nitrogen emissions and natura 2000 Netherlands

La réponse à cette demande est très en retard Direction générale de l’environnement aurait déjà dû répondre à la demande (détails). Vous pouvez vous plaindre en Solliciter une révision interne .

Thomas Spekschoor

Dear Environment,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

- all communications between the Netherlands and the European Commission on nitrogen emissions between 2009 and 2019

- all communications between the Netherlands and the European Commission on the protection of Natura-2000-areas between 2009 and 2019

Yours faithfully,

Thomas Spekschoor
Wetstraat 155 box 92
1040 Brussel

Direction générale de l’environnement

4 Attachments

Dear Sir,


Thank you for your e-mail dated 18/10/2019. We hereby acknowledge receipt
of your application for access to documents, which was registered on
22/10/2019 under reference number GestDem 2019/5979 concerning nitrogen
emissions and GestDem 2019/5981 concerning Natura-2000.


In accordance with Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to
European Parliament, Council and Commission documents, your applications
will be handled within 15 working days. The time limit will expire on
13/11/2019. In case this time limit needs to be extended, you will be
informed in due course.


You have lodged your application via the website. Please note
that this is a private third-party website which has no link with any
institution of the European Union. Therefore, the European Commission
cannot be held accountable for any technical issues or problems linked to
the use of this system.


Please note that the private third party running the website
is responsible and accountable for the processing of your personal data
via that website, and not the European Commission. For further information
on your rights, please refer to the third party’s privacy policy.


We understand that the third party running that website usually publishes
the content of applicants’ correspondence with the European Commission on
that website. This includes the personal data that you may have
communicated to the European Commission (e.g. your private postal


Similarly, the third party publishes on that website any reply that the
Commission will send to the email address of the applicants generated by
the website.


If you do not wish your correspondence with the European Commission to be
published on the website, you can provide us with an
alternative, private e-mail address for further correspondence. In that
case, the European Commission will send all future electronic
correspondence addressed to you only to that private address.


Yours faithfully,




European Commission
DG Environment
Directorate E-Implementation & Support to Member States

Unit E4 - Compliance & Better Regulation

B-1049 Brussels/Belgium


Website: [2]

Follow us on:
[3]cid:image001.jpg@01D2723E.68BD2210 [4]cid:image002.jpg@01D2723E.68BD2210 [5]cid:image003.png@01D2723E.68BD2210




Afficher les sections citées

Direction générale de l’environnement

6 Attachments

Dear Mr Spekschoor,
We are very sorry there was an error in the e-mailing address, in the
message we sent you yesterday.
Sent: Monday, October 28, 2019 6:01 PM
To: '[email address]'
<[email address]>
Subject: GestDem 2019/5981// your access to documents request on the
protection of Natura-2000-areas in the Netherlands
Dear Mr Spekschoor,
On behalf of Mr O’Briain please find enclosed the reply to your e-mail
dated 18/10/2019 requesting access to documents on the protection of
Natura-2000-areas in the Netherlands.
Please also note that no paper copy will follow.
Best regards,
European Commission
DG Environment
Unit D.3 – Nature Protection
BU-5 6/140
B-1049 Brussels
Website: [2]
Follow us on: [3][IMG][4][IMG] [5][IMG][6][IMG] [7][IMG][8][IMG]


Visible links

ve_env.d1.ares(ENV), Direction générale de l’environnement

1 Attachment

Please find attached document Ares(2019)7081902 from OLAZABAL Claudia (ENV.D.1) dated 15/11/2019.

Veuillez trouver ci-joint le document Ares(2019)7081902 de OLAZABAL Claudia (ENV.D.1) daté du 15/11/2019.

Dear Olazábal,

Thank you for your message.

You asked me to reduce the scope of my request. I can do that in three ways.

- I originally asked for all communication about nitrogen emissions AND about Natura 2000 sites. To narrow that down: I would like to have the communication about nitrogen in relation to Natura 2000 sites. That would probably exclude a lot.

- I originally asked for the communication from both sides, so from the Netherlands and from the Commission. To narrow that down, I can just ask for all communication from the Commission to the Netherlands.

- Finally, I asked for the communication between 2009 and 2019. To narrow that down as well, I would just ask for all the communication between 2014 and 2019.

That would make the new request: I would like to receive all communication from the European Commission to the Netherlands about nitrogen emissions in relation to natura 2000 sites between 2014 and 2019.

I hope this works for you. If you have any further suggestions, you can reach me on my emailadress [email address] or by phone, 0032-471731586.

yours sincerely,

Thomas Spekschoor (NOS, dutch public tv)