union 2016/2031 and which may qualify
30(1) or 30(4) of Regulation (EU)
pests in accordance with the
quarantine pests in accordance as Union quarantine pests in 2016/2031
and
which
may
criteria referred to in that Article
with the criteria referred to in accordance
with
the
criteria qualify as Union quarantine pests
or
Article
30(1)
of
that
that Article or Article 30(1) of referred to in that
ose Article
s or
in accordance with the criteria
Regulation;
that Regulation;
[Am. 131]
Article 30(1) of that Regulation;
P a g e 4 | 64
referred to in that
ose Article
s or
Article 30(1) of that Regulation;
Lawyer-linguists to check
308.
Annex I
(c)
additional
protective (c)
additional protective
(c) additional protective measures
Green
par. 1
measures taken against the
measures taken against the taken against the spread of a pest, (c) additional protective measures
point
1 spread of a pest, against which
spread of a pest, against which
against which Union measures
taken against the spread of a pest,
point 1.2.
Union measures have been
Union measures have been
have been adopted pursuant to against which Union measures
point (c)
adopted pursuant to Article
adopted pursuant to Article 28(1) Article 28(1) and Article 30(1) of have been adopted pursuant to
28(1) and Article 30(1) of
and Article 30(1) of Regulation
Regulation (EU) 2016/2031, other
Article 28(1) and Article 30(1) of
Regulation (EU) 2016/2031,
(EU) 2016/2031, other than the than
the
eradication
and
Regulation
(EU)
2016/2031,
other than the eradication
eradication measures referred to
prevention measures referred to in other than the eradication
and
measures referred to in point (a)
in point (a) of this point and the
point
s (a) of this point and the
prevention measures referred to
of
this
point
and
the
containment measures referred containment measures referred to in point
s (a) of this point and the
containment measures referred
to in point
points (a) and (b) of
in point
and (b) of this point, where containment measures referred to
to in point (b) of this point,
this point, where those measures
those measures are essential to in point
and (b) of this point,
where those measures are
are essential to protect the Union protect the Union against further where
those
measures
are
essential to protect the Union
against further spread of that
spread of that pest.
essential to protect the Union
against further spread of that
pest
,
restricting
where
against further spread of that pest.
pest.
necessary the free movement of
carriers in the surrounding
Member States.
[Am. 132]
309.
Annex I
(ca)
measures to eradicate a
Yellow
par. 1
pest that has suddenly appeared,
EP to propose a compromise
point 1
even if it is not considered a
point 1.2.
Union quarantine pest but the
P a g e 5 | 64
point (ca)
result of extreme climatic events
or climate change in a Member
State; [Am. 133]
310.
Annex I
1.3.
Union funding may also 1.3.
Union funding may also 1.3. Union funding may also be
Green
par. 1
be provided for the following be provided for the following provided
for
the
following 1.3. Union funding may also be
point 1
measures:
measures:
measures:
provided
for
the
following
point 1.3
measures:
311.
Annex I
1.3.1. Protection
measures 1.3.1. Protection
measures 1.3.1. Protection
or prevention
Green
par. 1
taken in the case of a direct taken in the case of a direct threat measures taken in the case of a 1.3.1. Protection
or prevention
point 1
threat to the health status of the to the health status of the Union
direct threat to the health status of measures taken in the case of a
point 1.3
Union as a result of the as a result of the occurrence or
the Union as a result of the direct threat to the health status of
point 1.3.1 occurrence or development, in development, in the territory of a occurrence or development, in the the Union as a result of the
the territory of a third country, a third country, a Member State or
territory of a third country, a occurrence or development, in the
Member State or an OCT, of an OCT, of one of the animal
Member State or an OCT, of one territory of a third country, a
one of the animal diseases and diseases and zoonoses listed in of the animal diseases
and
Member State or an OCT, of one
zoonoses listed in Annex III as
Annex III as well as protection
zoonoses listed in Annex III as
of the animal diseases and
well as protection measures, or measures, or other relevant
well as protection measures, or zoonoses listed in Annex III as
other relevant activities, taken activities, taken in support of the other relevant activities, taken in well as protection measures, or
in support of the plant health plant health status of the Union;
support of the plant health status of other relevant activities, taken in
status of the Union;
the Union;
support of the plant health status
of the Union;
312.
Annex I
1.3.2. Measures referred to in 1.3.2. Measures referred to in 1.3.2. Measures referred to in this
Green
par. 1
this Annex carried out by two or this Annex carried out by two or Annex carried out by two or more 1.3.2. Measures referred to in this
more Member States which more Member States which
Member States which collaborate Annex carried out by two or more
P a g e 6 | 64
point 1
collaborate closely to control collaborate closely to control the closely to control the epidemic
an
Member States which collaborate
point 1.3
the epidemic;
epidemic;
animal disease or plant pest closely to control the epidemic
an
point 1.3.2
outbreak;
animal disease or plant pest
outbreak;
313.
Annex I
1.3.3. The establishment of 1.3.3. The
establishment
of
1.3.3. The establishment of stocks
Green
par. 1
stocks of biological products stocks of biological products
of biological products intended for 1.3.3. The establishment of stocks
point 1
intended for the control of the intended for the control of the the control of the animal diseases
of biological products intended
point 1.3
animal diseases and zoonoses animal diseases and zoonoses
and zoonoses listed in Annex III,
for the control of the animal
point 1.3.3 listed in Annex III, where the listed in Annex III, where the where the Commission, at the diseases and zoonoses listed in
Commission, at the request of a Commission, at the request of a
request of a Member State,
Annex
III,
where
the
Member
State,
considers Member
State,
considers
considers establishment of such
Commission, at the request of a
establishment of such stocks establishment of such stocks stocks necessary in that Member Member
State,
considers
necessary in that Member State; necessary in that Member State;
State;
establishment of such stocks
necessary in that Member State;
314.
Annex I
1.3.4. The establishment of 1.3.4. The
establishment
of
1.3.4. The establishment of stocks
Green
par. 1
stocks of biological products or stocks of biological products or of biological products or the
1.3.4. The establishment of stocks
point 1
the acquisition of vaccine doses the acquisition of vaccine doses if acquisition of vaccine doses if the of biological products or the
point 1.3
if the occurrence or the the
occurrence
or
the
occurrence or the development in a acquisition of vaccine doses if the
point 1.3.4 development in a third country development in a third country or third country or Member State of
occurrence or the development in
or Member State of one of the Member State of one of the one of the animal diseases and
a third country or Member State
animal diseases and zoonoses animal diseases and zoonoses
zoonoses listed in Annex III might
of one of the animal diseases and
listed in Annex III might listed in Annex III might
constitute a threat to the Union.
zoonoses listed in Annex III
constitute a threat to the Union.
constitute a threat to the Union.
might constitute a threat to the
Union.
315.
Annex I
1.3.4a. In the event of a
Yellow
par. 1
suspected
outbreak
of
an
EP to suggest
P a g e 7 | 64
point 1
animal disease and/or the
point 1.3
appearance
of
harmful
point
organisms,
checks
and
1.3.4a
monitoring will need to be
(new)
greatly intensified throughout
the EU within the Union and at
its external borders; [Am. 134]
316.
Annex I
1.3.4b. Measures to monitor the
Yellow
par. 1
appearance of known as well as
EP to suggest
point 1
currently unknown pests and
point 1.3
diseases. [Am. 135]
point
1.3.4b
(new)
317.
Annex I
1.4.
Eligible costs
Yellow
par. 1
point 1
point 1.4
(new)
318.
Annex I
1.4.1. Veterinary
emergency
Yellow
par. 1
measures
point 1
point 1.4
P a g e 8 | 64
point
1.4.1.
(new)
319.
Annex I
The following costs incurred by
Yellow
par. 1
the Member States in carrying
point 1
out the measures referred to in
point 1.4
Article 3(2)(e) may qualify for
point
funding under that paragraph:
1.4.1. -
introducto
ry part
(new)
320.
Annex I
(a) costs of compensation to
Yellow
par. 1
owners for the value of their
point 1
animals slaughtered or culled,
point 1.4
limited to the market value of
point
such animals if they had not been
1.4.1.
affected by the disease;
point (a)
(new)
321.
Annex I
(b) costs of slaughtering or
Yellow
par. 1
culling the animals and related
point 1
transport costs;
point 1.4
P a g e 9 | 64
point
1.4.1.
point (b)
(new)
322.
Annex I
(c) costs of compensation to
Yellow
par. 1
owners for the value of their
point 1
destroyed products of animal
point 1.4
origin, limited to the market
point
value
of
those
products
1.4.1.
immediately
before
any
point (c)
suspicion of the disease arose or
(new)
was confirmed;
323.
Annex I
(d)
costs
of
cleaning,
Yellow
par. 1
desinsectisation and disinfection
point 1
of holdings and equipment,
point 1.4
based on the epidemiology and
point
characteristics of the pathogen;
1.4.1.
point (d)
(new)
324.
Annex I
(e) costs for the transport and
Yellow
par. 1
the
destruction
of
the
P a g e 10 | 64
point 1
contaminated feeding stuffs and,
point 1.4
where it can not be disinfected,
point
contaminated equipment;
1.4.1.
point (e)
(new)
325.
Annex I
(f) costs of purchase, storage,
Yellow
par. 1
administration or distribution of
point 1
vaccines and baits as well as the
point 1.4
costs of inoculation itself, if the
point
Commission
decides
or
1.4.1.
authorises such actions;
point (f)
(new)
326.
Annex I
(g) costs of transport and
Yellow
par. 1
disposal of carcasses;
point 1
point 1.4
point
1.4.1.
point (g)
(new)
327.
Annex I
(h) in exceptional and duly
Yellow
par. 1
justified
cases,
costs
of
P a g e 11 | 64
point 1
serological and virological tests
point 1.4
for surveillance and pre-moving
point
tests in restricted zones and any
1.4.1.
other costs essential for the
point (h)
eradication of the disease.
(new)
328.
Annex I
1.4.2. Phytosanitary emergency
Yellow
par. 1
measures
point 1
point 1.4
point
1.4.2
(new)
329.
Annex I
The following costs incurred by
Yellow
par. 1
Member States in carrying out
point 1
the measures referred to in
point 1.4
Article 3(2)(e) may qualify for
point
grants under that Article:
1.4.2
introducto
ry part
(new)
330.
Annex I
(a) costs of personnel, regardless
Yellow
par. 1
of their status, directly involved
P a g e 12 | 64
point 1
in the measures, as well as costs
point 1.4
of
renting
equipment,
of
point
consumables and of any other
1.4.2
necessary
materials,
of
point (a)
treatment products, of sampling
(new)
and of laboratory tests;
331.
