Ceci est une version HTML d'une pièce jointe de la demande d'accès à l'information 'Sanctions'.




 
Ref. Ares(2021)2432203 - 09/04/2021
EUROPEAN COMMISSION 
DIRECTORATE-GENERAL FOR EUROPEAN CIVIL PROTECTION AND HUMANITARIAN AID 
OPERATIONS (ECHO) 
 
  The Director-General 
Brussels  
ECHO.E.2/CR 
 
E-mail with acknowledgment of 
receipt
 
 
Subject: 
Your application for access to documents – GESTDEM 2021/0795  
Dear Mr Nielsen, 
 
We refer to  your email  of 17 February 2021 in  which  you make a request for access to 
documents, registered on the same day under the above-mentioned reference number. 
After  examination  of  your  request  to  the  Directorate-General  for  European  Civil 
Protection and  Humanitarian Aid  Operations (DG ECHO)  we regret to  inform  you that 
your request  does  not fall under the scope of  the Regulation  (EC) No 1049/2001  of the 
European  Parliament  and  of  the  Council  of  30  May  2001  regarding  public  access  to 
European  Parliament,  Council  and  Commission  documents.  Therefore,  it  cannot  be 
processed as an access to documents request. 
We would like to inform you, however, that DG ECHO will process your questions as a 
request for information and will provide you with a reply within 15 working days.  
In  accordance  with  Article  7(2)  of  Regulation  (EC)  No  1049/2001,  you  are  entitled  to 
make a confirmatory application requesting the Commission to review this position. 
 
Mr Nikolaj Nielsen 
DHL Service Point  
Epicerie Librairie Pouya  
Chaussee D'Alsemberg 9  
1060 Sint-Gillis  
 
Email: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx 
 
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111 
 
 
      


 
Such  a  confirmatory  application  should  be  addressed  within  15  working  days  upon 
receipt  of  this  letter  to  the  Secretariat-General  of  the  Commission  at  the  following 
address: 
European Commission 
 
Secretariat-General 
 
Transparency, Document Management & Access to Documents (SG.C.1)    
BERL 7/076   
B-1049 Brussels 
 
BELGIUM 
or by email to: xxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx 
According  to  standard  operational  procedure,  the  reply  is  usually  also  sent  to  you  by 
registered post. Please note, however, that due to the extraordinary health and security 
measures  currently  in  force  during  to  the  COVID-19  epidemics,  which  include  the 
requirement for all Commission non-critical staff to telework, this communication will be 
sent only by e-mail.  

We  would  therefore  appreciate  if  you  could  confirm  receipt  of  the  present  e-mail  by 
replying to 
xxxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx 
Yours faithfully, 
 
 
 
 
 
 
 
 
       [E-signed] 
      
Paraskevi MICHOU 

Electronically signed on 09/04/2021 11:44 (UTC+02) in accordance with article 11 of Commission Decision C(2020) 4482