La respuesta de España al Dictamen motivado – Infracción no 2014/2090 (C(2016) 2358 final)

The authority would like to / has responded by postal mail to this request.

María Francisca Iglesias Martín

Estimado Secretaría General de la Comisión Europea,

Al amparo del derecho de acceso a documentos contemplado en los tratados de la UE, y desarrollado en el Reglamento 1049/2001, solicito los documentos que contienen la siguiente información:
Respuesta enviada por parte de España al dictamen motivado de la Comisión Europea
respecto a Doñana. En concreto, la respuesta al Dictamen motivado – Infracción no 2014/2090
(C(2016) 2358 final), el cuál se envió a España “en virtud del artículo 258 del Tratado de
Funcionamiento de la Unión Europea por la sobreexplotación de los acuíferos que abastecen
de agua el Parque Nacional de Doñana y por el consiguiente deterioro de los hábitats y
ecosistemas localizados en varias zonas protegidas por el Derecho de la UE”.
Les agradecería que me pudieran remitir la información solicitada en formato PDF buscable.
En caso de que la información no se encuentre en ese formato, solicito que se me
entregue tal y como obre en poder de la institución, para evitar así cualquier acción previa
de reelaboración.

Un saludo,
María Francisca Iglesias Martín

Secrétariat général de la Commission européenne

Estimada Sra. Iglesias Martin,

Le agradecemos su solicitud de acceso a documentos.

Observamos que no ha indicado en ella su dirección postal, requisito imprescindible para poder registrar y tramitar la solicitud, de acuerdo con el procedimiento vigente.

Le rogamos que nos comunique su dirección postal completa lo antes posible. En espera de su respuesta, nos reservamos el derecho de rechazar el registro de su solicitud.

Por supuesto, usted puede utilizar directamente el formulario electrónico disponible en la página web 'Transparencia' para presentar su solicitud:

http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/...

Atentamente,

Carlos Remis
SG.B.4
Transparence
Berl. 05/315

-----Original Message-----
From: María Francisca Iglesias Martín [mailto:[FOI #4372 email]]
Sent: Thursday, June 08, 2017 9:56 AM
To: SG ACCES DOCUMENTS
Subject: solicitud access to documents - La respuesta de España al Dictamen motivado – Infracción no 2014/2090 (C(2016) 2358 final)

Estimado Secretaría General de la Comisión Europea,

Al amparo del derecho de acceso a documentos contemplado en los tratados de la UE, y desarrollado en el Reglamento 1049/2001, solicito los documentos que contienen la siguiente información:
Respuesta enviada por parte de España al dictamen motivado de la Comisión Europea
respecto a Doñana. En concreto, la respuesta al Dictamen motivado – Infracción no 2014/2090
(C(2016) 2358 final), el cuál se envió a España “en virtud del artículo 258 del Tratado de
Funcionamiento de la Unión Europea por la sobreexplotación de los acuíferos que abastecen
de agua el Parque Nacional de Doñana y por el consiguiente deterioro de los hábitats y
ecosistemas localizados en varias zonas protegidas por el Derecho de la UE”.
Les agradecería que me pudieran remitir la información solicitada en formato PDF buscable.
En caso de que la información no se encuentre en ese formato, solicito que se me
entregue tal y como obre en poder de la institución, para evitar así cualquier acción previa
de reelaboración.

Un saludo,
María Francisca Iglesias Martín

-------------------------------------------------------------------

Esta es una solicitud de acceso a documentos al amparo del Artículo 15 de los tratados de la UE y, donde aplicable, el Reglamento 1049/2001, la cual se ha enviado a través de AsktheEU.org.

Por favor, utiliza este correo electrónico para contestar a esta solicitud: [FOI #4372 email]

Si [SG request email] no es la dirección correcta para enviar solicitudes a Secretaría General de la Comisión Europea, por favor informa al equipo de AsktheEU.org por [adresse e-mail]

Este mensaje y todas las respuestas desde Secretaría General de la Comisión Europea serán publicados en el sitio web AsktheEU.org. Para más información, ver nuestra página para funcionarios de la UE https://www.asktheeu.org/es/help/officers

-------------------------------------------------------------------

cacher les sections citées