Annex I
(b) costs of service contracts with
Yellow
par. 1
third parties to execute part of
point 1
the measures;
point 1.4
point
1.4.2
point (b)
(new)
332.
Annex I
(c) costs of compensating the
Yellow
par. 1
operators or owners concerned
point 1
for
the
treatment,
the
point 1.4
destruction
and
subsequent
point
removal of plants, of plant
1.4.2
products and of other objects,
point (c)
and for the cleaning and
(new)
disinfection of premises, land,
water, soil, growing media,
facilities,
machinery
and
equipment;
P a g e 13 | 64
333.
Annex I
(d) costs of compensating the
Yellow
par. 1
owners concerned for the value
point 1
of the destroyed plants, plant
point 1.4
products or other objects subject
point
to the measures referred to in
1.4.2
Articles 17, 28(1), 29(1) and
point (d)
30(1) of Regulation 2016/2031,
(new)
limited to the market value of
such plants, plant products and
other objects as if they had not
been affected by those measures;
the salvage value, if any, shall be
deducted
from
the
compensation; and
334.
Annex I
(e) in exceptional and duly
Yellow
par. 1
justified cases, the costs incurred
point 1
in
carrying
out
necessary
point 1.4
measures other than those
point
referred to in points (a) to (d).
1.4.2
point (e)
(new)
335.
Annex I
The compensation to owners
Yellow
par. 1
referred to in point (d) shall only
point 1
be eligible if the measures have
point 1.4
been carried out under the
P a g e 14 | 64
point
supervision of the competent
1.4.2
authority.
subparar.
2
(new)
336.
Annex I
2.
Annual and multiannual 2.
Annual and multiannual 2.
Annual
and
multiannual
Green
par. 1
veterinary and phytosanitary veterinary
and
phytosanitary veterinary
and
phytosanitary 2.
Annual
and
multiannual
point 2
programmes
programmes
programmes
veterinary
and
phytosanitary
programmes
337.
Annex I
2.1.
Annual and multiannual 2.1.
Annual and multiannual 2.1. Annual and multiannual
Green
par. 1
veterinary and phytosanitary veterinary
and
phytosanitary veterinary
and
phytosanitary 2.1. Annual and multiannual
point 2
programmes for the eradication, programmes for the eradication, programmes for the eradication, veterinary
and
phytosanitary
programmes for the eradication,
point 2.1 control and surveillance of control and surveillance of control and surveillance of animal
control and surveillance of animal
subpar. 1
animal diseases and zoonoses animal diseases and zoonoses
diseases and zoonoses listed in diseases and zoonoses listed in
listed in Annex III and of plant listed in Annex III and of plant Annex III and of plant pests have Annex III and of plant pests have
pests have to be implemented in pests have to be implemented in
to be implemented in compliance to be implemented in compliance
compliance with the provisions compliance with the provisions with the provisions laid down in with the provisions laid down in
laid down in the relevant Union laid down in the relevant Union the relevant Union law.
the relevant Union law.
law.
law.
P a g e 15 | 64
338.
Annex I
The conditions for the actions to The conditions for the actions to The conditions for the actions to
Green
par. 1
qualify for funding shall be set qualify for funding shall be set
qualify for funding shall be set out The conditions for the actions to
point 2
out in the work programme out in the work programme
in the work programme referred to qualify for funding shall be set
out in the work programme
point 2.1 referred to in Article 16.
referred to in Article 16.
in Article 16.
referred to in Article 16.
subpar. 2
339.
Annex I
Programmes shall be submitted Programmes shall be submitted Programmes shall be submitted to
Green
par. 1
to the Commission by 31 May to the Commission by 31 May of
the Commission by 31 May of the
Programmes shall be submitted to
point 2
of the year preceding the the year preceding the planned
year
preceding
the
planned
the Commission by 31 May of the
year preceding the planned
point 2.1 planned implementation period.
implementation period.
implementation period.
implementation period.
subpar. 3
340.
Annex I
The
Commission
shall
Yellow
par. 1
communicate to Member States
point 2
by 30 November each year:
point 2.1
subpar. 3a
(new)
341.
Annex I
(a)
the
list
of
national
Yellow
par. 1
programmes
technically
point 2
approved and proposed for co-
point 2.1
financing;
subpar. 3a
point (a)
(new)
P a g e 16 | 64
342.
Annex I
(b) the provisional amount
Yellow
par. 1
allocated to each programme;
point 2
point 2.1
subpar. 3a
point (b)
(new)
343.
Annex I
(c) the provisional maximum
Yellow
par. 1
level of the Union financial
point 2
contribution
for
each
point 2.1
programme; and
subpar. 3a
point (c)
(new)
344.
Annex I
(d) any provisional conditions to
Yellow
par. 1
which
the
Union
financial
point 2
contribution may be subject.
point 2.1
subpar. 3a
point (d)
(new)
345.
Annex I
The Commission shall approve
Yellow
par. 1
the national programmes and
point 2
the
associated
funding
by
P a g e 17 | 64
point 2.1
31 January each year by means
subpar. 3b
of a grant agreement in relation
(new)
to the measures implemented
and the costs incurred.
346.
Annex I
Following the submission of Following the submission of Following the submission of
Yellow
par. 1
intermediate financial reports intermediate financial reports by intermediate financial reports by
point 2
by
the
beneficiaries,
the the
beneficiaries,
the the beneficiaries
by 31 August of
point 2.1 Commission may, if necessary, Commission may, if necessary,
the implementing year, the
subpar. 4
amend the grant agreements in amend the grant agreements in Commission may, if necessary,
relation to the whole eligibility relation to the whole eligibility amend the grant agreements in
period.
period.
relation to the whole eligibility
period.
347.
Annex I
2.1a. Eligible costs
Yellow
par. 1
point 2
point 2.1a
(new)
348.
Annex I
2.1a.1. The following costs
Yellow
par. 1
incurred by the Member States
point 2
in implementing the national
point 2.1a
veterinary programmes may
point
qualify for EU co-financing:
2.1a.1
(new)
P a g e 18 | 64
349.
Annex I
(a) costs of sampling animals;
Yellow
par. 1
point 2
point 2.1a
point
2.1a.1
point (a)
(new)
350.
Annex I
(b) costs of tests, provided that
Yellow
par. 1
they are limited to:
point 2
point 2.1a
point
2.1a.1
point (b)
(new)
351.
Annex I
(i) costs of test kits, reagents, and
Yellow
par. 1
consumables
which
are
point 2
identifiable and specifically used
point 2.1a
for carrying out those tests;
point
2.1a.1
point (b)
point (i)
(new)
P a g e 19 | 64
352.
Annex I
(ii) costs of personnel, regardless
Yellow
par. 1
of their status, directly involved
point 2
in carrying out the tests;
point 2.1a
point
2.1a.1
point (b)
point (ii)
(new)
353.
Annex I
(c) costs of compensation to
Yellow
par. 1
owners for the value of their
point 2
animals slaughtered or culled,
point 2.1a
limited to the market value of
point
such animals if they had not been
2.1a.1
affected by the disease;
point (c)
(new)
354.
Annex I
(d) costs of slaughtering or
Yellow
par. 1
culling of the animals;
point 2
point 2.1a
point
2.1a.1
P a g e 20 | 64
point (d)
(new)
355.
Annex I
(e) costs of compensation to
Yellow
par. 1
owners for the value of their
point 2
destroyed products of animal
point 2.1a
origin, limited to the market
point
value
of
those
products
2.1a.1
immediately
before
any
point (e)
suspicion of the disease arose or
(new)
was confirmed;
356.
Annex I
(f) costs of purchase, storage,
Yellow
par. 1
inoculation, administration or
point 2
distribution of vaccine doses or
point 2.1a
vaccine and baits used for the
point
programmes;
2.1a.1
point
(f)
(new)
357.
Annex I
(g) costs of cleaning, disinfection,
Yellow
par. 1
desinsectisation of the holding
point 2
and equipment based on the
point 2.1a
epidemiology
and
point
characteristics of the pathogen;
2.1a.1
and
P a g e 21 | 64
point (g)
(new)
358.
Annex I
(h) in exceptional and duly
Yellow
par. 1
justified cases, the costs incurred
point 2
in
carrying
out
necessary
point 2.1a
measures other than those
point
referred to in points (a) to (g).
2.1a.1
point (h)
(new)
359.
Annex I
For the purposes of point (c) of
Yellow
par. 1
the first paragraph, the salvage
point 2
value of the animals, if any, shall
point 2.1a
be
deducted
from
the
point
compensation.
2.1a.1
subpar. 2
(new)
360.
Annex I
For the purposes of point (d) of
Yellow
par. 1
the first paragraph, the salvage
point 2
value
of
heat-treated
non-
point 2.1a
incubated eggs shall be deducted
from the compensation.
P a g e 22 | 64
point
2.1a.1
subpar. 3
(new)
361.
Annex I
2.1a.2. The following costs
Yellow
par. 1
incurred by the Member States
point 2
in implementing the national
point 2.1a
phytosanitary programmes may
point
qualify for EU co-financing:
2.1a.2
(new)
362.
Annex I
(a) costs for sampling;
Yellow
par. 1
point 2
point 2.1a
point
2.1a.2
point (a)
(new)
363.
Annex I
(aa)
costs
for
visual
Yellow
par. 1
examinations;
point 2
point 2.1a
P a g e 23 | 64
point
2.1a.2
point (aa)
(new)
364.
Annex I
(b) costs of tests, provided that
Yellow
par. 1
they are limited to:
point 2
point 2.1a
point
2.1a.2
point (b)
(new)
365.
Annex I
(i) the costs of test kits, of
Yellow
par. 1
reagents and of consumables
point 2
which
are
identifiable
and
point 2.1a
specifically used for carrying out
point
the tests;
2.1a.2
point (b)
point
(i)
(new)
366.
Annex I
(ii) the costs of personnel,
Yellow
par. 1
regardless
of
their
status,
point 2
P a g e 24 | 64
point 2.1a
directly involved in carrying out
point
the tests;
2.1a.2
point (b)
point (ii)
(new)
367.
Annex I
(c) costs of personnel, regardless
Yellow
par. 1
of their status, directly involved
point 2
in the measures, as well as costs
point 2.1a
of
renting
equipment,
of
point
consumables and of any other
2.1a.2
necessary
materials,
of
point (c)
treatment products, of sampling
(new)
and of laboratory tests;
368.
Annex I
(d) costs of service contracts with
Yellow
par. 1
third parties to execute part of
point 2
the measures;
point 2.1a
point
2.1a.2
point (d)
(new)
P a g e 25 | 64
369.
