Ceci est une version HTML d'une pièce jointe de la demande d'accès à l'information 'The 211th-240th Commission replies to confirmatory applications issued in 2019'.




 
Ref. Ares(2021)352218 - 15/01/2021
EUROPÄISCHE KOMMISSION 
 
 
Brüssel,  26.11.2019 
C(2019) 8687 final 
 
  
Digitalcourage e.V. 
Marktstraße 18 
33602 Bielefeld  
DEUTSCHLAND 
BESCHLUSS DER EUROPÄISCHEN KOMMISSION NACH ARTIKEL 4 DER 
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZUR VERORDNUNG (EG) NR. 1049/20011 
  
Ihr  Zweitantrag  auf  Zugang  zu  Dokumenten  –  GESTDEM  2019/4863  und 
2019/4894 

Sehr geehrter 
,  
ich nehme Bezug auf Ihre beiden E-Mails vom 26. September 2019, die am 27. September 
bei  uns  registriert  wurden  und  mit  denen  Sie  zwei  Zweitanträge  auf  Akteneinsicht  gemäß 
Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 über den Zugang der Öffentlichkeit 
zu  Dokumenten  des  Europäischen  Parlaments,  des  Rates  und  der  Kommission2 
(nachfolgend „Verordnung (EG) Nr. 1049/2001“) gestellt haben. 
Mit  Ihrem  Erstantrag  vom  19.  August  2019,  der  unter  dem  Aktenzeichen  GESTDEM 
2019/4863  registriert  wurde,  beantragten  Sie  Zugang  zu  den  Dokumenten  mit  folgenden 
Informationen: 
 Die gemeinnützige Datenschutz-  und Grundrechtsorganisation Digitalcourage möchte sich 
über  das  „Enterprise  Transport  Security“-Protokoll  (ETS)  als  Teil  des  neuen  technischen 
Standards für die Verschlüsselung im Internet informieren und bittet um Beantwortung der 
untenstehenden  Anliegen  und  Fragen.  Entwickelt  wird  ETS  vom  „Technical  Committee“ 
CYBER des „Europäischen Instituts für Telekommunikationsnormen“ (ETSI). 
(1)  Wir  beantragen  Zugang  zu  allen,  der  Kommission  vorliegenden  Dokumenten  zum 
„Enterprise Transport Security“-Protokoll (ETS). 
                                                 
1 ABl. L 345 vom 29.12.2001, S. 94. 
2 ABl. L 145 vom 31.5.2001, S. 43. 
 
Commission européenne, 1049 Bruxelles/Europese Commissie, 1049 Brussel − BELGIQUE/BELGIË. Tel.: +32 229-91111. 

 
(2)  Wir  beantragen  den  Zugang  zu  Dokumenten  mit  Stellungnahmen  zum  internen 
Gebrauch innerhalb der Kommission. 
(3)  Wir  beantragen  den  Zugang  zu  Dokumenten  Dritter,  die  sich  mit  dem  „Enterprise 
Transport Security“-Protokoll (ETS) befassen. 
(4)  Wurde  für  ETS  eine  Technikfolgeabschätzung  angefertigt?  Falls  ja,  beantragen  wir 
deren Zusendung. 
(5) Wurde für ETS eine Datenschutzfolgeabschätzung angefertigt? Falls ja, beantragen wir 
deren Zusendung. 
(6) Mit welchen finanziellen Mitteln hat die Europäische Union das Europäische Institut für 
Telekommunikationsnormen  (ETSI)  bei  der  Entwicklung  des  „Enterprise  Transport 
Security“-Protokoll (ETS) unterstützt? 
(7) Für welche konkreten Anwendungszwecke ist der Einsatz von ETS vorgesehen? 
(8)  Ist  der  ETS-Standard  schon  praktisch  einsetzbar?  Wenn  ja:  Welche  Internetdienste 
setzen ihn ein? Bitte Hostname bzw. URL nennen. 
(9) Wurden „ETS-Nachschlüssel“ bereits von Behörden angewendet? 
(10)  Wie  können  Nutzer.innen  erkennen,  mit  welchen  Transportprotokoll  die  Verbindung 
abgesichert wird? 
(10)  Ist  eine  verbindliche  Kennzeichnung  von  ETS  beim  technischen  Aushandeln  des 
Protokolls bei Internetverbindungen vorgesehen? 
(11) 
Werden 
Verbraucher.innen 
informiert, 
wenn 
bei 
Verbindungen 
mit 
Unternehmen/Organisationen  usw.,  die  Verschlüsselung  mit  einem  „ETS-Nachschlüssel“ 
aufgehoben wurde? 
Mit Schreiben vom 13. September 2019 teilte die Generaldirektion Binnenmarkt, Industrie, 
Unternehmertum und KMU Ihnen mit, dass sie keine Dokumente ermitteln konnte, die unter 
Ihren Antrag fallen würden. Die Generaldirektion erklärte ferner: „Die Kommission hat bei 
der Entwicklung des „Enterprise Transport Security“-Protokolls (ETS) nicht mitgewirkt und 
hat  das  Europäische  Institut  für  Telekommunikationsnormen  (ETSI)  dabei  nicht  finanziell 
unterstützt.  Wir  haben  auch  keine  Informationen  bezüglich  der  Nutzung  und  der 
Anwendungsbereiche des ETS Protokolls.“ 
Mit  Ihrem  Erstantrag  vom  19.  August  2019,  der  unter  dem  Aktenzeichen  GESTDEM 
2019/4894  registriert  wurde,  beantragten  Sie  Zugang  zu  den  Dokumenten  mit  folgenden 
Informationen: 
Die  gemeinnützige  Datenschutz-  und  Grundrechtsorganisation  Digitalcourage  möchte  sich 
über  das  „Enterprise  Transport  Security“-Protokoll  (ETS)  als  Teil  des  neuen  technischen 
Standards für die Verschlüsselung im Internet informieren und bittet um Beantwortung der 


