We don't know whether the most recent response to this request contains information or not – if you are Abdul Rajun please sign in and let everyone know.

Access to documents – EU involvement in language or identity analysis tools for asylum procedures

We're waiting for Abdul Rajun to read recent responses and update the status.

Dear Migration and Home Affairs,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

I kindly request access to documents held by the European Commission (DG HOME) concerning the development, funding, coordination or evaluation of language- or dialect-based analysis systems and name-based origin inference tools used in national asylum procedures.

I am particularly interested in documents (studies, project fiches, correspondence, or meeting minutes) referring to systems such as dialect identification, transliteration or name-matching tools used for applicant identification or origin assessment.

I would appreciate electronic copies of any such documents or, if extensive, a list or summary of them.

Yours faithfully,

Abdul Rajun

HOME-ACCESS-DOCUMENTS@ec.europa.eu,

Dear Sir or Madam,

We are writing to you concerning your request for access to documents sent
on 09/10/2025 and registered on 10/10/2025 under case number 2025/5195.

Since you have not indicated your postal address, we are not able to start
handling your request. The 15 working days to reply to your request will
start running only when you send us your postal address.

You can send your postal address by replying to this e-mail. If we do not
receive your reply we may close this case.

Please note that you can submit a request for access to Commission
documents via the portal [1]'Request a Commission document', which does
not require you to indicate your postal address.

Why do we need your personal postal address?

Since 1 April 2014, the submission of a postal address became a mandatory
feature when submitting an application for access to Commission documents
via an e-mail. We would like to explain why we need your postal address in
order to register and handle your application for access to documents when
submitted via e-mail:

• Firstly, to obtain legal certainty as regards the date you received
the European Commission reply to your application for public access to
documents. Article 297 of the Treaty on the Functioning of the
European Union (TFEU) states that 'decisions which specify to whom
they are addressed, shall be notified to those to whom they are
addressed and shall take effect upon such notification.' In line with
this provision, if the Commission does not grant full access to the
requested documents, it notifies the reply to the applicant via
registered mail with acknowledgement of receipt or via delivery
service. This requires an indication of a valid postal address by the
applicant;
• Secondly, to apply correctly the [2]Data Protection Regulation (EU)
2018/1725. Knowing whether the applicant is an EU resident (or not) is
necessary for deciding which conditions shall apply for the
transmissions of personal data to applicants for access to documents.
These conditions are not the same for recipients established in the
Union and for recipients in third countries. As the vast majority of
the documents requested contain personal data, the Commission cannot
ensure the correct application of the data protection rules in the
absence of a postal address;
• Thirdly, to apply correctly [3]Regulation (EC) No 1049/2001. Article
4(1)(b) of that Regulation refers to the protection of the privacy and
integrity of the individual and has to be applied in line with the
Data Protection Regulation;
• Fourthly, to protect the interest of other citizens and safeguard the
principle of good administration. The Commission has to treat all
citizens equally by ensuring that the legal framework for public
access to documents is respected. For example, it has to verify
whether Article 6(3) of Regulation (EC) No 1049/2001 is being evaded
by introducing several requests under different identities. Indeed, in
its Ryanair judgment ([4]EU:T:2010:511), the General Court confirmed
that Article 6(3) of Regulation (EC) No 1049/2001 cannot be evaded by
splitting an application into several, seemingly separate, parts. In
addition, the Commission has to make sure that the legal framework is
respected and the right of access to documents is not abused by making
requests under an invented identity.

The considerations above show that the request for and the consequent
processing of the applicant's postal address is not only appropriate, but
also strictly necessary for the performance of a task carried out in the
public interest within the meaning of Article 5(1)(a) of Data Protection
Regulation, namely providing a smooth and effective access to documents.

Yours faithfully,

Directorate-General for Migration and Home Affairs - Access to Documents
European Commission

References

Visible links
1. https://www.ec.europa.eu/transparency/do...
2. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...
3. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...
4. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...

