Nous ne savons pas si la réponse la plus récente à cette demande contient l'information ou non – si vous etes Anton Peene veuillez vous connecter et laisser nous savoir.

Correspondence between officials European Commission and Canadian Ministers of International Trade between May 2009 and October 2016

Nous attendons Anton Peene de lire les réponses récentes et mettre à jour le statut.

Dear Secretariat General,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

-All correspondence (including emails), agendas, minutes of meetings and any other reports of such meetings between officials/representatives of the European Commission (the Secretariat General and all other DGs, including all Commissioners, their cabinets and the Commission Presidents José Manuel Barroso (former) and Jean-Claude Juncker and their cabinets) and the following individuals:

-Chrystia Freeland (current Canadian Minister of International Trade)

-Ed Fast (Canadian Minister of International Trade from 2011 till 2015)

-Peter Van Loan (Canadian Minister of International Trade from 2010 till 2011)

-Stockwall Day (Canadian Minister of International Trade from 2008 till 2010)

(between May 2009 and October 2016).

Do not hesitate to get back to me should you need any further information which could facilitate your research.

Kind regards,

Anton Peene, Emma Smekens , Jonas Vandorpe and Eline Vercaemer
Renaat de Rudderlaan 6, 8500 Kortrijk

Secrétariat général de la Commission européenne

1 Attachment

Dear Mr Peene,

 

Thank you for your e-mail dated 31/10/2016.  We hereby acknowledge receipt
of your application for access to documents, which was registered on
31/10/2016 under GESTDEM 2016/6118 reference.

 

In accordance with Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to
European Parliament, Council and Commission documents, your application
will be handled within 15 working days. The time limit will expire on
23/11/2016. In case this time limit needs to be extended, you will be
informed in due course.

 

You have lodged your application via the AsktheEU.org website. Please note
that this is a private website which has no link with any institution of
the European Union. Therefore the European Commission cannot be held
accountable for any technical issues or problems linked to the use of this
system.

 

Yours faithfully,

 

 

Access to Document Team (L.N)

[1]cid:image001.png@01D22F9C.12BC2710
European Commission

Secrétariat Général

SG.B4 - Transparency

 

BERL 05/288
B-1049 Brussels/Belgium

 

 

-----Original Message-----
From: Anton Peene [mailto:[FOI #3538 email]]
Sent: Monday, October 31, 2016 2:02 PM
To: SG ACCES DOCUMENTS
Subject: access to documents request - Correspondence between officials
European Commission and Canadian Ministers of International Trade between
May 2009 and October 2016

 

Dear Secretariat General,

 

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in
Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the
following information:

 

-All correspondence (including emails), agendas, minutes of meetings and
any other reports of such meetings between officials/representatives of
the European Commission (the Secretariat General and all other DGs,
including all Commissioners, their cabinets and the Commission Presidents
José Manuel Barroso (former) and Jean-Claude Juncker and their cabinets)
and the following individuals:

 

-Chrystia Freeland (current Canadian Minister of International Trade)

 

-Ed Fast (Canadian Minister of International Trade from 2011 till 2015)

 

-Peter Van Loan (Canadian Minister of International Trade from 2010 till
2011)

 

-Stockwall Day (Canadian Minister of International Trade from 2008 till
2010)

 

(between May 2009 and October 2016).

 

Do not hesitate to get back to me should you need any further information
which could facilitate your research.

 

Kind regards,

 

Anton Peene, Emma Smekens , Jonas Vandorpe and Eline Vercaemer

Renaat de Rudderlaan 6, 8500 Kortrijk

 

-------------------------------------------------------------------

 

This is a request for access to information under Article 15 of the TFEU
and, where applicable, Regulation 1049/2001 which has been sent via the
AsktheEU.org website.

 

Please kindly use this email address for all replies to this request:
[2][FOI #3538 email]

 

If [3][SG request email] is the wrong address for information
requests to Secretariat General, please tell the AsktheEU.org team on
email [4][email address]

 

This message and all replies from Secretariat General will be published on
the AsktheEU.org website. For more information see our dedicated page for
EU public officials at [5]https://www.asktheeu.org/en/help/officers

 

 

 

-------------------------------------------------------------------

 

References

Visible links
2. mailto:[FOI #3538 email]
3. mailto:[SG request email]
4. mailto:[AsktheEU.org contact email]
5. https://www.asktheeu.org/en/help/officers

cacher les sections citées

Secrétariat général de la Commission européenne

Dear Mr Peene,

We refer to your e-mail dated 31 October 2016 in which you make a request for access to documents, registered on the same day, under the above mentioned reference number.

The description given in your application is very broad and does not enable us to identify concrete documents which would correspond to your request.