Annex I
(e) costs of compensating the
Yellow
par. 1
operators or owners concerned
point 2
for
the
treatment,
the
point 2.1a
destruction
and
subsequent
point
removal of plants, of plant
2.1a.2
products and of other objects,
point (e)
and for the cleaning and
(new)
disinfection of premises, land,
water, soil, growing media,
facilities,
machinery
and
equipment;
370.
Annex I
(f) costs of compensating the
Yellow
par. 1
owners concerned for the value
point 2
of the destroyed plants, plant
point 2.1a
products or other objects subject
point
to the measures referred to in
2.1a.2
Articles 17, 28(1), 29(1) and
point
(f)
30(1) of Regulation 2016/2031,
(new)
limited to the market value of
such plants, plant products and
other objects as if they had not
been affected by those measures;
the salvage value, if any, shall be
deducted
from
the
compensation; and
371.
Annex I
(g) in exceptional and duly
Yellow
par. 1
justified cases, the costs incurred
point 2
in
carrying
out
necessary
P a g e 26 | 64
point 2.1a
measures other than
those
point
referred to in points (a) to (f).
2.1a.2
point (g)
(new)
372.
Annex I
The compensation to owners
Yellow
par. 1
referred to in point (f) shall only
point 2
be eligible if the measures have
point 2.1a
been carried out under the
point
supervision of the competent
2.1a.2
authority.
subpar. 2
373.
Annex I
These
programmes
should
Yellow
par. 1
reflect the new realities caused
EP to suggest
point 2
by climate change and the
point 2.1
diversity thereof at European
par.
3a
level; they should also help
(new)
prevent the erosion of European
biodiversity. [Am. 137]
374.
Annex I
2.2.
If the occurrence or the 2.2.
If the occurrence or the 2.2. If the occurrence or the
Green
par. 1
development of one of the development of one of the animal development of one of the animal
2.2. If the occurrence or the
point 2
animal diseases or zoonoses diseases or zoonoses listed in diseases or zoonoses listed in development of one of the animal
point 2.2
listed in Annex III is likely to
Annex III is likely to constitute a Annex III is likely to constitute a diseases or zoonoses listed in
constitute a threat to the health threat to the health status of the threat to the health status of the Annex III is likely to constitute a
status of the Union and in order
Union and in order to protect the
Union and in order to protect the threat to the health status of the
P a g e 27 | 64
to protect the Union from the Union from the introduction of
Union from the introduction of one Union and in order to protect the
introduction of one of those one of those diseases or zoonoses of those diseases or zoonoses or if
Union from the introduction of
diseases or zoonoses or if or if protection measures are protection measures are necessary one of those diseases or zoonoses
protection
measures
are necessary in support of the plant
in support of the plant health status or if protection measures are
necessary in support of the plant health status of the Union, of the Union, Member States may necessary in support of the plant
health status of the Union, Member States may include in
include
in
their
national health status of the Union,
Member States may include in their
national
programmes
programmes measures to be Member States may include in
their
national
programmes measures to be implemented in
implemented in territories of third
their
national
programmes
measures to be implemented in territories of third countries in countries in cooperation with the measures to be implemented in
territories of third countries in cooperation with the authorities authorities of those countries.
territories of third countries in
cooperation with the authorities of those countries. Under the Under the same circumstances and
cooperation with the authorities
of those countries. Under the same circumstances and for the for the same objective, Union
of those countries. Under the
same circumstances and for the same objective, Union funding funding may be directly awarded same circumstances and for the
same objective, Union funding may be directly awarded to third to third countries' competent same objective, Union funding
may be directly awarded to third countries' competent authorities.
authorities.
may be directly awarded to third
countries'
competent
countries' competent authorities.
authorities.
375.
Annex I
2.3.
As
regards 2.3.
As regards phytosanitary 2.3. As regards phytosanitary
Green
par. 1
phytosanitary
programmes, programmes, Union funding may programmes, Union funding may 2.3. As regards phytosanitary
point 2
Union funding may be awarded
be awarded to Member States for be awarded to Member States for programmes, Union funding may
point 2.3
to Member States for the the following measures:
the following measures:
be awarded to Member States for
following measures:
the following measures:
376.
Annex I
(a)
surveys, over specific (a)
surveys, over specific
(a) surveys, over specific periods
Green
par. 1
periods of time, checking at periods of time, checking at least
of time, checking at least for
:
a) surveys, over specific periods
point 2
least for the presence of any for the presence of any Union
- the presence of any Union
of time, checking at least for
:
point 2.3 Union quarantine pest, and quarantine pest, and signs or
quarantine pest, and signs or
- the presence of any Union
point (a)
signs or symptoms of any pest symptoms of any pest subject to
symptoms of any pest subject to
quarantine pest, and signs or
subject to the measures referred the measures referred to in
the measures referred to in Article symptoms of any pest subject to
P a g e 28 | 64
to in Article 29 of Regulation Article 29 of Regulation (EU) 29 of Regulation (EU) 2016/2031 the measures referred to in Article
(EU) 2016/2031 or to measures
2016/2031
or
to
measures
or to measures adopted pursuant to 29 of Regulation (EU) 2016/2031
adopted pursuant to Article adopted pursuant to Article 30(1) Article 30(1) of that Regulation
,
or to measures adopted pursuant
30(1) of that Regulation;
of that Regulation;
pursuant to Article 22(1) of
to
Article
30(1)
of
that
Regulation (EU) 2016/2031 or, Regulation
,
pursuant
to
where applicable, pursuant to Article 22(1)
of
Regulation
Articles 47 to 77 of Regulation
(EU) 2016/2031 or, where
(EU)
2017/625; applicable,
pursuant
to
- priority pests pursuant to Articles 47 to 77 of Regulation
Article 24(1) of Regulation (EU) (EU)
2017/625;
2016/2031;
- priority pests pursuant to
Article 24(1)
of
Regulation
(EU) 2016/2031;
377.
Annex I
(b)
surveys, over specific (b)
surveys, over specific
(b) surveys, over specific periods
Green
par. 1
periods of time, checking at periods of time, checking at least
of time, checking at least for the
(b) surveys, over specific periods
point 2
least for the presence of any for the presence of any pests, presence of any pests, other than
of time, checking at least for the
point 2.3 pests, other than the pests other than the pests referred to in
the pests referred to in point (a), presence of any pests, other than
point (b)
referred to in point (a), which point (a), which might represent
which
might
represent
an
the pests referred to in point (a),
might represent an emerging an emerging risk for the Union,
emerging risk for the Union, and
which
might
represent
an
risk for the Union, and the entry and the entry or spread of which
the entry or spread of which might emerging risk for the Union, and
or spread of which might have a might have a significant impact have a significant impact for the
on
the entry or spread of which
significant impact for the Union for the Union agriculture or Union
agriculture
or
might have a significant impact
agriculture or forests;
forests;
forests
territory;
for the
on Union agriculture or
forests
territory;
378.
Annex I
(c)
measures to eradicate a
(c)
measures to
prevent,
(c) measures to eradicate
ion and
Green
par. 1
Union quarantine pest, taken by
contain or eradicate a Union
prevention measures against a (c) measures to eradicate
ion and
point 2
the competent authority of a
quarantine pest, taken by the Union quarantine pest, taken by
prevention measures against a
Member State pursuant to
competent
authority
of
a the competent authority of a Union quarantine pest, taken by
P a g e 29 | 64
point 2.3 Article 17 of Regulation (EU)
Member
State
pursuant
to Member State pursuant to Article
the competent authority of a
point (c)
2016/2031 or pursuant to the
Article 17 of Regulation (EU) 17 of Regulation (EU) 2016/2031 Member State pursuant to Article
Union measures adopted in
2016/2031 or pursuant to the
or pursuant to the Union measures
17 of Regulation (EU) 2016/2031
accordance with Article 28(1) of
Union measures adopted in
adopted in accordance with Article or pursuant to the Union measures
that Regulation;
accordance with Article 28(1) of 28(1)
or (3) of that Regulation;
adopted in accordance with
that Regulation;
[Am. 138]
Article 28(1)
or (3) of that
Regulation;
379.
Annex I
(d)
measures to eradicate a
(d)
measures to
prevent,
(d) measures to eradicate
ion and
par. 1
pest, not listed as Union
contain or eradicate a pest, not
prevention measures against a
Green
point 2
quarantine pests, taken by the
listed as Union quarantine pests,
pest, not listed as Union quarantine
(d) measures to eradicate
ion and
point 2.3 competent
authority
of
a
taken by the competent authority pests, taken by the competent
prevention measures against a
point (d)
Member State pursuant to
of a Member State pursuant to authority of a Member State pest,
not
listed
as
Union
Article 29 of Regulation (EU)
Article 29 of Regulation (EU) pursuant to Article 29
(1), 30(1) or
quarantine pests, taken by the
2016/2031 and which may
2016/2031 and which may
30(4)
of
Regulation
(EU)
competent authority of a Member
qualify as Union quarantine
qualify as Union quarantine 2016/2031 and which may qualify State pursuant to Article 29
(1),
pests in accordance with the
pests in accordance with the as Union quarantine pests in
30(1) or 30(4) of Regulation (EU)
criteria referred to in that Article
criteria referred to in that Article accordance
with
the
criteria 2016/2031
and
which
may
or
Article
30(1)
of
that
or
Article
30(1)
of
that
referred to in that
ose Article
s or
qualify as Union quarantine pests
Regulation;
Regulation;
[Am. 139]
Article 30(1) of that Regulation;
in accordance with the criteria
referred to in that
ose Article
s or
Article 30(1) of that Regulation;
380.
Annex I
(e)
additional
protective
(e)
additional
protective
(e) additional protective measures
Green
par. 1
measures taken against the
measures taken against the taken against the spread of a pest,
(e) additional protective measures
point 2
spread of a pest, against which
spread of a pest, against which
against which Union measures
taken against the spread of a pest,
point 2.3 Union measures have been
Union measures have been
have been adopted pursuant to against which Union measures
point (e)
adopted pursuant to Articles
adopted pursuant to Articles
Articles 28(1) and 30(1) of have been adopted pursuant to
28(1) and 30(1) of Regulation
28(1) and 30(1) of Regulation
Regulation (EU) 2016/2031, other
Articles 28(1) and 30(1) of
(EU) 2016/2031, other than the
(EU) 2016/2031, other than the than
the
eradication
and
Regulation
(EU)
2016/2031,
P a g e 30 | 64
eradication measures referred to
eradication measures referred to
prevention measures referred to in other than the eradication
and
in point (c) of this point and the
in point (c) of this point and the
point
s (c)
and (d) of this point and
prevention measures referred to
containment measures referred
containment measures referred the containment measures referred in point
s (c)
and (d) of this point
to in point (d) of this point,
to in point
points (c) and (d) of
to in point (d
f) of this point, where and the containment measures
where those measures are
this point, where those measures
those measures are essential to referred to in point (d
f) of this
essential to protect the Union
are essential to protect the Union protect the Union against further point, where those measures are
against further spread of that
against further spread of that
spread of that pest;
essential to protect the Union
pest;
pest;
[Am. 140]
against further spread of that pest;
381.