Dear Migration and Home Affairs,
Thank you for your message and for explaining the need for a postal address. My postal address for the application registered under case number 2025/5195 is:

Schillerstraße 7
Glauchau 08371
Germany

Yours faithfully,

Abdul Rajun

HOME-ACCESS-DOCUMENTS@ec.europa.eu,

Dear Sir or Madam,

We hereby acknowledge the receipt of your request for access to documents
sent on 09/10/2025 and registered on 10/10/2025 under the case number
2025/5195.

We will handle your request within 15 working days as of the date of
registration. The time-limit expires on 31/10/2025. We will let you know
if we need to extend this time limit for additional 15 working days.

To find more information on how we process your personal data, please see
[1]the privacy statement.

Yours faithfully,

Directorate-General for Migration and Home Affairs - Access to Documents
European Commission

References

Visible links
1. https://ec.europa.eu/info/principles-and...

HOME-ACCESS-DOCUMENTS@ec.europa.eu,

Dear Sir,

We are writing concerning your request for access to Commission documents
registered on 10/10/2025 under case number EASE 2025/5195.

We are currently working on your request. However, we have not yet been
able to gather all the elements necessary to carry out a full analysis of
your request. We will not be able to send you the reply within the
prescribed time limit expiring on 31/10/2025.

Part of the documents requested originate from one Member State , which
has been consulted.

Therefore, in line with Article 7(3) of [1]Regulation (EC) No 1049/2001,
we need to extend this time limit by 15 additional working days. The new
time limit expires on 21/11/2025.

We apologise for any inconvenience this may cause.

Kind regards,

References

Visible links
1. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...

HOME-ACCESS-DOCUMENTS@ec.europa.eu,

4 Attachments

  • Attachment

    Doc 7.HOME FUNDS 2023 46 Specific Action Language Assessment for Determination of Origin AMIF 2023 SA 1.2.2.pdf

    244K View Download

  • Attachment

    Doc 10.Deliverable 34 Case file EU WEBSI model harmonised minimal standards for webcam public service interpreting.pdf

    396K View Download

  • Attachment

    Doc 6.CORRIGENDUM Notification letter Your proposal for the Specific Action AMIF 2023 SA 1.2.2.pdf

    284K View Download

  • Attachment

    Doc 9.Deliverable 56 Symposium related deliverables.pdf

    585K View Download

???correspondenceMessage.2.ns???

HOME-ACCESS-DOCUMENTS@ec.europa.eu,

11 Attachments

  • Attachment

    Reply 2025 5195.pdf

    691K View Download

  • Attachment

    1.1 LADO Invitation to submit an application Redacted.pdf

    558K View Download

  • Attachment

    2.3 Application form Redacted.pdf

    2.6M View Download

  • Attachment

    2.3 Application form Redacted.pdf

    2.5M View Download

  • Attachment

    List of identified documents and type of disclosure.pdf

    315K View Download

  • Attachment

    Doc 8.Deliverable 26 Comprehensive research report that brings together the key findings of 2.1 2.2 and 2.pdf

    1.6M View Download

  • Attachment

    Doc 11.1 email.pdf

    582K View Download

  • Attachment

    Doc 11.2 Answers to questions on CELIA proposal final version.pdf

    311K View Download

  • Attachment

    Doc3.Specific Action under AMIF Specific Action Language assessment AMIF 2023 SA 1.2.pdf

    345K View Download

  • Attachment

    Doc 4.Specific Action under AMIF Specific Action Language assessment AMIF 2023 SA 1.2.pdf

    239K View Download

  • Attachment

    Doc 5.Notification letter Your proposal for the Specific Action AMIF 2023 SA 1.2.2.pdf

    320K View Download

???correspondenceMessage.2.ns???

We don't know whether the most recent response to this request contains information or not – if you are Abdul Rajun please sign in and let everyone know.