We therefore invite you, pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to documents, to provide us with more detailed information on the documents which you seek to obtain, such as:

- subject matter,
- Commissioner or Directorate-General concerned,
- dates or periods during which the documents would have been produced (you cover May 2009 to October 2016: please narrow down this timeframe according to your priorities).

The 15-working-day time limit for handling your application will start running when we receive the requested clarifications.

Thank you in advance for your understanding.

Yours sincerely,

ACCESS TO DOCUMENTS TEAM (PS)
European Commission
Secretariat General
Unit SG.B4 – Transparency

-----Original Message-----
From: Anton Peene [mailto:[FOI #3538 email]]
Sent: Monday 31 October 2016 14:02
To: SG ACCES DOCUMENTS
Subject: access to documents request - Correspondence between officials European Commission and Canadian Ministers of International Trade between May 2009 and October 2016

Dear Secretariat General,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

-All correspondence (including emails), agendas, minutes of meetings and any other reports of such meetings between officials/representatives of the European Commission (the Secretariat General and all other DGs, including all Commissioners, their cabinets and the Commission Presidents José Manuel Barroso (former) and Jean-Claude Juncker and their cabinets) and the following individuals:

-Chrystia Freeland (current Canadian Minister of International Trade)

-Ed Fast (Canadian Minister of International Trade from 2011 till 2015)

-Peter Van Loan (Canadian Minister of International Trade from 2010 till 2011)

-Stockwall Day (Canadian Minister of International Trade from 2008 till 2010)

(between May 2009 and October 2016).

Do not hesitate to get back to me should you need any further information which could facilitate your research.

Kind regards,

Anton Peene, Emma Smekens , Jonas Vandorpe and Eline Vercaemer Renaat de Rudderlaan 6, 8500 Kortrijk

-------------------------------------------------------------------

This is a request for access to information under Article 15 of the TFEU and, where applicable, Regulation 1049/2001 which has been sent via the AsktheEU.org website.

Please kindly use this email address for all replies to this request: [FOI #3538 email]

If [SG request email] is the wrong address for information requests to Secretariat General, please tell the AsktheEU.org team on email [email address]

This message and all replies from Secretariat General will be published on the AsktheEU.org website. For more information see our dedicated page for EU public officials at https://www.asktheeu.org/en/help/officers

-------------------------------------------------------------------

cacher les sections citées

Anton Peene a laissé une remarque ()

Dear Access to Document Team,

Thanks you for your message. In response to your comments, we would like to propose the following:

-The documents that we are requesting to be limited to documents/communications (as specified) related to the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA);
-To limit the European Institutions that fall within the scope of our request to the SG, DG TRADE, DG SANCO/SANTE, DG ENV, DG AGRI and DG ENTR/GROWTH (including all Commissioners, their cabinets and the Commission Presidents José Manuel Barroso (former) and Jean-Claude Juncker and their cabinets);
-To maintain our time frame (since our request is limited to specific individuals, specific Commission departments and a specific topic).

Kind regards,

Dear Access to Document Team,

Thanks you for your message. In response to your comments, we would like to propose the following:

-The documents that we are requesting to be limited to documents/communications (as specified) related to the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA);
-To limit the European Institutions that fall within the scope of our request to the SG, DG TRADE, DG SANCO/SANTE, DG ENV, DG AGRI and DG ENTR/GROWTH (including all Commissioners, their cabinets and the Commission Presidents José Manuel Barroso (former) and Jean-Claude Juncker and their cabinets);
-To maintain our time frame (since our request is limited to specific individuals, specific Commission departments and a specific topic).

Kind regards,

Anton Peene , Emma Smekens, Jonas Vandorpe & Eline Vercaemer

Secrétariat général de la Commission européenne

Dear Sir,

Thank you for your reply to our clarification request. Please note that your request has been split into following references:

- GestDem 2016/6118 (assigned to the Secretariat General);
- GestDem 2016/6348 (assigned to DG TRADE);
- GestDem 2016/6349 (assigned to DG SANTE);
- GestDem 2016/6350 (assigned to DG ENV);
- GestDem 2016/6351 (assigned to DG AGRI);
- GestDem 2016/6352 (assigned to DG GROW).

In accordance with Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, you will receive a response to your request by 30 November 2016.

If this deadline needs to be extended, you will be informed in due course.