Annex I
(f)
measures to contain a
(f)
measures to contain a
(f) measures to contain a pest,
Green
par. 1
pest, against which Union pest,
against
which
Union
against which Union containment (f) measures to contain a pest,
point 2
containment measures have containment measures have been
measures have been adopted
against which Union containment
point 2.3 been adopted pursuant to Article adopted pursuant to Article 28(2) pursuant to
Article 28(2) of
measures have been adopted
point (f)
28(2) of Regulation (EU) of Regulation (EU) 2016/2031 or Regulation (EU) 2016/2031 or pursuant to Article 28(2) of
2016/2031 or Article 30(3) of Article 30(3) of that Regulation,
Article 30(3) of that Regulation, in Regulation (EU) 2016/2031 or
that Regulation, in an infested in an infested area from which an infested area from which that Article 30(3) of that Regulation,
area from which that pest cannot that pest cannot be eradicated,
pest cannot be eradicated, where in an infested area from which
be eradicated, where those where
those
measures
are those measures are essential to that pest cannot be eradicated,
measures are essential to protect essential to protect the Union protect the Union against further where
those
measures
are
the Union against further spread against further spread of that
spread of that pest.
essential to protect the Union
of that pest.
pest.
against further spread of that pest.
382.
Annex I
The work programme referred The work programme referred to The work programme referred to
Green
par. 1
to in Article 16 shall determine in Article 16 shall determine the in Article 16 shall determine the The work programme referred to
point 2
the list of plant pests to be
list of plant pests to be covered
list of plant pests to be covered
in Article 16 shall determine the
point 2.3 covered under these measures.
under these measures.
under these measures.
list of plant pests to be covered
subpar. 2
under these measures.
P a g e 31 | 64
383.
Annex I
2a. Union funding may be
Green
par. 1
awarded to Member States for 2a. Union funding may be
point
2a
implementing
phytosanitary awarded to Member States for
(new)
programmes for the control of
implementing
phytosanitary
pests in the outermost regions of programmes for the control of
the Union referred to in Article
pests in the outermost regions
355(1) TFEU which are excluded of the Union referred to
from the territorial scope of in Article 355(1) TFEU which
Regulation (EU) 2016/2031, in are
excluded
from
the
line with the objectives set out in territorial scope of Regulation
Article 24 of Regulation (EU) (EU) 2016/2031, in line with the
No 228/2013 (‘programmes for objectives set out in Article 24
the outermost regions’). Those of Regulation (EU) No 228/2013
programmes
shall
concern
(‘programmes
for
the
activities necessary to ensure the outermost regions’). Those
correct implementation in those programmes
shall
concern
regions of the rules, whether activities necessary to ensure
they are Union rules or national the correct implementation in
rules, in force in those regions, those regions of the rules,
on the control of pests.
whether they are Union rules or
national rules, in force in those
regions, on the control of pests.
384.
Annex I
3.
Activities to support the
3.
Activities to support the
3. Activities to support the
Light green
par. 1
improvement of the welfare of
improvement of the welfare of improvement of the welfare of 3.
Activities to support the
point 3
animals.
animals
, including measures to animals.
improvement of the welfare of
animals
, including measures to
ensure compliance with animal
ensure compliance with animal
welfare
standards
and
welfare
standards
and
traceability including during
traceability including during
animal transport.
[Am. 141]
animal transport.
P a g e 32 | 64
385.
Annex I
4.
European
Union 4.
European
Union 4. European Union reference
Green
par. 1
reference
laboratories
and reference
laboratories
and laboratories and European Union
point 4
European
Union
reference European
Union
reference reference centres, referred to in 4. European Union reference
centres, referred to in Articles centres, referred to in Articles 92,
Articles 92, 95 and 97 of
laboratories and European Union
92, 95 and 97 of Regulation 95 and 97 of Regulation (EU)
Regulation (EU) 2017/625 of the
reference centres, referred to in
(EU) 2017/625 of the European 2017/625
of
the
European
European Parliament and of the Articles 92, 95 and 97 of
Parliament and of the Council2
Parliament and of the Council2
Council6
, and the European
Regulation (EU) 2017/625 of the
Union reference centres referred
European Parliament and of the
___________
___________
to in Article 29 of Regulation
Council6
, and the European
2 Regulation (EU) 2017/625 of 2 Regulation (EU) 2017/625 of
(EU) 2016/1012.
Union
reference
centres
the European Parliament and of the European Parliament and of
referred to in Article 29 of
the Council of 15 March 2017 the Council of 15 March 2017 on __________
Regulation (EU) 2016/1012.
on official controls and other official controls and other official 6 Regulation (EU) 2017/625 of the
official activities performed to activities performed to ensure the European Parliament and of the
ensure the application of food application of food and feed law,
Council of 15 March 2017 on
and feed law, rules on animal rules on animal health and
official controls and other official
health and welfare, plant health welfare, plant health and plant activities performed to ensure the
and plant protection products, protection products, amending application of food and feed law,
amending Regulations (EC) No Regulations (EC) No 999/2001, rules on animal health and welfare,
999/2001, (EC) No 396/2005, (EC) No 396/2005, (EC) No
plant health and plant protection
(EC) No 1069/2009, (EC) No 1069/2009, (EC) No 1107/2009, products, amending Regulations
1107/2009,
(EU)
No (EU) No 1151/2012, (EU) No
(EC) No 999/2001, (EC) No
1151/2012, (EU) No 652/2014, 652/2014, (EU) 2016/429 and 396/2005, (EC) No 1069/2009,
(EU)
2016/429
and
(EU) (EU) 2016/2031 of the European
(EC) No 1107/2009, (EU) No
2016/2031 of the European
Parliament and of the Council, 1151/2012, (EU) No 652/2014,
Parliament and of the Council, Council Regulations (EC) No
(EU)
2016/429
and
(EU)
Council Regulations (EC) No 1/2005 and (EC) No 1099/2009 2016/2031
of
the
European
P a g e 33 | 64
1/2005 and (EC) No 1099/2009 and
Council
Directives
Parliament and of the Council,
and
Council
Directives 98/58/EC,
1999/74/EC, Council Regulations (EC) No
98/58/EC,
1999/74/EC, 2007/43/EC, 2008/119/EC and 1/2005 and (EC) No 1099/2009
2007/43/EC, 2008/119/EC and 2008/120/EC,
and
repealing and Council Directives 98/58/EC,
2008/120/EC, and repealing Regulations (EC) No 854/2004 1999/74/EC,
2007/43/EC,
Regulations (EC) No 854/2004 and (EC) No 882/2004 of the 2008/119/EC and 2008/120/EC,
and (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the and repealing Regulations (EC) No
European Parliament and of the Council,
Council
Directives
854/2004 and (EC) No 882/2004
Council, Council Directives 89/608/EEC,
89/662/EEC, of the European Parliament and of
89/608/EEC,
89/662/EEC, 90/425/EEC,
91/496/EEC, the Council, Council Directives
90/425/EEC,
91/496/EEC, 96/23/EC, 96/93/EC and 97/78/ 89/608/EEC,
89/662/EEC,
96/23/EC, 96/93/EC and 97/78/ EC
and
Council
Decision
90/425/EEC,
91/496/EEC,
EC and Council Decision 92/438/EEC (Official Controls 96/23/EC, 96/93/EC and 97/78/
92/438/EEC (Official Controls Regulation) (OJ L 95, 7.4.2017, EC
and
Council
Decision
Regulation) (OJ L 95, 7.4.2017, p. 1).
92/438/EEC (Official Controls
p. 1).
Regulation) (OJ L 95, 7.4.2017, p.
1).
386.
Annex I
4a.
Obtaining
accreditation
Yellow
par. 1
regarding test and diagnostic
point
4a
methods at national plant health
(new)
reference laboratories for up to
three years after the designation
of the European Union reference
laboratory of the specific area.
387.
Annex I
5.
Coordinated
control 5.
Coordinated
control 5.
Coordinated
control
Green
par. 1
programmes and information programmes and information and programmes and information and
5.
Coordinated
control
point 5
and data collection, referred to data collection, referred to in
data collection, referred to in programmes and information and
data collection, referred to in
P a g e 34 | 64
in Article 112 of Regulation Article 112 of Regulation (EU) Article 112 of Regulation (EU) Article 112 of Regulation (EU)
(EU) 2017/625.
2017/625.
2017/625.
2017/625.
388.
Annex I
6.
Activities for preventing 6.
Activities for preventing 6. Activities for preventing food
Green
par. 1
food waste and combating food
food waste and combating food
waste and combating food fraud.
6. Activities for preventing food
point 6
fraud.
fraud.
waste and combating food fraud.
389.
Annex I
7.
Activities supporting a
7.
Activities supporting a
7.
Activities
supporting
a
Yellow
par. 1
sustainable food production and
agroecological
production, sustainable food production and
point 7
consumption.
sustainable food production and
consumption.
consumption
consumption,
which does not cause harm to
the
environment
and
biodiversity, and promotion of
direct sales and short supply
chains.
[Am. 142]
390.
Annex I
8.
Data-bases
and
8.
Data-bases
and 8. Data-bases and computerised
Light Green
par. 1
computerised
information computerised
information information management systems
8.
Data-bases
and
point 8
management systems necessary management systems necessary necessary for the effective and computerised
information
for the effective and efficient for the effective and efficient
efficient implementation of the management systems necessary
implementation
of
the implementation of the legislation
legislation related to the specific for the effective and efficient
legislation related to the specific
related to the specific objective objective referred to in Article implementation of the legislation
objective referred to in Article referred to in Article 3(2)(e) and 3(2)(e) and having a proven added related to the specific objective
3(2)(e) and having a proven having a proven added value for value for the Union as a whole.
referred to in Article 3(2)(e) and
added value for the Union as a the
Union
as
a
whole
;
having a proven added value for
whole.
implementation
of new
the
Union
as
a
whole
;
technologies
to
improve
implementation
of new
P a g e 35 | 64
traceability of products such as
technologies
to
improve
QR codes on product packaging.
traceability of products.
[Am. 143]
391.
Annex I
9.
The training of the staff 9.
