Nous ne savons pas si la réponse la plus récente à cette demande contient l'information ou non – si vous etes Bernhard Schmid veuillez vous connecter et laisser nous savoir.

Beschluss des Rates der EZB vom 06.09.2012 über Technical features of Outright Monetory Transactions

Nous attendons Bernhard Schmid de lire les réponses récentes et mettre à jour le statut.

Sehr geehrte Damen und Herren,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

"Beschluss des Rates der EZB vom 06.09.2012 über Technical features of Outright Monetory Transactions". Dieser prominente Beschluss wird überall - selbst in den Urteilen des BVerfG und des EuGH - nur zitiert, ohne dass der Text original oder seine Quelle im Amtsblatt der EU bezeichnet wird.
Bitte nennen Sie mir die genaue Fundstelle im Amtsblatt, ich konnte sie trotz vielfacher, sonst stets erfolgreicher, Versuche nicht finden.
Vielen Dank!
Mit freundlichen Grüßen,
Bernhard Schmid

Secretariat Inbound e-mails,

Sehr geehrter Herr Schmid,
 
wir bestätigen hiermit den Eingang Ihrer Anfrage vom 8. November 2017
bezüglich des Zugangs zum Beschluss des EZB-Rates vom 6.9.2012 über
Technical features of Outright Monetary Transactions (OMT).
 
Wir werden Ihre Anfrage innerhalb der gesetzlich festgelegten Frist von 20
Arbeitstagen (siehe Artikel 7 Absatz 1 des Beschlusses EZB/2004/3
([1]https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/pdf/...))
bearbeiten, d.h. bis spätestens 7. Dezember 2017.
 
Mit freundlichen Grüßen
Stabsstelle Compliance und Governance
 
Europäische Zentralbank
Generaldirektion Sekretariat
Sonnemannstraße 20
60314 Frankfurt am Main
[2][email address]
 

Afficher les sections citées

Secretariat Inbound e-mails,

2 Attachments

  • Attachment

    2017 12 05 LS PT 2017 Reply to B.Schmid ECB GovC decision on OMT 6.9.2012.pdf

    67K Download View as HTML

  • Attachment

    2017 12 05 LS PT 2017 Reply to B.Schmid ECB GovC decision on OMT 6.9.2012 German courtesy translation.pdf

    62K Download View as HTML

Sehr geehrter Herr Schmid,

anbei erhalten Sie die Antwort der EZB auf Ihre Anfrage, die am 9. November 2017 bei uns eingegangen ist, bezüglich des obengenannten Betreffs. Im Anhang finden Sie eine Übersetzung zu Informationszwecken.

Mit freundlichen Grüßen,

Stabsstelle Compliance und Governance
Europäische Zentralbank
Generaldirektion Sekretariat
Sonnemannstraße 20
60314 Frankfurt am Main
[email address]
[email address]
_____________________________________________
From: Secretariat Inbound e-mails
Sent: 09 November 2017 17:04
To: 'Bernhard Schmid'
Cc: Secretariat Inbound e-mails; Access to documents
Subject: Empfangsbestaetigung - Access to documents Anfrage - Beschluss des Rates der EZB vom 06.09.2012 über Technical features of Outright Monetary Transactions

Sehr geehrter Herr Schmid,

wir bestätigen hiermit den Eingang Ihrer Anfrage vom 8. November 2017 bezüglich des Zugangs zum Beschluss des EZB-Rates vom 6.9.2012 über Technical features of Outright Monetary Transactions (OMT).

Wir werden Ihre Anfrage innerhalb der gesetzlich festgelegten Frist von 20 Arbeitstagen (siehe Artikel 7 Absatz 1 des Beschlusses EZB/2004/3 (https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/pdf/...)) bearbeiten, d.h. bis spätestens 7. Dezember 2017.

Mit freundlichen Grüßen
Stabsstelle Compliance und Governance

Europäische Zentralbank
Generaldirektion Sekretariat
Sonnemannstraße 20
60314 Frankfurt am Main
[email address]

Afficher les sections citées

Dear Secretariat Inbound e-mails,
thank you so much for your answer, which was a complete information refer to my question.
Ask the EU seems to be an excellent service!
Yours sincerely,
Bernhard Schmid

Nous ne savons pas si la réponse la plus récente à cette demande contient l'information ou non – si vous etes Bernhard Schmid veuillez vous connecter et laisser nous savoir.