Kind regards,

ACCESS TO DOCUMENTS TEAM (PS)
European Commission
Secretariat General
Unit SG.B4 – Transparency

-----Original Message-----
From: Anton Peene [mailto:[FOI #3538 email]]
Sent: Thursday 10 November 2016 10:55
To: SG ACCES DOCUMENTS
Subject: Re: Your request for access to documents - Gestdem 2016/6118 - Correspondence between officials European Commission and Canadian Ministers of International Trade between May 2009 and October 2016

Dear Access to Document Team,

Thanks you for your message. In response to your comments, we would like to propose the following:

-The documents that we are requesting to be limited to documents/communications (as specified) related to the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA); -To limit the European Institutions that fall within the scope of our request to the SG, DG TRADE, DG SANCO/SANTE, DG ENV, DG AGRI and DG ENTR/GROWTH (including all Commissioners, their cabinets and the Commission Presidents José Manuel Barroso (former) and Jean-Claude Juncker and their cabinets); -To maintain our time frame (since our request is limited to specific individuals, specific Commission departments and a specific topic).

Kind regards,

Anton Peene , Emma Smekens, Jonas Vandorpe & Eline Vercaemer

-----Original Message-----

Dear Mr Peene,

We refer to your e-mail dated 31 October 2016 in which you make a request for access to documents, registered on the same day, under the above mentioned reference number.

The description given in your application is very broad and does not enable us to identify concrete documents which would correspond to your request.

We therefore invite you, pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to documents, to provide us with more detailed information on the documents which you seek to obtain, such as:

- subject matter,
- Commissioner or Directorate-General concerned,
- dates or periods during which the documents would have been produced (you cover May 2009 to October 2016: please narrow down this timeframe according to your priorities).

The 15-working-day time limit for handling your application will start running when we receive the requested clarifications.

Thank you in advance for your understanding.

Yours sincerely,

ACCESS TO DOCUMENTS TEAM (PS)
European Commission
Secretariat General
Unit SG.B4 – Transparency

-------------------------------------------------------------------
Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #3538 email]

This message and all replies from Secretariat General will be published on the AsktheEU.org website. For more information see our dedicated page for EU public officials at https://www.asktheeu.org/en/help/officers

-------------------------------------------------------------------

cacher les sections citées

Secrétariat général de la Commission européenne

1 Attachment

Dear Mr Peene,

We refer to your request dated 10/11/2016 which was registered and
attributed by the Secretariat General to several Directorates General of
the Commission.

Your application is currently being handled. However, DG TRADE as well as
DG AGRI, DG SANTE, DG GROW and SG were not in a position to complete the
handling of your application within the time limit of 15 working days,
which expires today.

An extended time limit is needed as your application concerns large files
over a long period of time. For some files we had to consult the
historical archives.

Therefore, we have to extend the time limit with 15 working days in
accordance with Article 7(3) of Regulation (EC) No 1049/2001 regarding
public access to documents. The new time limit expires on 21/12/2016.
Please note that each DG will reply to you on its own behalf.

We apologise for this delay and for any inconvenience this may cause.

Yours sincerely,

Access to Documents

[1]http://ec.europa.eu/trade/images/ec-logo...
European Commission
DG TRADE

 

 

 

References

Visible links

Secrétariat général de la Commission européenne

2 Attachments

Dear Mr Peene, Ms Smekens, Mr Vandorpe and Ms Vercaemer,

 

Thank you for your request of 31 October 2016 (as clarified on 10 November
2016) for access to documents under Regulation No 1049/2001 regarding
public access to European Parliament, Council and Commission documents.

 

Please find attached a letter in reply to your request.

 

You will also receive a paper copy of the letter by post – REGISTERED mail
– to the address you communicated in your request. 

 

We should be grateful if you could kindly fill in and sign the
acknowledgement of receipt and send it back to the address indicated on
it.

 

Best regards,

 

SG E.3 – International Dimension (including G7/G20)

[1][email address]

[2]cid:image001.png@01D15F3D.3BC030F0
European Commission
Secretariat General

Rue de la Loi 200
B-1049 Brussels/Belgium

 

 

 

 

References

Visible links
1. mailto:[email address]

Secrétariat général de la Commission européenne

2 Attachments

Dear Mr Peene,

 

 

Please find attached an advanced copy of the reply to your request of
access to documents.

The original has been sent by registered mail.

 

Yours faithfully,

 

 

 

Secretariat A4

[1]cid:image001.gif@01D21323.28E783D0
European Commission
DG for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
Unit A4 – International Affairs

 

References

Visible links

Secrétariat général de la Commission européenne

1 Attachment

Dear Mr Peene,

 

Further to our message below this is to inform you that we, as well as DG
AGRI and DG SANTE, will need some more time to finalize our replies to
you. The work is ongoing but we were unable to send you replies by the
deadline that expired yesterday.

 

We would like to apologize for the delay, which is due to the fact that we
have a large number of requests pending, some of which have a very complex
nature. We can assure you that we are working on all the replies as fast
as we can and will keep you posted as early as possible in the new year.

 

Thank you for your understanding and patience.