The training of the staff of 9. The training of the staff of the
Green
par. 1
of the competent authorities the
competent
authorities competent authorities responsible 9. The training of the staff of the
point 9
responsible for official controls responsible for official controls
for official controls and other competent authorities responsible
and other parties involved in the and other parties involved in the
parties
involved
in
the for official controls and other
management and/or prevention management and/or prevention
management and/or prevention of parties
involved
in
the
of animal diseases or plant of animal diseases or plant pests, animal diseases or plant pests, as
management and/or prevention of
pests, as referred to in Article as referred to in Article 130 of referred to in Article 130 of animal diseases or plant pests, as
130
of
Regulation
(EU)
Regulation (EU) 2017/625.
Regulation (EU) 2017/625.
referred to in Article 130 of
2017/625.
Regulation (EU) 2017/625.
392.
Annex I
10.
Travel, accommodation 10.
Travel, accommodation 10. Travel, accommodation and
Green
par. 1
and daily subsistence expenses and daily subsistence expenses daily
subsistence
expenses 10. Travel, accommodation and
point 10
incurred by Member States’
incurred by Member States’
incurred by Member States’
daily
subsistence
expenses
experts as a result of the experts as a result
of the experts as a result of the incurred by Member States’
Commission appointing them to Commission appointing them to Commission appointing them to experts as a result of the
assist its experts as provided for assist its experts as provided for assist its experts as provided for in Commission appointing them to
in Articles 116(4) and 120(4) of in Articles 116(4) and 120(4) of Articles 116(4) and 120(4) of assist its experts as provided for
Regulation (EU) 2017/625.
Regulation (EU) 2017/625.
Regulation (EU) 2017/625.
in Articles 116(4) and 120(4) of
Regulation (EU) 2017/625.
393.
Annex I
11.
Technical and scientific 11.
Technical and scientific 11. Technical and scientific work,
Yellow
par. 1
work, including studies and work, including studies and
including studies and coordination
point 11
coordination
activities, coordination activities, necessary activities, necessary to ensure the
necessary to ensure the correct
to safeguard prevention of the correct implementation of the
implementation
of
the
appearance of new as well as legislation in the area related to the
P a g e 36 | 64
legislation in the area related to
unknown pests and diseases and specific objective referred to in
the specific objective referred to to
ensure
the
correct
Article 3(2)(e) and the adaptation
in Article 3(2)(e) and the implementation of the legislation
of that legislation to scientific,
adaptation of that legislation to in the area related to the specific technological
and
societal
scientific, technological and objective referred to in Article developments.
societal developments.
3(2)(e) and the adaptation of that
legislation
to
scientific,
technological
and
societal
developments.
[Am. 144]
394.
Annex I
12.
Activities carried out by 12.
Activities carried out by 12. Activities carried out by the
Green
par. 1
the
Member
States
or the
Member
States
or
Member States or international
12. Activities carried out by the
point 12
international
organisations international
organisations organisations operating with the Member States or international
organisations operating with the
operating with the aim of operating with the aim of
aim of achieving the specific aim of achieving the specific
achieving the specific objective achieving the specific objective objective referred to in Article
objective referred to in Article
referred to in Article 3(2)(e) in
referred to in Article 3(2)(e) in
3(2)(e)
in
support
of
the
3(2)(e)
in
support
of
the
support of the development and support of the development and
development and implementation development and implementation
implementation of the rules implementation of the rules
of the rules related to that
of the rules related to that
related to that objective.
related to that objective.
objective.
objective.
395.
Annex I
13.
Projects organised by 13.
Projects organised by one 13. Projects organised by one or
Green
par. 1
one or more Member States or more Member States with the more Member States with the aim 13. Projects organised by one or
point 13
with the aim of improving,
aim of improving, through the
of improving, through the use of
more Member States with the aim
of improving, through the use of
through the use of innovative use of innovative techniques and
innovative
techniques
and
innovative
techniques
and
techniques and protocols, the protocols,
the
efficient
protocols,
the
efficient
protocols,
the
efficient
efficient implementation of the implementation of the specific implementation of the specific
implementation of the specific
specific objective referred to in objective referred to in Article objective referred to in Article objective referred to in Article
Article 3(2)(e).
3(2)(e).
3(2)(e).
3(2)(e).
P a g e 37 | 64
396.
Annex I
14.
Support to information
14.
Support to information 14. Support to information and
Yellow
par. 1
and awareness raising initiatives
and awareness raising initiatives awareness raising initiatives by the
EP to propose a compromise
point 14
by the Union and Member
by the Union and Member States Union and Member States aimed at
States
aimed
at
ensuring
aimed at ensuring improved,
ensuring improved, compliant and
improved,
compliant
and
compliant and sustainable food
sustainable food production and
sustainable food production and
production and consumption, consumption, including food waste
consumption, including food
including food waste
prevention
and
food
fraud
prevention
waste and food fraud prevention
contributing to the circular activities
, as well as other
activities,
within
the
economy,
and
food
fraud
initiatives contributing to a high
implementation of the rules in
prevention activities, within the
level of health for plants and
the area of the specific objective
implementation of the rules in
animals, food and feed safety,
referred to in Article 3(2)(e).
the area of the specific objective
within the implementation of the
referred to in Article 3(2)(e). rules in the area of the specific
[Am. 145]
objective referred to in Article
3(2)(e).
397.
Annex I
15.
Measures carried out to 15.
Measures carried out to 15. Measures carried out to protect
Yellow
par. 1
protect human, animal and plant protect human, animal and plant human, animal and plant health
point 15
health and animal welfare, health and animal welfare,
and animal welfare, implemented
implemented
on
animals, implemented on animals, animal
on animals, animal products,
animal products, plant and plant products,
plant
and
plant plant
s and
, plant products
, and
products arriving from third products arriving from third
other relevant objects arriving
countries at a Union border.
countries at a Union border.
from third countries at a Union
border.
398.
ANNEX II
P a g e 38 | 64
399.
Eligible actions implementing
Eligible actions implementing
Eligible actions implementing
Green
the specific objective referred
the specific objective referred
the specific objective referred to
Eligible actions implementing
to in Article 3(2)(f)
to in Article 3(2)(f)
in Article 3(2)(f)
the specific objective referred
to in Article 3(2)(f)
400.
The implementation of Union The implementation of Union
The implementation of Union
Green
policies requires high-quality, policies requires high-quality,
policies
requires
high-quality,
The implementation of Union
comparable
and
reliable comparable
and
reliable
comparable and reliable statistical policies requires high-quality,
statistical information about the statistical information about the
information about the economic,
comparable
and
reliable
economic, social, territorial and economic, social, territorial and social,
territorial
and
statistical information about the
environmental situation in the environmental situation in the environmental situation in the
economic, social, territorial and
Union. Additionally, European
Union. Additionally, European
Union. Additionally, European
environmental situation in the
statistics
allow
European
statistics allow European citizens statistics allow European citizens Union. Additionally, European
citizens to understand and to to understand and to participate to understand and to participate in statistics allow European citizens
participate in the democratic in the democratic process and
the democratic process and debate to understand and to participate in
process and debate about the debate about the present state and
about the present state and future the democratic process and
present state and future of the future of the Union.
of the Union.
debate about the present state and
Union.
future of the Union.
401.
Together with Regulation (EC) Together with Regulation (EC) Together with Regulation (EC)
Green
223/2009
on
European
223/2009 on European statistics, 223/2009 on European statistics
,
Together with Regulation (EC)
statistics,
the
Programme the Programme provides the
and especially with reference to 223/2009 on European statistics
,
provides the overall framework overall
framework
for
the
the professional independence of and especially with reference to
for the development, production development, production and
statistical institutes and the the professional independence
and dissemination of European
dissemination
of
European
other statistical principles laid of statistical institutes and the
statistics
for
2021-2027.
statistics
for
2021-2027.
down
in
Article 2
of other statistical principles laid
European
statistics
are European
statistics
are
Regulation (EC)
No 223/2009,
down
in
Article 2
of
developed,
produced
and developed,
produced
and the Programme provides the
Regulation (EC) No 223/2009,
disseminated
under
that disseminated
under
that overall
framework
for
the the Programme provides the
framework and in accordance framework and in accordance development,
production
and overall
framework
for
the
P a g e 39 | 64
with the principles of the with the principles of the
dissemination
of
European
development, production and
European statistics Code of European statistics Code of
statistics for 2021-2027. European
dissemination
of
European
Practice through close and Practice through close and
statistics are developed, produced statistics
for
2021-2027.
coordinated cooperation within coordinated cooperation within and disseminated under that
European statistics are developed,
the European Statistical System the European Statistical System
framework and in accordance with produced and disseminated under
(ESS).
(ESS).
the principles of the European
that framework and in accordance
statistics Code of Practice
and
with the principles of the
quality criteria according to European statistics Code of
Article 12(1) of Regulation (EC) Practice
and quality criteria
No 223/2009 through close and
according to Article 12(1) of
coordinated cooperation within the
Regulation (EC)
No 223/2009
European
Statistical
System
through close and coordinated
(ESS).
cooperation within the European
Statistical System (ESS).
402.
European statistics developed, European statistics developed,
European statistics developed,
Green
produced
and
disseminated produced and disseminated under produced and disseminated under
European statistics developed,
under
this
framework, this framework, contribute to the this framework, contribute to the produced and disseminated under
contribute
to
the implementation of the Union's
implementation of the Union's
this framework, contribute to the
implementation of the Union's policies as set out in the TFEU
policies as set out in the TFEU and implementation of the Union's
policies as set out in the TFEU and further reflected in the further
reflected
in
the policies as set out in the TFEU
and further reflected in the Commission's strategic priorities. Commission's strategic priorities.
and further reflected in the
Commission's
strategic
Commission's strategic priorities.
priorities.
403.
With
this
multi-annual
Yellow
programme the ESS aims to
maintain and extend its leading
position in the statistical field.
P a g e 40 | 64
The Commission shall, in the
preparation of the annual work
programmes, ensure effective
priority-setting and an annual
review of, and report on,
statistical priorities. The annual
work programmes will thereby
aim to ensure that European
statistics can be produced within
the available resources at the
national and the Union level.
404.
Continuous
research
and
Yellow
innovation are seen as key
drivers
in
modernizing
European
statistics
and
in
improving
the
quality
of
European statistics. Therefore
the implementation of this
multiannual programme should
invest substantially in scaling up
activities
in
the
area
of
developing new methods and
methodologies
as
well
as
exploring new data sources for
producing statistics.
405.
In implementing the specific In implementing the specific In implementing the specific
Green
objective referred to in
Article
objective referred to in
Article
objective referred to in
Article
In implementing the specific
objective referred to in
Article
P a g e 41 | 64
3(2)(f), the following actions
3(2)(f), the following actions
3(2)(f), the following actions shall
3(2)(f), the following actions
shall be carried out:
shall be carried out:
be carried out:
shall be carried out:
406.
