Urgent educational enquiry !

Muneeb Hassan a fait une demande de Accès à l'information à Parlement européen

Automatic anti-spam measures are in place for this older request. Please let us know if a further response is expected or if you are having trouble responding.

La demande est partiellement réussie.

Dear European Parliament,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

My name is Muneeb Hassan and I have lived in Portugal for over 2 years, I have completed my university of Cambridge international A levels in a Cambridge international school in Portugal. According the Portuguese law which is available online on this topic , these exams are equivalent to the final high school graduation exams of the Portuguese system. However, the local school doesn't understand what A levels are equivalent to and they have failed to recognise British A levels saying that they don't show any prove that the student has completed high school studies. This is wrong and I think that you can help and clarify this !

Cambridge international A levels are accepted globally and are the most prestigious high school level examinations/courses. Students with these qualifications make their way to high rank universities across the globe and I have achieved high grades, I am a hard working and passionate student.

Are the university of Cambridge international A levels are high school final exams equivalent to the last year of Portuguese exams and are the Cambridge international A levels exams the ones that can be given through Cambridge schools or through British council after completing the studies and the high school last years to access the university? Most students sit for 3 A levels which mark the end of high school internationally.

I really need your help , my family is pretty worried for me and I reckon that living in this land ( Europe) where right to education , information and access to rights is considered important, you can help me out.

Your response can save my future , my dreams and my career from dismantling, I am looking forward to get a kind response from you.

Yours faithfully,
Muneeb Hassan

Parlement européen

Our reference: 2022-0916

Dear Mr Muneeb Hassan,

The European Parliament hereby acknowledges receipt of your message, which
was registered on Jul 18, 2022.

All applications for public access to documents are treated in compliance
with Regulation (EC) No 1049/2001 of 30 May 2001 regarding public access
to European Parliament, Council and Commission documents.

In accordance with the above-mentioned Regulation, your application will
be handled within 15 working days upon registration of your request.

Your personal data will be processed in accordance with Regulation (EU)
2018/1725 of 23 October 2018 on the protection of natural persons with
regard to the processing of personal data by the Union institutions,
bodies, offices and agencies and on the free movement of such data. A
detailed privacy statement is available [1]here.

The European Parliament reserves the right to ask for additional
information regarding your identity in order to verify compliance with
Regulation (EC) No 1049/2001 and the European Parliament’s implementing

Your attention is drawn to the fact that you have lodged your application
via the AsktheEU.org website, which is a private website not officially
related to the European Parliament. Therefore, the European Parliament
cannot be held accountable for any technical issues or problems linked to
the use of this system.

In addition, please note that any personal data that you provide by using
AsktheEU.org website may be disclosed to the general public and visible on
this private website. The European Parliament cannot be held responsible
for such disclosure. Should you need to communicate directly to Parliament
any personal data and would like to avoid public disclosure, you may do so
from your private email address by using the following functional mailbox
address: AccesDocs(at)europarl.europa.eu

Best regards,

European Parliament
Directorate-General for the Presidency
Directorate-General for Interinstitutional Affairs and Legislative
[2][European Parliament request email]


Visible links
1. https://www.europarl.europa.eu/RegistreW...
2. mailto:[European Parliament request email]
3. http://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb

AccesDocs, Parlement européen

1 Attachment

Dear Mr Hassan,


In your request you do not mention which country refuses the equivalence
of your A levels diploma, issued in a Cambridge international school in
Portugal.   As far as the European Union and its Member states are
concerned the relevant documents on the mutual recognition of diplomas are
to be found here :

- Recognition of qualifications for educational and professional purposes:
the impact of Brexit

- Making the European Education Area a reality: state of affairs,
challenges and prospect

- The recognition of learning experiences abroad 


The dedicated webpages of the following three
intergovernmental organisations on the recognition of diplomas might be
useful to your research. 

Please note that these three organisations are not Institutions of the
European Union. 


- [4]Council of Europe

- [6]OECD             

- [8]UNESCO        


However, the Cambridge international school in Portugal
[10]https://www.cambridgeschool.eu/en/  should be the able to provide you
with the equivalence of their diplomas all over the world.  Alternatively,
the Portuguese authorities for the [11]equivalence of Foreign
qualifications could provide the equivalence of the diplomas of the
Cambridge International schools in their territory.


On this basis Parliament considers your request handled and the file
closed. Please do not hesitate to submit a new request should you identify
specific Parliament documents to which you would like to request public
access to.


Kind regards,


[12]cid:image001.png@01D58B31.E2CF1C20 TRANSPARENCY UNIT
European Parliament
Directorate-General for the Presidency
Directorate for Interinstitutional
Affairs and Legislative Coordination
[13][email address]


Afficher les sections citées