Affaire C‑883/24 - demande des actes de procédure

Aaron Bass made this access to documents request to European Parliament Automatic anti-spam measures are in place for this older request. Please let us know if a further response is expected or if you are having trouble responding.

The authority would like to / has responded by postal mail to this request.

Cher Parlement européen,

Au titre du droit d'accès aux documents dans les traités de l'UE, élaboré dans le Règlement 1049/2001, je demande les documents suivants:

- Recours C‑883/24 initié par le Parlement et ses annexes éventuelles

- Mémoire en duplique et ses annexes éventuelles dans l'hypothèse où il a été déposé. A défaut, le bulletin du Tribunal fixant la date à laquelle celui-ci doit être déposé.

- Tout autre acte de procédure et annexe déposés par le Parlement dans cette affaire.

Je vous prie de croire, Monsieur/Madame, à l'assurance de mes salutations distinguées,

Aaron Bass

260 boulevard Saint-Germain 75007 Paris (France)

European Parliament

Notre référence: 2025-0318

Monsieur,

Le Parlement européen accuse réception de votre message, qui a été
enregistré le 3 juin 2025.

Toute demande d’accès du public aux documents est traitée conformément au
règlement (CE) nº 1049/2001 du 30 mai 2001 relatif à l’accès du public aux
documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission.

Conformément au règlement susmentionné, votre demande sera traitée dans un
délai de quinze jours ouvrables à partir de son enregistrement.

Vos données à caractère personnel seront traitées conformément au
règlement (UE) 2018/1725 du 23 octobre 2018 relatif à la protection des
personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère
personnel par les institutions, organes et organismes de l’Union et à la
libre circulation de ces données. La déclaration complète de
confidentialité est disponible [1]ici.

Le Parlement européen se réserve le droit de demander des informations
complémentaires concernant votre identité afin de vérifier le respect du
règlement (CE) nº 1049/2001 et des mesures d’exécution du Parlement
européen.

Nous attirons votre attention sur le fait que vous avez introduit votre
demande via le site AsktheEU.org, un site web privé qui n’est pas
officiellement lié au Parlement européen. Par conséquent, le Parlement
européen ne saurait être tenu responsable des questions techniques ou de
problèmes liés à l’utilisation de ce système.

En outre, veuillez noter que toute donnée à caractère personnel que vous
fournissez en utilisant le site AsktheEU.org peut être divulguée au grand
public et visible sur ce site web privé. Le Parlement européen décline
toute responsabilité concernant une telle divulgation. Si vous devez
communiquer des données à caractère personnel au Parlement directement et
que vous souhaitez éviter toute divulgation publique, vous pouvez le faire
à partir de votre adresse électronique privée en utilisant l’adresse de
courrier électronique fonctionnelle suivante:
AccesDocs(at)europarl.europa.eu  

Cordialement,

TRANSPARENCY UNIT
European Parliament
Directorate-General for the Presidency
Directorate-General for Interinstitutional Affairs and Legislative
Coordination
[2][European Parliament request email]
[3]www.europarl.europa.eu/RegistreWeb

References

Visible links
1. https://www.europarl.europa.eu/RegistreW...
2. mailto:[European Parliament request email]
3. http://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb

European Parliament

Notre référence: 2025-0318

Monsieur,

Le délai de réponse à votre demande d’accès du public aux documents au
titre du règlement (CE) nº 1049/2001, tel qu’enregistré le 3 juin 2025, a
expiré le 25 juin 2025.

Toutefois, nos consultations prennent plus de temps que prévu, de sorte
que le Parlement doit exceptionnellement prolonger le délai prévu à
l’article 7, paragraphe 1, du règlement (CE) nº 1049/2001 de 15 jours
ouvrables supplémentaires, conformément à l’article 7, paragraphe 3, dudit
règlement, afin de répondre à votre demande.

Nous vous présentons nos excuses pour les désagréments occasionnés. Nous
vous remercions de votre compréhension.

Cordialement,

TRANSPARENCY UNIT
European Parliament
Directorate-General for the Presidency
Directorate-General for Interinstitutional Affairs and Legislative
Coordination
[1][European Parliament request email]
[2]www.europarl.europa.eu/RegistreWeb

References

Visible links
1. mailto:[European Parliament request email]
2. http://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb

DHL Express,

Français | [1]English

[2]On Demand Delivery

  VOTRE ENVOI EST EN COURS D'ACHEMINEMENT   [3]logo  

 

Bonjour AARON BASS,
 
Votre envoi DHL Express avec le bordereau N° 4508085190 de PARLEMENT
EUROPEEN est en cours d'acheminement.

La livraison est pour le moment prévue pour le 11 juil. 2025.

Si vous souhaitez une livraison en point de retrait ou consulter les
autres options de livraison disponibles, cliquez [4]ici​.