Economic and Monetary
Economic and Monetary
Economic and Monetary Union,
Green
Union, Globalisation and
Union, Globalisation and
Globalisation and Trade
Economic and Monetary
Trade
Trade
Union, Globalisation and
Trade
407.
–
providing high-quality
-
providing high-quality –
providing
high-quality
Yellow
statistics underpinning the
statistics underpinning the
comparable
and
reliable
Excessive
Deficit
Excessive Deficit Procedure,
statistics
underpinning
the
Procedure, Reform Support
Reform Support Programme Excessive
Deficit
Procedure,
Programme and the Union's
and the Union's annual cycle Reform Support Programme and
annual cycle of economic
of economic monitoring and
the Union's annual cycle of
monitoring and guidance;
guidance;
economic
monitoring
and
guidance;
408.
–
providing and where
-
providing and where
– providing and where necessary,
Green
necessary, enhancing the
necessary,
enhancing
the enhancing the Principal European – providing and where necessary,
Principal
European
Principal European Economic Economic Indicators (PEEIs);
enhancing the Principal European
Economic Indicators (PEEIs);
Economic
Indicators
Indicators (PEEIs);
(PEEIs);
409.
–
providing statistics and
-
providing statistics and
–
providing
statistics
and
Green
methodological guidance on
methodological guidance on
methodological guidance on the
–
providing
statistics
and
the statistical treatment of
the statistical treatment of the statistical
treatment
of
the methodological guidance on the
statistical
treatment
of
the
the
investment
and
investment and budgetary investment
and
budgetary investment
and
budgetary
budgetary instruments in
instruments in supporting instruments
in
supporting instruments
in
supporting
supporting
economic
economic
convergence,
P a g e 42 | 64
convergence,
financial
financial stability and job economic convergence, financial economic convergence, financial
stability and job creation;
creation;
stability and job creation;
stability and job creation;
410.
–
providing statistics for
–
providing statistics for
– providing statistics for own
Green
own resource purposes and
own resource purposes and resource
purposes
and
– providing statistics for own
remunerations and pensions
remunerations and pensions
remunerations and pensions of EU
resource
purposes
and
remunerations and pensions of
of EU staff;
of EU staff;
staff;
EU staff;
411.
–
better
measuring
of
–
better measuring of trade – better measuring of
trade in
Yellow
trade in services, foreign
in
goods and services, foreign
goods,
supported
by
the
direct investment, global
direct
investment,
global
exchange of microdata within
value chains and the impact
value chains and the impact of
the ESS, trade in services, foreign
of globalisation on the
globalisation on the Union direct investment, global value
Union economies.
economies.
[Am. 146]
chains
and
the
impact
of
globalisation
on
the
Union
economies
;
412.
– investigating data availability
Yellow
and the possibility for producing
statistics
underpinning
the
Reform Support Programme.
413.
Single Market, Innovation
Single Market, Innovation and
Single Market, Innovation and
Green
and Digital transformation
Digital transformation
Digital transformation
Single Market, Innovation and
Digital transformation
414.
–
providing high quality
–
providing high quality – providing high quality and
Yellow
and reliable statistics for the
and reliable statistics for the reliable statistics for the Single
P a g e 43 | 64
Single Market, the European
Single Market, the European
Market, the European Defence
Defence Action Plan and
Defence Action Plan and key Action Plan and key areas of
key areas of innovation and
areas of innovation and
innovation and research;
research;
research;
415.
–
providing
more
and
–
providing
more
and – providing more and timelier
Yellow
timelier
statistics
on
timelier
statistics
on
statistics
on
collaborative
collaborative economy and
collaborative economy and
economy and the impact of
the impact of digitalisation
the impact of digitalisation on
digitalisation on the European
on the European business
the European business and
business and citizens
;
and citizens.
citizens.
– investigating data availability
and the possibility for producing
statistics for the European
Defence Action Plan.
416.
Social dimension of Europe
Social dimension of Europe
Social dimension of Europe
Green
Social dimension of Europe
417.
–
providing high quality,
– providing high quality, timely – providing high quality, timely
Yellow
timely and reliable statistics and reliable statistics to support
and reliable statistics to support the
to support the European the European Pillar of Social European Pillar of Social Rights
Pillar of Social Rights and Rights and the Union Skills and
, the Union Skills Policy
and
the Union Skills Policy,
Policy,
including
,
but
not other Union social policies,
including statistics on the
exclusive to, statistics on the
including statistics on the labour
labour market, employment, labour
market,
employment,
market, employment, education
education
and
training,
education and training, income,
and
training,
income,
living
income, living conditions, living
conditions,
poverty,
conditions, poverty, inequality,
poverty, inequality, social inequality,
social
protection,
social protection, undeclared work
protection, undeclared work
and satellite accounts on skills;
P a g e 44 | 64
and satellite accounts on undeclared work and satellite
skills;
accounts on skills;
[Am. 147]
418.
–
providing
statistics
– providing
statistics – providing statistics related to the
Green
related to the United Nations
related to the United Nations United Nations Convention on the – providing statistics related to
Convention on the Rights of
Convention on the Rights of
Rights
of
Persons
with the United Nations Convention
on the Rights of Persons with
Persons with Disabilities;
Persons with Disabilities;
Disabilities;
Disabilities;
419.
–
enriching statistics on
–
enriching statistics on – enriching statistics on migration
Green
migration in particular on
migration in particular on the in particular on the situation and
– enriching statistics on migration
the situation and integration
situation and integration of
integration of migrants and in particular on the situation and
integration of migrants and
of migrants and education
migrants and education needs
education needs and qualification
education needs and qualification
needs
and
qualification
and qualification levels of levels of asylum seekers;
levels of asylum seekers;
levels of asylum seekers;
asylum seekers;
420.
–
developing modernised
–
developing
modernised – developing modernised post-
Green
post-2021 Population and
post-2021 Population and
2021 Population and Housing – developing modernised post-
Housing
Census
Housing Census programmes Census
programmes
and 2021 Population and Housing
Census
programmes
and
programmes and population
and population statistics;
population statistics;
population statistics;
statistics;
421.
–
providing
population
–
providing
population –
providing
ageing-related
Yellow
projections and their annual
projections and their annual
statistics
and
population
updates.
updates.
projections
and
their
annual
updates
to support policies on an
ageing society;
P a g e 45 | 64
422.
– investigating data availability
Yellow
and the possibility for producing
statistics in the following areas:
statistics on gender based
violence;
satellite accounts on skills;
423.
–
further
exploring
Yellow
methodological and other issues
related to undeclared work in
support
to
the
European
Platform tackling undeclared
work.
424.
Sustainable development,
Sustainable development,
Sustainable development,
Green
Natural Resources and
Natural Resources and
Natural Resources and
Sustainable development,
Environment
Environment
Environment
Natural Resources and
Environment
425.
–
monitoring the progress
–
monitoring the progress – monitoring the progress towards
Green
towards
the
Sustainable
towards
the
Sustainable
the
Sustainable
Development
Development
Goals
Development Goals (SDGs);
Goals (SDGs);
–
monitoring
the
progress
(SDGs);
towards
the
Sustainable
Development Goals (SDGs);
426.
–
further
developing
–
further
developing – further developing statistics in
Yellow
statistics in support of the
statistics in support of the
support of the Energy Strategy,
Energy Strategy, circular
Energy
Strategy,
circular
and circular economy and plastics
strategy;
P a g e 46 | 64
economy
and
plastics
economy
and
plastics
strategy;
strategy;
427.
–
providing
key
–
providing
key – providing key environmental
Yellow
environmental statistics and
environmental statistics and
statistics and indicators including
indicators
including
on
indicators including on waste,
on waste, water, biodiversity,
waste, water, biodiversity,
water, biodiversity, forests,
forests, land use and land cover as
forests, land use and land
land use and land cover as
well as climate-related statistics
cover as well as climate-
well
as
climate-related
and
environmental
economic
related
statistics
and
statistics and environmental
accounts;
environmental
economic
economic accounts;
accounts;
428.
–
providing freight and
–
providing freight and
– providing freight and passengers'
Green
passengers'
transport
passengers' transport
transport statistics to support the
statistics to support the
statistics to support the
policies of the Union and
–
providing
freight
and
passengers' transport statistics to
policies of the Union and
policies of the Union and
support the policies of the Union
and
429.
–
developing
further
–
developing further
– developing further indicators to
Green
indicators
to
monitor
indicators to monitor
monitor intermodality and modal
intermodality and modal
intermodality and modal shift
shift
towards
more
– developing further indicators to
shift
towards
more
towards more
environmentally friendly transport monitor intermodality and modal
environmentally
friendly
environmentally friendly
modes;
shift
towards
more
transport modes;
transport modes;
environmentally
friendly
transport modes;
430.
–
providing timely and
–
providing timely and
– providing timely and relevant
Green
relevant data for the needs of
relevant data for the needs of
data for the needs of the Common – providing timely and relevant
the Common Agricultural
the Common Agricultural
Agricultural
Policy,
Common data for the needs of the Common
P a g e 47 | 64
Policy, Common Fisheries
Policy, Common Fisheries
Fisheries policy and policies Agricultural Policy, Common
policy and policies related
policy and policies related to
related to the environment, food
Fisheries policy and policies
to the environment, food
the environment, food
security and animal welfare
;
related to the environment, food
security and animal welfare.
security and animal welfare.
security and animal welfare.
431.
– investigating data availability
Yellow
and the possibility for producing
statistics in the following areas:
statistics to support the EU
plastics strategy;
climate-related statistics.
432.
Economic, Social and
Economic, Social and
Economic, Social and
Green
Territorial Cohesion
Territorial Cohesion
Territorial Cohesion
Economic, Social and
Territorial Cohesion
433.
– providing
timely
and
–
providing
timely
and –
providing
timely
and
Green
comprehensive
statistical
comprehensive
statistical
comprehensive
statistical –
providing
timely
and
indicators
on
regions,
indicators
on
regions, indicators on regions, including comprehensive
statistical
including
the
Union
including
the
Union the Union outermost regions, cities indicators on regions, including
outermost regions, cities and
outermost regions, cities and and rural areas to monitor and the Union outermost regions,
rural areas to monitor and
rural areas to monitor and
evaluate the effectiveness of cities and rural areas to monitor
evaluate the effectiveness of
evaluate the effectiveness of territorial development policies,
and evaluate the effectiveness of
territorial
development
territorial
development
and to evaluate the territorial
territorial development policies,
policies, and to evaluate the
policies, and to evaluate the
impacts of sectoral policies;
and to evaluate the territorial
territorial impacts of sectoral
territorial impacts of sectoral
impacts of sectoral policies;
policies;
policies;
P a g e 48 | 64
434.
