Nous ne savons pas si la réponse la plus récente à cette demande contient l'information ou non – si vous etes Laurent Gaberell veuillez vous connecter et laisser nous savoir.

Communications with Member States and other Directorates on the pesticide export ban

Nous attendons Laurent Gaberell de lire la réponse récent et mettre à jour le statut.

Dear Secretariat General of the European Commission,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

- any documents (including emails, briefings, reports, as well as attachments) received from (or sent to) representatives of Member States since October 2020 that concern or make mention of of the commitment in the Chemicals Strategy for Sustainability that the EU will “lead by example, and, in line with international commitments, ensure that hazardous chemicals banned in the European Union are not produced for export, including by amending relevant legislation if and as needed.”
- a list of meetings held (and minutes of those meetings when available) with representatives of Member States since October 2020 at which there was any discussion of the commitment in the Chemicals Strategy for Sustainability that the EU will “lead by example, and, in line with international commitments, ensure that hazardous chemicals banned in the European Union are not produced for export, including by amending relevant legislation if and as needed.”
- any documents (including emails, briefings, reports, as well as attachments) received from (or sent to) other Departments and executive agencies from the European Commission (including but not limited to DG ENVI, DG AGRI, DG COMP, DG ECFIN, DG GROW, DG RTD, DG TRADE) since October 2020 that concern or make mention of the commitment in the Chemicals Strategy for Sustainability that the EU will “lead by example, and, in line with international commitments, ensure that hazardous chemicals banned in the European Union are not produced for export, including by amending relevant legislation if and as needed.”
- a list of meetings held (and minutes of those meetings when available) other Departments and executive agencies from the European Commission (including but not limited to DG ENVI, DG AGRI, DG COMP, DG ECFIN, DG GROW, DG RTD, DG TRADE) since October 2020 that concern or make mention of the commitment in the Chemicals Strategy for Sustainability that the EU will “lead by example, and, in line with international commitments, ensure that hazardous chemicals banned in the European Union are not produced for export, including by amending relevant legislation if and as needed.”

Yours faithfully,

Laurent Gaberell

Sg-Acc-Doc@ec.europa.eu, Secrétariat général de la Commission européenne

Your message has been received by the Transparency Unit of the
Secretariat-General of the European Commission.
Requests for public access to documents are treated on the basis of
[1]Regulation (EC) No 1049/2001 of 30 May 2001 regarding public access to
European Parliament, Council and Commission documents.
The Secretariat-General will reply to your request within 15 working days
upon registration of your request and will duly inform you of the
registration of the request (or of any additional information to be
provided in view of its registration and/or treatment).
 
 
L’unité «Transparence» du secrétariat général de la Commission européenne
a bien reçu votre message.
Les demandes d’accès du public aux documents sont traitées sur la base du
[2]règlement (CE) n° 1049/2001 du 30 mai 2001 relatif à l’accès du public
aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission.
Le secrétariat général répondra à votre demande dans un délai de 15 jours
ouvrables à compter de la date d’enregistrement de votre demande, et vous
informera de cet enregistrement (ou vous indiquera toute information
supplémentaire à fournir en vue de l'enregistrement et/ou du traitement de
votre demande).
 
 
Ihre Nachricht ist beim Referat „Transparenz“ des Generalsekretariats der
Europäischen Kommission eingegangen.
Anträge auf Zugang zu Dokumenten werden auf der Grundlage der
[3]Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 vom 30. Mai 2001 über den Zugang der
Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und
der Kommission behandelt.
Das Generalsekretariat beantwortet Ihre Anfrage innerhalb von
15 Arbeitstagen nach deren Registrierung und wird Sie über die
Registrierung Ihres Antrags (oder die Notwendigkeit weiterer Informationen
im Hinblick auf dessen Registrierung und/oder Bearbeitung) unterrichten.
 
 

References

Visible links
1. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...
2. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...
3. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...

SG ACCES DOCUMENTS, Secrétariat général de la Commission européenne

1 Attachment

Link: [1]File-List
Link: [2]Edit-Time-Data
Link: [3]themeData
Link: [4]colorSchemeMapping

Dear Sir,

 

Thank you for your request for access to documents. Unfortunately, you
have not indicated your postal address which is required for registering
and handling your request in line with the procedural requirements.

 

Please send us your full postal address at your earliest convenience.

 

Pending your reply, we reserve the right to refuse the registration of
your request.

 

You may, of course, use directly the electronic form for entering your
request:
[5]http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/....

 

Thank you.

 

Yours faithfully,

 

 

 

ACCESS TO DOCUMENTS TEAM (IC)

 

 

European Commission

Secretariat-General

SG.C1 (Transparency, Document Management and Access to Documents)

[email address]

 

 

 

 

 

 

 

 

Afficher les sections citées

Dear SG ACCES DOCUMENTS,

Laurent Gaberell
Av Dumas 23
1206 Genève
Switzeland

Yours sincerely,

Laurent Gaberell

SG ACCES DOCUMENTS, Secrétariat général de la Commission européenne

1 Attachment

Link: [1]File-List
Link: [2]Edit-Time-Data
Link: [3]themeData
Link: [4]colorSchemeMapping

Dear Sir,

 

Thank you for your e-mail of 13 July 2022. We hereby acknowledge receipt
of your application for access to documents, which was registered on 14
July 2022 under reference number GESTDEM 2022/4043.