 
untenstehenden  Anliegen  und  Fragen.  Entwickelt  wird  ETS  vom  „Technical  Committee 
CYBER“ des Europäischen Instituts für Telekommunikationsnormen (ETSI). 
(1)  Wir  beantragen  Zugang  zu  allen,  der  Kommission  vorliegenden  Dokumenten  zum 
„Enterprise Transport Security“-Protokoll (ETS). 
(2)  Wir  beantragen  den  Zugang  zu  Dokumenten  mit  Stellungnahmen  zum  internen 
Gebrauch innerhalb der Kommission. 
(3)  Wir  beantragen  den  Zugang  zu  Dokumenten  Dritter,  die  sich  mit  dem  „Enterprise 
Transport Security“-Protokoll (ETS) befassen. 
(4)  Wurde  für  ETS  eine  Technikfolgeabschätzung  angefertigt?  Falls  ja,  beantragen  wir 
deren Zusendung. 
(5) Wurde für ETS eine Datenschutzfolgeabschätzung angefertigt? Falls ja, beantragen wir 
deren Zusendung. 
(6) Mit welchen finanziellen Mitteln hat die Europäische Union das Europäische Institut für 
Telekommunikationsnormen  (ETSI)  bei  der  Entwicklung  des  „Enterprise  Transport 
Security“-Protokoll (ETS) unterstützt? 
(7) Für welche konkreten Anwendungszwecke ist der Einsatz von ETS vorgesehen? 
(8)  Ist  der  ETS-Standard  schon  praktisch  einsetzbar?  Wenn  ja:  Welche  Internetdienste 
setzen ihn ein? Bitte Hostname bzw. URL nennen. 
(9) Wurden „ETS-Nachschlüssel“ bereits von Behörden angewendet? 
(10)  Wie  können  Nutzer.innen  erkennen,  mit  welchen  Transportprotokoll  die  Verbindung 
abgesichert wird? 
(10)  Ist  eine  verbindliche  Kennzeichnung  von  ETS  beim  technischen  Aushandeln  des 
Protokolls bei Internetverbindungen vorgesehen? 
(11) 
Werden 
Verbraucher.innen 
informiert, 
wenn 
bei 
Verbindungen 
mit 
Unternehmen/Organisationen  usw.,  die  Verschlüsselung  mit  einem  „ETS-Nachschlüssel“ 
aufgehoben wurde? 
Mit  Schreiben vom  25. September 2019 teilte die Generaldirektion Kommunikationsnetze, 
Inhalte und Technologien Ihnen mit, dass sie keine Dokumente ermitteln konnte,  die unter 
Ihren Antrag fallen würden. Die Generaldirektion führte weiter aus: „Generell können wir 
Ihnen  auch  nicht  mit  weiterführenden  Informationen  dienen,  da  nach  hiesigem 
Kenntnisstand  die  Kommission  weder  in  die  Ausarbeitung  des  von  Ihnen  angeführten 
Protokolls involviert, noch sonst mit besagtem Protokoll befasst war oder ist. Wir regen an, 
ETSI direkt zu kontaktieren.“ 
In Ihren beiden Zweitanträgen zweifeln Sie an, dass es keine Dokumente gibt, die unter die 
Anträge GESTDEM 2019/4863 und GESTDEM 2019/4894 fallen.