– supporting the development
–
supporting
the
– supporting the development of
Yellow
of indicators on anti-money
development of indicators on
indicators
on
anti-money
laundering and fight against
anti-money laundering and
laundering and fight against
financing of terrorism; and
fight against financing of
financing
of
terrorism;
and
developing
police
and
terrorism; and developing developing police and security
security statistics;
police and security statistics;
statistics;
435.
– increasingly
using
–
increasingly
using – increasingly using geospatial
Green
geospatial
data
and
geospatial
data
and data and systematically integrating – increasingly using geospatial
systematically integrating and
systematically integrating and and
mainstreaming
geospatial
data
and
systematically
mainstreaming
geospatial
mainstreaming
geospatial
information
management
into integrating and mainstreaming
information management into
information management into
statistical production
;
geospatial
information
statistical production.
statistical production.
management
into
statistical
production
.
436.
– investigating data availability
Yellow
and
the
possibility
for
producing:
indicators on anti-money
laundering;
indicators on the fight
against financing of
terrorism;
police and security statistics.
437.
Better communication of
Better communication of
Better communication of
Yellow
European statistics and
European statistics and
European statistics and its
promoting it as a trustworthy
promoting it as a trustworthy
values by promoting it as a
P a g e 49 | 64
source in tackling
source in tackling
trustworthy source in tackling
disinformation online
disinformation online
disinformation online
438.
–
systematically
–
systematically promoting
–
systematically
promoting
Yellow
promoting European statistics
European statistics as a
European
statistics
as
a
as a trustworthy source of
trustworthy source of
trustworthy source of evidence and
evidence and facilitating fact
evidence and facilitating fact
facilitating
fact
checkers,
checkers, researchers and
checkers, researchers and
researchers and public authorities
public authorities to use it in
public authorities to use it in
to use it in tackling disinformation
tackling
disinformation
tackling disinformation
online;
online;
online;
439.
– enhancing the existent dialogue
Yellow
with users to promote the value
of
European
statistics
and
closely monitor their needs and
satisfaction;
440.
–
making it easier for
–
making it easier for users – making it easier for users to
Green
users
to
access
and
to access and understand
access and understand statistics, – making it easier for users to
understand
statistics,
statistics, including
by including by providing attractive access and understand statistics,
including by providing
providing
attractive
and
and
interactive
visualisations, including by providing attractive
attractive
and
interactive
interactive
visualisations, more tailored services like on- and interactive visualisations,
visualisations, more tailored
more tailored services like on-
demand data, and self-service
more tailored services like on-
services like on-demand data,
demand data, and self-service
analytics;
demand data, and self-service
and self-service analytics;
analytics;
analytics;
P a g e 50 | 64
441.
– setting actions on helping to
Yellow
educate both professional users,
citizens and young people and
increasing statistical literacy;
442.
–
further developing and
–
further developing and –
further
developing
and
Green
monitoring
the
quality
monitoring
the
quality monitoring the quality assurance –
further
developing
and
assurance
framework
for
assurance
framework
for framework for European statistics, monitoring the quality assurance
European statistics, including
European statistics, including including through peer reviews of
framework
for
European
through peer reviews of the
through peer reviews of the the Members States' compliance statistics, including through peer
Members States' compliance
Members States' compliance with the European statistics Code reviews of the Members States'
with the European statistics
with the European statistics of Practice;
compliance with the European
Code of Practice ;
Code of Practice ;
statistics Code of Practice;
443.
–
providing
access
to
–
providing
access
to – providing access to micro-data
Yellow
micro-data
for
research
micro-data
for
research
for
research
purposes
in
purposes while safeguarding
purposes while safeguarding
accordance with Article 23 of
the highest standards in the
the highest standards in the
Regulation (EC)
No 223/2009
protection
of
data
and
protection
of
data
and
while safeguarding the highest
statistical confidentiality.
statistical confidentiality.
standards in the protection of data
and statistical confidentiality.
444.
Reaping the benefits of data
Reaping the benefits of data
Reaping the benefits of data
Green
revolution and moving to
revolution and moving to
revolution and moving to
Reaping the benefits of data
trusted smart statistics
trusted smart statistics
trusted smart statistics
revolution and moving to
trusted smart statistics
445.
–
stepping-up
the
–
stepping-up
the
– stepping-up the exploitation of
Yellow
exploitation of new digital
exploitation of new digital
new digital data sources
in a
data sources and establishing
data sources and establishing
multisource environment
and
P a g e 51 | 64
the foundations of trusted
the foundations of trusted
establishing the foundations of
smart statistics to produce
smart statistics to produce trusted smart statistics to produce
new statistics in near real-
new statistics in near real-
new statistics in near real-time
time with trusted algorithms;
time with trusted algorithms;
with trusted algorithms
that are fit
for purpose;
446.
–
developing
novel
–
developing
novel – developing novel approaches to
Green
approaches to use privately
approaches to use privately use privately held data through the – developing novel approaches to
held
data
through
the
held
data
through
the
adoption of privacy-preserving use privately held data through
adoption
of
privacy-
adoption
of
privacy-
computation and secure multiparty the
adoption
of
privacy-
preserving computation and
preserving computation and
computation methods;
preserving
computation
and
secure
multiparty
secure
multiparty
secure multiparty computation
computation methods;
computation methods;
methods;
447.
–
promoting cutting-edge
–
promoting cutting-edge
– promoting cutting-edge research
Green
research and innovation in
research and innovation in and innovation in official statistics, –
promoting
cutting-edge
official statistics, including by
official statistics, including by including by making use of
research
and
innovation
in
official statistics, including by
making use of collaborative
making use of collaborative collaborative
networks
and making use of collaborative
networks and providing
networks and providing providing European Statistical networks and providing
European Statistical Training
European Statistical Training Training Programmes.
European Statistical Training
Programmes.
Programmes.
Programmes.
448.
Expanded partnerships and
Expanded partnerships and
Expanded partnerships and
Green
statistical cooperation
statistical cooperation
statistical cooperation
Expanded partnerships and
statistical cooperation
449.
–
strengthening the ESS
–
strengthening the ESS –
strengthening
the
ESS
Green
partnership
and
the
partnership
and
the
partnership and the cooperation
–
strengthening
the
ESS
cooperation
with
the
cooperation
with
the
partnership and the cooperation
P a g e 52 | 64
European System of Central
European System of Central
with the European System of with the European System of
Banks;
Banks;
Central Banks;
Central Banks;
450.
–
fostering
partnerships
–
fostering
partnerships –
fostering partnerships with
Green
with public and private data
with public and private data
public and private data holders and –
fostering partnerships with
holders and the technology
holders and the technology the technology sector to facilitate public and private data holders
and the technology sector to
sector to facilitate access to
sector to facilitate access to access to data for statistical facilitate access to data for
data for statistical purposes,
data for statistical purposes,
purposes, the integration of data statistical
purposes,
the
the integration of data from
the integration of data from
from multiple sources and the use integration of data from multiple
multiple sources and the use
multiple sources and the use
of latest technologies;
sources and the use of latest
of latest technologies;
of latest technologies;
technologies;
451.
–
enhancing cooperation
–
enhancing
cooperation –
enhancing cooperation with
Green
with research and academia,
with research and academia,
research
and
academia,
in – enhancing cooperation with
in particular as regards the use
in particular as regards the use particular as regards the use of new research
and
academia,
in
of new data sources, data
of new data sources, data
data sources, data analytics, and particular as regards the use of
analytics, and the promotion
analytics, and the promotion the
promotion
of
statistical new data sources, data analytics,
of statistical literacy;
of statistical literacy;
literacy;
and the promotion of statistical
literacy;
452.
–
cooperating
with
–
cooperating
with
–
continuing the cooperating
on
Yellow
international
organisations
international
organisations
with international organisations
and third countries for the
and third countries for the
and third countries for the benefit
benefit of global official
benefit of global official
of global official statistics.
statistics.
statistics.
453.
ANNEX III
P a g e 53 | 64
454.
List of animal diseases and
List of animal diseases and
List of animal diseases and
Green
zoonoses
zoonoses
zoonoses
455.
Annex III
(1)
African horse sickness
(1) African horse sickness
(1) African horse sickness
Green
point (1)
456.
Annex III
(2)
African swine fever
(2) African swine fever
(2) African swine fever
Green
point (2)
457.
Annex III
(3)
Anthrax
(3) Anthrax
(3) Anthrax
Green
point (3)
458.
Annex III
(4)
Avian
influenza
(4) Avian influenza (highly
(4) Avian influenza (highly
Green
point (4)
(highly pathogenic),
pathogenic),
pathogenic),
459.
Annex III
(5)
Avian influenza (low
(5) Avian influenza (low
(5) Avian
influenza
(low
Green
point (5)
pathogenic)
pathogenic)
pathogenic)
460.
Annex III
(6)
Campylobacteriosis
(6) Campylobacteriosis
(6) Campylobacteriosis
Green
point (6)
461.
Annex III
(7)
Classical swine fever
(7) Classical swine fever
(7) Classical swine fever
Green
point (7)
462.
Annex III
(8)
Foot-and-mouth
(8) Foot-and-mouth disease
(8) Foot-and-mouth disease
Green
point (8)
disease
463.
Annex III
(9)
Contagious
caprine
(9) Contagious
caprine
(9) Contagious
caprine
Green
point (9)
pleuropneumonia
pleuropneumonia
pleuropneumonia
P a g e 54 | 64
464.
Annex III
(10)
Glanders
(10)Glanders
(10)Glanders
Green
point (10)
465.
Annex III
(11)
Infection
with
(11)Infection with bluetongue
(11)Infection with bluetongue
Green
point (11)
bluetongue virus (serotypes 1-
virus (serotypes 1-24),
virus (serotypes 1-24),
24),
466.
Annex III
(12)
Infection with
Brucella
(12)Infection with
Brucella
(12)Infection with
Brucella
Green
point (12)
abortus,
B. melitensis and
B.
abortus,
B. melitensis and
B.
abortus,
B. melitensis and
B.
suis
suis
suis
467.
Annex III
(13)
Infection
with
(13)Infection with epizootic
(13)Infection with epizootic
Green
point (13)
epizootic
haemorrhagic
haemorrhagic disease virus
haemorrhagic disease virus
disease virus
468.
Annex III
(14)
Infection with lumpy
(14)Infection with lumpy skin
(14)Infection with lumpy skin
Green
point (14)
skin disease virus
disease virus
disease virus
469.
