Nous ne savons pas si la réponse la plus récente à cette demande contient l'information ou non – si vous etes Belen Balanya veuillez vous connecter et laisser nous savoir.

From: Belen Balanya, Corporate Europe Observatory
Rue d’Edimbourg 26, 1050 Brussels.
6 May 2021 RE: Access to Documents related to EU taxonomy for sustainable activities

Dear DG energy, DG Clima, Dg GROW, Secretariat General, DG FISMA, DG ECFIN

Referring to Regulation (EC) No 1049/2001 on public access to EU documents, I would herewith like to ask for access to the following:

1- all correspondence (including email) between 1st january 2021 and 6th May 2021 between Commissioner Simson, Commissioner Timmermans, Commissioner Breton, President van der Leyen, Commissioner McGuinness, Commissioner Gentiloni and/or their cabinets and/or officials from DG Energy, DG Clima, DG Grow, DG Fisma and Secretariat General on one hand and stakeholders on the other, where EU taxonomy for sustainable activities was addressed.

2 - list of meetings/videocalls/calls between 1st December 2020 and 6th May 2021 between officials and/or representatives of the European Commission and stakeholders where the issue of EU taxonomy for sustainable activities was addressed.

3 - minutes of the meetings/videocalls/calls mentioned above.

I would like to make clear I prefer you produce the documents on a rolling basis.

At no point should the Commission’s search for—or deliberations concerning—certain documents delay the production of others that the Commission has already retrieved and elected to produce.

To the extent possible, we prefer the documents in electronic format. Documents that cannot be sent in electronic format should be sent to Corporate Europe Observatory, Rue d’Edimbourg 26, 1050 Brussels.

Should my request be denied wholly or partially, please explain the denial or all deletions referring to specific exemptions in the regulation. Also I expect the partial release of documents, in case of partial exemption according to article 4.6.

I reserve the right to appeal.

Please confirm having received this application. I look forward to your reply within 15 business days, according to the regulation.

Thank you for your assistance.

Belen Balanya
Corporate Europe Observatory

Dear Secretariat General of the European Commission,

I sent a request on May 6th regarding documents on taxonomy for sustainable finance that should have been responded by June 1st 2021, to which I have got no response at all from you, not even to assign a GESTDEM number and acknowledge receipt.

I hope you can send me an answer disclosing the documents requested as soon as possible. If no response in this week I'll file a confirmatory application,

best,

Belen Balanya

Sg-Acc-Doc@ec.europa.eu, Secrétariat général de la Commission européenne

2 Attachments

Dear Ms Balanya,

 

Please find below the references of the three requests for access to
documents the Commission received from you on 6 May 2021, relating to,
respectively, Carbon border adjustment mechanism, Hydrogen and Taxonomy.

 

 

Should you have further questions relating to some of these references,
you may of course contact the corresponding responsible services directly:

 

[1][email address]

[2][email address]

[3][email address]

[4][email address]

[5][email address]

[6][email address]

[7][email address]

[8][email address]

[9][email address]

 

With kind regards,

 

ACCESS TO DOCUMENTS TEAM (GD)

 

[10]cid:image001.png@01D45409.F767C980

European Commission

Secretariat-General

SG C.1

[11][email address]

 

 

 

 

Afficher les sections citées

Dear Secretariat General of the European Commission,

Please pass this on to the person who reviews confirmatory applications.

In conformity with Article 7(4) of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (hereafter “the Regulation”), I hereby submit a confirmatory application regarding the Commission's implied refusal to provide the information I requested on 6 May 2021 (reference number GESTDEM 2021/3014.)
I note that the deadline to reply to my request already expired.

I accordingly urge you to disclose the requested information in the shortest time possible.

Kind regards,

Belén Balanyá

Sg-Acc-Doc@ec.europa.eu, Secrétariat général de la Commission européenne

Your message has been received by the Transparency Unit of the
Secretariat-General of the European Commission.
Requests for public access to documents are treated on the basis of
[1]Regulation (EC) No 1049/2001 of 30 May 2001 regarding public access to
European Parliament, Council and Commission documents.
The Secretariat-General will reply to your request within 15 working days
upon registration of your request and will duly inform you of the
registration of the request (or of any additional information to be
provided in view of its registration and/or treatment).
 