 

In accordance with Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to
European Parliament, Council and Commission documents, your application
will be handled within 15 working days.

 

The time limit will expire on 5 August 2022. In case this time limit needs
to be extended, you will be informed in due course.

 

You have lodged your application via a private third-party website, which
has no link with any institution of the European Union.

Therefore, the European Commission cannot be held accountable for any
technical issues or problems linked to the use of this system.

 

Please note that the private third party running the AsktheEU.org website
is responsible and accountable for the processing of your personal data
via that website, and not the Commission.

For further information on your rights, please refer to the third party’s
privacy policy.

 

We understand that the third party running the AsktheEU.org website
usually publishes the content of applicants’ correspondence with the
Commission on that website. This includes the personal data that you may
have communicated to the Commission (e.g. your private postal address).

 

Similarly, the third party publishes on that website any reply that the
Commission will send to the email address of the applicants generated by
the AsktheEU.org website.

 

If you do not wish that your correspondence with the Commission is
published on a private third-party website such as AsktheEU.org, you can
provide us with an alternative, private e-mail address for further
correspondence. In that case, the Commission will send all future
electronic correspondence addressed to you only to that private address,
and it will use only that private address to reply to your request. You
should still remain responsible to inform the private third-party website
about this change of how you wish to communicate with, and receive a reply
from, the Commission.

 

For information on how we process your personal data visit our page
[5]Privacy statement - access to documents.

 

Yours faithfully,

 

 

 

ACCESS TO DOCUMENTS TEAM (IC)

 

[6]cid:image001.gif@01D46531.06A8B6B0

 

European Commission

Secretariat-General

SG.C1 (Transparency, Document Management and Access to Documents)

[7][email address]

 

 

 

 

 

Afficher les sections citées

SG ACCES DOCUMENTS, Secrétariat général de la Commission européenne

1 Attachment

Link: [1]File-List
Link: [2]Edit-Time-Data
Link: [3]themeData
Link: [4]colorSchemeMapping

Dear Sir,

 

We would like to inform you that the below GESTDEM request registered
under ref. 2022/4043 has been closed since it is a duplicate of GESTDEM
request 2022/4037 sent to DG ENV via email address
[5][email address] on 13 July last. DG ENV is
actually responsible for the content and therefore the reply.

 

Yours faithfully,

 

 

 

ACCESS TO DOCUMENTS TEAM (IC)

 

 

European Commission

Secretariat-General

SG.C1 (Transparency, Document Management and Access to Documents)

[email address]

 

 

 

 

 

 

 

From: SG ACCES DOCUMENTS <[SG request email]>
Sent: Thursday, July 14, 2022 11:39 AM
To: Laurent Gaberell <[FOI #11569 email]>
Subject: Your application for access to documents - Communications with
Member States and other Directorates on the pesticide export ban - Ref.
GESTDEM 2022/4043 - Ares(2022)5130570

 

Dear Sir,

 

Thank you for your e-mail of 13 July 2022. We hereby acknowledge receipt
of your application for access to documents, which was registered on 14
July 2022 under reference number GESTDEM 2022/4043.

 

In accordance with Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to
European Parliament, Council and Commission documents, your application
will be handled within 15 working days.

 

The time limit will expire on 5 August 2022. In case this time limit needs
to be extended, you will be informed in due course.

 

You have lodged your application via a private third-party website, which
has no link with any institution of the European Union.

Therefore, the European Commission cannot be held accountable for any
technical issues or problems linked to the use of this system.

 

Please note that the private third party running the AsktheEU.org website
is responsible and accountable for the processing of your personal data
via that website, and not the Commission.

For further information on your rights, please refer to the third party’s
privacy policy.

 

We understand that the third party running the AsktheEU.org website
usually publishes the content of applicants’ correspondence with the
Commission on that website. This includes the personal data that you may
have communicated to the Commission (e.g. your private postal address).

 

Similarly, the third party publishes on that website any reply that the
Commission will send to the email address of the applicants generated by
the AsktheEU.org website.

 

If you do not wish that your correspondence with the Commission is
published on a private third-party website such as AsktheEU.org, you can
provide us with an alternative, private e-mail address for further
correspondence. In that case, the Commission will send all future
electronic correspondence addressed to you only to that private address,
and it will use only that private address to reply to your request. You
should still remain responsible to inform the private third-party website
about this change of how you wish to communicate with, and receive a reply
from, the Commission.

 

For information on how we process your personal data visit our page
[6]Privacy statement - access to documents.

 

Yours faithfully,

 

 

 

ACCESS TO DOCUMENTS TEAM (IC)

 

 

European Commission

Secretariat-General

SG.C1 (Transparency, Document Management and Access to Documents)

[7][email address]

 

 

 

 

 

Afficher les sections citées

Nous ne savons pas si la réponse la plus récente à cette demande contient l'information ou non – si vous etes Laurent Gaberell veuillez vous connecter et laisser nous savoir.