Annex III
(15)
Infection
with
(15)Infection
with
(15)Infection
with
Green
point (15)
Mycoplasma mycoides subsp.
Mycoplasma mycoides subsp.
Mycoplasma mycoides subsp.
mycoides SC (Contagious
mycoides SC (Contagious
mycoides
SC
(Contagious
bovine pleuropneumonia),
bovine pleuropneumonia),
bovine pleuropneumonia),
P a g e 55 | 64
470.
Annex III
(16)
Infection
with
(16)Infection
with
(16)Infection
with
Green
point (16)
Mycobacterium tuberculosis
Mycobacterium tuberculosis
Mycobacterium
tuberculosis
complex (
M. bovis,
M. caprae
complex (
M. bovis,
M. caprae
complex (
M. bovis,
M. caprae
and
M. tuberculosis)
and
M. tuberculosis)
and
M. tuberculosis)
471.
Annex III
(17)
Infection
with
(17)Infection with Newcastle
(17)Infection with Newcastle
Green
point (17)
Newcastle disease virus
disease virus
disease virus
472.
Annex III
(18)
Infection with peste
(18)Infection with peste des
(18)Infection with peste des
Green
point (18)
des petits ruminants virus
petits ruminants virus
petits ruminants virus
473.
Annex III
(19)
Infection with rabies
(19)Infection
with
rabies
(19)Infection with rabies virus
Green
point (19)
virus
virus
474.
Annex III
(20)
Infection
with
Rift
(20)Infection with Rift Valley
(20)Infection with Rift Valley
Green
point (20)
Valley fever virus
fever virus
fever virus
475.
Annex III
(21)
Infection
with
(21)Infection with rinderpest
(21)Infection with rinderpest
Green
point (21)
rinderpest virus
virus
virus
476.
Annex III
(22)
Infection with zoonotic
(22)Infection with zoonotic
(22)Infection with zoonotic
Green
point (22)
Salmonella serovars
Salmonella serovars
Salmonella serovars
P a g e 56 | 64
477.
Annex III
(23)
Infestation
with
(23)Infestation
with
(23)Infestation
with
Green
point (23)
Echinococcus spp
Echinococcus spp
Echinococcus spp
478.
Annex III
(24)
Listeriosis
(24)Listeriosis
(24)Listeriosis
Green
point (24)
479.
Annex III
(25)
Sheep pox and goat
(25)Sheep pox and goat pox
(25)Sheep pox and goat pox
Green
point (25)
pox
480.
Annex III
(26)
Transmissible
(26)Transmissible
(26)Transmissible spongiform
Green
point (26)
spongiform encephalopathies
spongiform encephalopathies
encephalopathies
481.
Annex III
(27)
Trichinellosis
(27)Trichinellosis
(27)Trichinellosis
Green
point (27)
482.
Annex III
(28)
Venezuelan
equine
(28)Venezuelan
equine
(28)Venezuelan
equine
Green
point (28)
encephalomyelitis
encephalomyelitis
encephalomyelitis
483.
Annex III
(29)
Verotoxigenic
E. coli
(29)Verotoxigenic
E. coli
(29)Verotoxigenic
E. coli
Green
point (29)
484.
Annex III
The list of animal diseases
Yellow
introducto
and zoonoses covers:
ry
part
(new)
P a g e 57 | 64
485.
Annex III
(a) the list of diseases drawn
Yellow
point (a)
up pursuant to Chapter 2 of
(new)
Part
1
of
Regulation
2016/429;
486.
Annex III
(b) salmonella,
zoonoses
Yellow
point (b)
and zoonotic agents covered
(new)
by Regulation (EC) No
2160/2003
and
Directive
2003/99/EC;
487.
Annex III
(c) transmissible
Yellow
point (c)
spongiform
(new)
encephalopathies. [Am. 148]
488.
Annex III
(1) Animal diseases referred to
Yellow
point (1)
in Article 5(1), Article 9(1)(a),
(new)
(b) and (c) and Article 28 of
Regulation (EU) 2016/429;
489.
Annex III
(2) Zoonoses and zoonotic agents
Yellow
point (2)
referred to in Regulation (EC)
(new)
No 2160/2003
and
in
Directive 2003/99/EC;
P a g e 58 | 64
490.
Annex III
(3) Transmissible spongiform
Yellow
point (3)
encephalopathies as referred to
(new)
in Regulation (EC) No 999/2001.
491.
ANNEX IV
492.
INDICATORS
493.
Objectives laid down in
Objectives laid down in Article
Objectives laid down in Article
Yellow
Article 3(2)(a)
3(2)(a)3(2)(a)(i)
3(2)(a)
494.
1 - Number of new complaints 1 - Number of new complaints 1 - Number of new complaints and
Yellow
and cases of non-compliance in and cases of non-compliance in
cases of non-compliance in the
the area of free movement of the area of free movement of area of free movement of goods
goods and services, as well as
goods and services, as well as
and services, as well as Union
Union legislation on public Union legislation on public legislation on public procurement.
procurement.
procurement.
495.
2
-
Services
Trade 2
-
Services
Trade 2 - Services Trade Restrictiveness
Green
Restrictiveness Index.
Restrictiveness Index.
Index.
2 - Services Trade Restrictiveness
Index.
496.
3 - Number of visits to the Your 3 - Number of visits to the Your
3 - Number of visits to the Your
Green
Europe portal.
Europe portal.
Europe portal.
3 - Number of visits to the Your
Europe portal.
P a g e 59 | 64
497.
4 – Number of Joint market 4 – Number of Joint market
4 – Number of Joint market
Yellow
surveillance campaigns.
surveillance campaigns.
surveillance campaigns.
498.
Objectives laid down in Article
Yellow
3(2)(a)(ii)
499.
1 - Number of new complaints
Yellow
and cases of non-compliance in
the area of free movement of
goods and services and online
sales.
500.
2 - Number of Joint market
Yellow
surveillance and products safety
campaigns.
501.
Objectives laid down in Objectives laid down in Article
Objectives laid down in Article
Red
Article 3(2)(b)
3(2)(b)
3(2)(b)
502.
1 - Number of SMEs receiving
1 - Number of SMEs receiving
Red
support
1 - Number of SMEs receiving
support
support
from the programme
and the Network.
503.
2 - Number of companies 2
-
Number of companies
2
-
Number
of
companies
Green
supported having concluded supported
having
concluded
supported
having
concluded
business partnerships.
business partnerships.
business partnerships.
P a g e 60 | 64
2
-
Number of companies
supported
having
concluded
business partnerships.
504.
2a - Number of entrepreneurs
Red
benefitting from mentoring and
mobility schemes.
505.
2b - Time and cost reduction in
Red
setting up an SME.
506.
2c
-
Number of enterprise
Red
networks created compared to
baseline.
507.
2d - Number of Member States
Red
using SME test.
508.
2e - Marked increase in the
Red
number of Member States with a
one-stop shop for business start-
ups.
509.
2f - Increase in the proportion of
Red
SMEs exporting and increase in
the
proportion
of
SMEs
exporting outside the Union
compared to baseline.
P a g e 61 | 64
510.
2g - Marked increase in number
Red
of Member States implementing
entrepreneurship
solutions
targeting potential, young, new
and female entrepreneurs, as
well as other specific target
groups compared to baseline.
511.
2h - Increase in the proportion
Red
of Union citizens that would like
to be self-employed compared to
baseline.
512.
2i - Performance of SMEs as
Red
regards sustainability to be
measured inter alia by the
increase in the proportion of
Union
SMEs
developing
sustainable blue economy and
green products1a and services
and by their improvement in
resource-efficiency (which may
include energy, materials or
water, recycling, etc.) compared
to baseline.
513.
Objectives laid down in Objectives laid down in Article
Objectives laid down in Article
Green
Article 3(2)(c)
3(2)(c)
3(2)(c)
Objectives laid down in Article
3(2)(c)
P a g e 62 | 64
514.
1 - Share of implementation of 1 - Share of implementation of
1 - Share of implementation of
Green
European standards as national European standards as national
European standards as national
1 - Share of implementation of
standards by Member States in standards by Member States in standards by Member States in European standards as national
standards by Member States in
total
amount
of
active total amount of active European
total amount of active European
total amount of active European
European standards.
standards.
standards.
standards.
515.
2 - Percentage of international
2 - Percentage of international
2 - Percentage of international
Green
financial reporting and auditing financial reporting and auditing financial reporting and auditing 2 - Percentage of international
standards endorsed by the standards endorsed by the Union. standards endorsed by the Union.
financial reporting and auditing
standards endorsed by the Union.
Union.
516.
Objectives laid down in
Objectives laid down in Article
Objectives laid down in Article
Green
Article 3(2)(d)
3(2)(d)
3(2)(d)
Objectives laid down in Article
3(2)(d)
517.
1 - Consumer condition index.
1 - Consumer condition index.
1 - Consumer condition index.
Green
1 - Consumer condition index.
518.
2 - Number of position papers
2 - Number of position papers
2 - Number of position papers and
Green
and
responses
to
public and
responses
to
public responses to public consultations 2 - Number of position papers and
consultations in the field of consultations in the field of
in the field of financial services responses to public consultations
in the field of financial services
financial
services
from financial
services
from from beneficiaries.
from beneficiaries.
beneficiaries.
beneficiaries.
519.
Objectives laid down in
Objectives laid down in Article
Objectives laid down in Article
Green
Article 3(2)(e)
3(2)(e)
3(2)(e)
Objectives laid down in Article
3(2)(e)
520.
1 - Number of successfully 1 - Number of successfully 1
-
Number of successfully
Green
implemented
national implemented national veterinary implemented national veterinary 1
- Number of successfully
and phytosanitary programmes.
and phytosanitary programmes.
implemented national veterinary
and phytosanitary programmes.
P a g e 63 | 64
veterinary and phytosanitary
programmes.
521.
2 -
Number of emergencies
Yellow
caused by pests successfully
resolved.
522.
3 -
Number of emergencies
Yellow
caused by diseases successfully
resolved.[Am. 149]
523.
Objectives laid down in
Objectives laid down in Article
Objectives laid down in Article
Green
Article 3(2)(f)
3(2)(f)
3(2)(f)
Objectives laid down in Article
3(2)(f)
524.
1
-
Impact
of
statistics 1 - Impact of statistics published 1 - Impact of statistics published
Green
published on the
internet: on the internet: number of web
on the internet: number of web
1 - Impact of statistics published
number of web mentions and mentions and positive/negative
mentions and positive/negative
on the internet: number of web
mentions and positive/negative
positive/negative opinions.
opinions.
opinions.
opinions.
P a g e 64 | 64