 
L’unité «Transparence» du secrétariat général de la Commission européenne
a bien reçu votre message.
Les demandes d’accès du public aux documents sont traitées sur la base du
[2]règlement (CE) n° 1049/2001 du 30 mai 2001 relatif à l’accès du public
aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission.
Le secrétariat général répondra à votre demande dans un délai de 15 jours
ouvrables à compter de la date d’enregistrement de votre demande, et vous
informera de cet enregistrement (ou vous indiquera toute information
supplémentaire à fournir en vue de l'enregistrement et/ou du traitement de
votre demande).
 
 
Ihre Nachricht ist beim Referat „Transparenz“ des Generalsekretariats der
Europäischen Kommission eingegangen.
Anträge auf Zugang zu Dokumenten werden auf der Grundlage der
[3]Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 vom 30. Mai 2001 über den Zugang der
Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und
der Kommission behandelt.
Das Generalsekretariat beantwortet Ihre Anfrage innerhalb von
15 Arbeitstagen nach deren Registrierung und wird Sie über die
Registrierung Ihres Antrags (oder die Notwendigkeit weiterer Informationen
im Hinblick auf dessen Registrierung und/oder Bearbeitung) unterrichten.
 
 

References

Visible links
1. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...
2. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...
3. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...

SG ACCES DOCUMENTS, Secrétariat général de la Commission européenne

3 Attachments

  • Attachment

    image001.png

    5K Download

  • Attachment

    Reply Gestdem 3014 docx.pdf

    325K Download View as HTML

  • Attachment

    FW Re access to documents request Taxonomy Jan May 2021 GESTDEM 2021 3014 Reply Ares 2021 4255602.html

    0K Download

Link: [1]File-List
Link: [2]Edit-Time-Data
Link: [3]themeData
Link: [4]colorSchemeMapping

[5]RE: Internal review of access to documents request - Taxonomy Jan-May
2021 - Gestdem 2021/3014 - Ares(2021)4546632  (Please use this link only
if you are an Ares user – Svp, utilisez ce lien exclusivement si vous êtes
un(e) utilisateur d’Ares)

Dear Madam,

 

Thank you for your email dated 8 July 2021 by which you file a
confirmatory application for implied refusal to provide the information
you requested on 6 May 2021 (reference number GESTDEM 2021/3014.)

 

Please note that the reply to this initial application (including 55
annexes) was sent to you by the Secretariat General (unit D3) on 30 June
2021. I attach a copy of the letter for your convenience.  On 8 July, you
acknowledged receipt of this reply (see enclosed).

 

As a consequence, we will not register this confirmatory application which
became devoid of purpose as the initial reply was sent to you.

 

Thank you.

 

Kind regards,

 

ACCESS TO DOCUMENTS TEAM (GD)

 

[6]cid:image001.png@01D45409.F767C980

European Commission

Secretariat-General

SG C.1

[7][email address]

 

 

 

Afficher les sections citées

Dear SG ACCES DOCUMENTS,

Thanks for your response of July 2021
In the Reply Gestdem 3014 docx.pdf, you mention you attach the documents you can disclose. There is a list of documents, but not access to the documents themselves.
Could you send it with a real attachment, a zip file or other way that contains the documents?

Yours sincerely,

Belen Balanya

SG D-3, Secrétariat général de la Commission européenne

3 Attachments

Link: [1]File-List
Link: [2]Edit-Time-Data
Link: [3]themeData
Link: [4]colorSchemeMapping

 

Dear Ms. Balanya,

 

We refer to your e-mail of 16 February 2022. Please note that in response
to your original request of 06 May 2021, we replied in writing on 30 June
2021.

 

Our reply included the following documents listed in the annex of the
attached reply, transmitted in four separate e-mails.

 

We received your confirmation of receipt (attached to this e-mail) on 08
July 2021.

 

For your convenience, we are sending  again via ARES the various documents
transmitted on 30 June 2021 under reference Ares(2021)4255602.  

 

We kindly ask you to confirm upon receipt that you can indeed access them

 

We hope this accommodates your latest request.

 

Kind regards,

 

 

Karola Maxianova

Head of Unit

 

[5]cid:image001.png@01CFF4FC.69CF4140

European Commission

Secretariat General

Unit D3 (Cohesion, Economic and Social Affairs)

 

 

Afficher les sections citées

Nous ne savons pas si la réponse la plus récente à cette demande contient l'information ou non – si vous etes Belen Balanya veuillez vous connecter et laisser nous savoir.