Vorbereitung des Kommissionsentwurfs für die Richtlinie 2009/72/EC

La réponse à cette demande est très en retard Énergie aurait déjà dû répondre à la demande (détails). Vous pouvez vous plaindre en Solliciter une révision interne .

Till Philipp Schläger

Sehr geehrte / Sehr geehrter Generaldirektion Energie,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

1. Die Beiträge sämtlicher Teilnehmer der öffentlichen Konsultation zur Vorbereitung des dritten Energiebinnenmarktpakets in den Jahren 2006 und/oder 2007. Die Konsultation ist auf der Hompage der Generaldirektion nicht mehr aufgeführt, daher ist eine genaue Datumsangabe nicht möglich.
2. Sämtliche Dokumente welche von den Diensstellen übergreifenden Koordinierungsgruppen der beteiligten Generaldierktionen in Vorbereitung der Inter-Service-Konsultation zum Entwurf der Richtlinie 2009/72/EG erstellt wurden.
3. Sämtliche Dokumente welche von den beteiligten Diensstellen der Kommission im Rahmen der Interser-Service-Konsultation zur Vorbereitung des Entwurfs der Richtlinie 2009/72/EG erstellt und über das CIS-Net anderen Diensstellen zugänglich gemacht wurden.
4. Sämtliche Dokumente des Dossiers zum Entwurf der Richtlinie 2009/72/EG welches über das Dokumentenmanagmentsystem e-Greffe an die betiligten Kabinette übermittelt wurden.

Sie können mir die Dokumente in deutscher oder englischer Sprache zusenden.

Mit freundlichem Gruß,
Till Philipp Schläger

Sehr geehrter Herr,

Haben Sie vielen Dank für Ihren Antrag auf Zugang zu Dokumenten.

Leider haben Sie ihre Postanschrift nicht angegeben, was für die Registrierung und die Bearbeitung ihres Antrags im Einklang mit den entsprechen Verfahrensvorschriften erforderlich ist.

Bitte lassen Sie uns Ihre vollständige Postanschrift baldmöglichst zukommen. In Erwartung Ihrer Antwort, behalten wir uns das Recht zur Verweigerung der Registrierung Ihres Antrags vor.

Natürlich können Sie für die Eingabe Ihrer Anfrage direkt das elektronische Formular verwenden:

http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/...

Mit freundlichem Gruß,

Carlos Remis
SG.B.4
Transparence
Berl. 05/315

-----Original Message-----
From: Till Philipp Schläger [mailto:[FOI #3746 email]]
Sent: Tuesday, January 24, 2017 8:07 PM
To: SG ACCES DOCUMENTS
Subject: access to documents Anfrage - Vorbereitung des Kommissionsentwurfs für die Richtlinie 2009/72/EC

Sehr geehrte / Sehr geehrter Generaldirektion Energie,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

1. Die Beiträge sämtlicher Teilnehmer der öffentlichen Konsultation zur Vorbereitung des dritten Energiebinnenmarktpakets in den Jahren 2006 und/oder 2007. Die Konsultation ist auf der Hompage der Generaldirektion nicht mehr aufgeführt, daher ist eine genaue Datumsangabe nicht möglich.
2. Sämtliche Dokumente welche von den Diensstellen übergreifenden Koordinierungsgruppen der beteiligten Generaldierktionen in Vorbereitung der Inter-Service-Konsultation zum Entwurf der Richtlinie 2009/72/EG erstellt wurden.
3. Sämtliche Dokumente welche von den beteiligten Diensstellen der Kommission im Rahmen der Interser-Service-Konsultation zur Vorbereitung des Entwurfs der Richtlinie 2009/72/EG erstellt und über das CIS-Net anderen Diensstellen zugänglich gemacht wurden.
4. Sämtliche Dokumente des Dossiers zum Entwurf der Richtlinie 2009/72/EG welches über das Dokumentenmanagmentsystem e-Greffe an die betiligten Kabinette übermittelt wurden.

Sie können mir die Dokumente in deutscher oder englischer Sprache zusenden.

Mit freundlichem Gruß,
Till Philipp Schläger

-------------------------------------------------------------------

Dies ist eine Anfrage auf Dokumentenzugangs unter Artikel 15 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) und, wo zutreffend, Verordnung 1049/2001 welche über die Internetsetite AsktheEU.org gesendet wurde.

Bitte verwendet Sie dies Email-Adresse für alle Antworten zu folgender Anfrage: [FOI #3746 email]

Falls [DG ENER request email] die falsche Email-Adresse für Anfragen auf Dokumentenzugangs an Generaldirektion Energie ist, teilen Sie dies dem AsktheEU.org team bitte durch eine Email an [email address] mit.

Diese Nachricht und alle Antworten von Generaldirektion Energie werden auf der AsktheEU.org Internetseite veröffentlicht. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere speziell für EU-Beamte eingerichtete Seite https://www.asktheeu.org/de/help/officers

-------------------------------------------------------------------

cacher les sections citées

Till Philipp Schläger a laissé une remarque ()

Ich habe für jeden einzelnen Punkt nun eine gesonderte Anfrage über das Antragsformular der Kommission unter Angabe meiner Postadresse gestellt, wünsche jedoch aus Gründen der Transparenz, dass die Kommission mit mir weiterhin über asktheeu.org kommuniziert.
Ist das möglich?

Till Philipp Schläger

Dear Energy,
Ich habe für jeden einzelnen Punkt nun eine gesonderte Anfrage über das Antragsformular der Kommission unter Angabe meiner Postadresse gestellt, wünsche jedoch aus Gründen der Transparenz, dass die Kommission mit mir weiterhin über asktheeu.org kommuniziert.

Yours faithfully,

Till Philipp Schläger