Droit d'auteur 5ème trilogue
Cher Parlement européen,
Au titre du droit d'accès aux documents dans les traités de l'UE, élaboré dans le Règlement 1049/2001, je demande les documents contenant ces informations en format électronique :
- l'ensemble des documents du 5ème trilogue du 13/12/2018 entre le Conseil et le Parlement sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur le droit d’auteur dans le marché unique numérique 2016/0280.
Je vous prie de croire, Monsieur/Madame, à l'assurance de mes salutations distinguées,
Deharbe
Mathieu
4 rue Watteau
59000 Lille
Thank you for your message. Our offices will be closed until 2 January
2019 included. Any document access requests received during that period
will not be recorded until 3 January 2019. The 15-working-day time limit
placed on replies to document requests (in accordance with Article 7(1) of
Regulation (EC) No 1049/2001) will therefore run from that date.
***************************************
Merci pour votre message. Veuillez noter que nos bureaux seront fermés
jusqu'au 2 janvier 2019 inclus. Les demandes d'accès aux documents ne
seront enregistrées que le 3 janvier 2019 . Par conséquent, le délai de 15
jours ouvrables pour répondre à vos demandes (conformément à l’article 7.1
du Règlement (CE) n° 1049/2001) courra à partir de cette date.
********************************************
Vielen Dank für Ihre Nachricht. Unsere Büros sind bis einschließlich 2.
Januar 2019 geschlossen. Alle Anträge auf Zugang zu Dokumenten, die in
diesem Zeitraum eingegangen sind, werden erst am 3. Januar 2019 erfasst.
Die Frist von 15 Werktagen für die Beantwortung Ihrer Anträge (gemäß
Artikel 7 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001) läuft daher erst ab
diesem Datum.
Cher Monsieur Deharbe,
Suite à votre demande concernant les documents du 5^ème trilogue du
13/12/2018 dans le cadre de la procédure 2016/0280(COD), veuillez trouver
ci-après les liens vers l'ordre du jour et deux tableaux quatre colonnes
(Part 1 Citations and Recitals et Part 2 Articles) :
[1]http://www.europarl.europa.eu/RegData/pu...
[2]http://www.europarl.europa.eu/RegData/pu...
[3]http://www.europarl.europa.eu/RegData/pu...
Nous vous rappelons que les documents des trilogues ne sont pas traduits
dans les différentes langues officielles de l'Union, seule la version
originale (anglaise) est disponible.
Cordialement
TRANSPARENCY UNIT
European Parliament
Directorate-General for the
Presidency
Interinstitutional Affairs and
Legislative Coordination
[4]www.europarl.europa.eu/RegistreWeb
[5][European Parliament request email]