 

Best regards, and Happy Holidays!

 

Access to Documents Team

European Commission
DG TRADE

 

 

From: TRADE ACCES DOCUMENTS
Sent: Wednesday, November 30, 2016 2:08 PM
To: '[FOI #3538 email]'
Cc: TRADE ACCES DOCUMENTS
Subject: Your application for access to documents - 2016/6348

 

Dear Mr Peene,

We refer to your request dated 10/11/2016 which was registered and
attributed by the Secretariat General to several Directorates General of
the Commission.

Your application is currently being handled. However, DG TRADE as well as
DG AGRI, DG SANTE, DG GROW and SG were not in a position to complete the
handling of your application within the time limit of 15 working days,
which expires today.

An extended time limit is needed as your application concerns large files
over a long period of time. For some files we had to consult the
historical archives.

Therefore, we have to extend the time limit with 15 working days in
accordance with Article 7(3) of Regulation (EC) No 1049/2001 regarding
public access to documents. The new time limit expires on 21/12/2016.
Please note that each DG will reply to you on its own behalf.

We apologise for this delay and for any inconvenience this may cause.

Yours sincerely,

Access to Documents

[1]http://ec.europa.eu/trade/images/ec-logo...
European Commission
DG TRADE

 

 

 

References

Visible links

Secrétariat général de la Commission européenne

2 Attachments

Ares(2016)7167315

 

Dear Mr Peene,

 

Please find attached Mr Calleja's reply concerning the above mentioned
subject.

 

The original document will be sent by registered mail.

 

Thank you for your attention.

 

Best Regards,

 

Lila Poisseroux

 

 

Lila Poisseroux

[1]cid:image001.gif@01CDCD4B.06A4FE50
European Commission
Directorate-General for Environment
Unit F3 – Multilateral Environmental Cooperation
BU 9 – 03/186
B-1049 Brussels/Belgium
+32 229-93526

[email address]

[2]http://ec.europa.eu/environment/internat...

 

 

References

Visible links
2. http://ec.europa.eu/environment/internat...

Secrétariat général de la Commission européenne

1 Attachment

Dear Mr Peene,

 

This is to inform you of the state of play regarding your access to
documents request with the reference number stated above. We are working
on your reply but due to a large number of ongoing requests we have been
unable to finalize your reply. The documents identified in DG TRADE and in
the historical archives still need to be individually assessed. A letter
will then be drafted and the reply sent to you as soon as possible.

 

We are coordinating with DG SANTE and DG AGRI, both of whom are also in
the process of finalizing their replies to you.  

 

We would like to apologize for the delay and thank you for your patience
and understanding.

 

Best regards,

 

Access to Documents Team

[1]http://ec.europa.eu/trade/images/ec-logo...
European Commission
DG TRADE

 

 

References

Visible links

EC ARES NOREPLY, Secrétariat général de la Commission européenne

16 Attachments

Veuillez trouver ci-joint le document Ares(2017)3468797 concernant "Your application for access to documents - Ref. GestDem No 2016/6348" envoyé par M/Mme DEMARTY Jean-Luc le 10/07/2017.

Please find attached document Ares(2017)3468797 regarding "Your application for access to documents - Ref. GestDem No 2016/6348" sent by Mr/Ms DEMARTY Jean-Luc on 10/07/2017.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Note: This e-mail was automatically generated by the European Commission's central mail registration system.
Replies by e-mail must be addressed to the original sender DEMARTY Jean-Luc (mailto:[email address]).
Remarque : Cet e-mail a été généré automatiquement par le système d'enregistrement central du courrier de la Commission européenne.
Toute réponse éventuelle par e-mail doit être adressée à l'expéditeur en personne, à savoir DEMARTY Jean-Luc (mailto:[email address]).

EC ARES NOREPLY, Secrétariat général de la Commission européenne

1 Attachment

Please find attached document Ares(2017)3775834 regarding "Access to documents request - Reply to Mr. Peene - No GestDem No 2016/6351" sent by Ms SAUZE-VANDEVYVER Nathalie on 27/07/2017.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Note: This e-mail was automatically generated by the European Commission's central mail registration system.
Replies by e-mail must be addressed to the original sender SAUZE-VANDEVYVER Nathalie (mailto:[email address]).
Remarque : Cet e-mail a été généré automatiquement par le système d'enregistrement central du courrier de la Commission européenne.
Toute réponse éventuelle par e-mail doit être adressée à l'expéditeur en personne, à savoir SAUZE-VANDEVYVER Nathalie (mailto:[email address]).

Nous ne savons pas si la réponse la plus récente à cette demande contient l'information ou non – si vous etes Anton Peene veuillez vous connecter et laisser nous savoir.