 

INFORMATIONS DE LIVRAISON

Bordereau N°. 4508085190
Adresse de livraison 260 Boulevard Saint-Germain
ILE-DE-FRANCE
PARIS
  75007  
PARIS
Date de livraison prévue 11 juil. 2025
Heure de livraison
Référence de l'expéditeur N/A

 

DHL Express - Excellence. Simply delivered.

 

[5].

[6]DHL Express | [7]Contact DHL | [8]Privacy
  Notice | [9]Unsubscribe
2025 © DHL International GmbH. All rights reserved.

 

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

[10]Français | English

[11]On Demand Delivery

  Your Shipment Is On Its Way   [12]logo  

 

Hello AARON BASS,
 
Your DHL Express shipment with waybill number 4508085190 from
PARLEMENT EUROPEEN is on its way.

The current estimated delivery is 11 Jul 2025. 

If you want to collect from a DHL Service Point, or select another
delivery option, click ​[13]here.

 

Delivery Information

Waybill No. 4508085190
Delivery Address 260 Boulevard Saint-Germain
ILE-DE-FRANCE
PARIS
  75007  
PARIS
Estimated Delivery Date 11 Jul 2025
Delivery Time
Shipper's Reference N/A

 

DHL Express - Excellence. Simply delivered.

 

[14].

[15]DHL Express | [16]Contact DHL | [17]Privacy
  Notice | [18]Unsubscribe
2025 © DHL International GmbH. All rights reserved.

 

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

References

Visible links
1. file:///tmp/foiextract20250710-2448346-y4694g#English
4. https://del.dhl.com/FR/U82J4hdQBjYb?loca...
6. http://www.dhl.fr/fr/dhl_express.html
7. http://www.dhl.fr/fr/centre_de_contact/c...
8. https://www.logistics.dhl/fr-fr/home/bas...
9. https://unsubscribe.dhl.com/FR/unsubscri...
10. file:///tmp/foiextract20250710-2448346-y4694g#French
13. https://del.dhl.com/FR/U82J4hdQBjYb?loca...
15. http://www.dhl.fr/en/express.html
16. http://www.dhl.fr/en/contact_center/cont...
17. https://www.logistics.dhl/fr-en/home/foo...
18. https://unsubscribe.dhl.com/FR/unsubscri...

DHL Express,

Français | [1]English

[2]On Demand Delivery

  VOUS SEREZ ABSENT LORS DE LA LIVRAISON ?   [3]logo  

 

Bonjour AARON BASS,
 
Vous serez absent lors de la livraison ? Vous pouvez demander
rapidement et facilement la mise à disposition de votre envoi DHL
Express 4508085190 de PARLEMENT EUROPEEN dans un point de retrait
proche de chez vous : cliquez​ [4]ici.

 

INFORMATIONS DE LIVRAISON

Bordereau N°. 4508085190
Adresse de livraison 260 Boulevard Saint-Germain
ILE-DE-FRANCE
PARIS
75007
PARIS
  Date de livraison prévue 11 juil. 2025  
Heure de livraison
Référence de l'expéditeur N/A

 

 

DHL Express - Excellence. Simply delivered.

 

[5].

[6]DHL Express | [7]Contact DHL | [8]Privacy Notice |
  [9]Unsubscribe
2025 © DHL International GmbH. All rights reserved.

 

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

[10]Français | English

[11]On Demand Delivery

  COLLECT AT YOUR CONVENIENCE!   [12]logo  

 

Hello AARON BASS,
 
To quickly and easily arrange collection of your DHL Express shipment
4508085190 from PARLEMENT EUROPEEN at one of our nearby Service
Points, just click [13]here.

 

Delivery Information

Waybill No. 4508085190
Delivery Address 260 Boulevard Saint-Germain
ILE-DE-FRANCE
PARIS
75007
PARIS
  Estimated Delivery Date 11 Jul 2025  
Delivery Time
Shipper's Reference N/A

 

 

DHL Express - Excellence. Simply delivered.

 

[14].

[15]DHL Express | [16]Contact DHL | [17]Privacy Notice |
  [18]Unsubscribe
2025 © DHL International GmbH. All rights reserved.

 

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

References

Visible links
1. file:///tmp/foiextract20250710-2564998-gy5s0o#English
4. https://del.dhl.com/FR/eEZ1Y2wOzf0b?loca...
6. http://www.dhl.fr/fr/dhl_express.html
7. http://www.dhl.fr/fr/centre_de_contact/c...
8. https://www.logistics.dhl/fr-fr/home/bas...
9. https://unsubscribe.dhl.com/FR/unsubscri...
10. file:///tmp/foiextract20250710-2564998-gy5s0o#French
13. https://del.dhl.com/FR/eEZ1Y2wOzf0b?loca...
15. http://www.dhl.fr/en/express.html
16. http://www.dhl.fr/en/contact_center/cont...
17. https://www.logistics.dhl/fr-en/home/foo...
18. https://unsubscribe.dhl.com/FR/unsubscri...

DHL Express,

Français | [1]English

[2]On Demand Delivery

  VOTRE LIVRAISON EST PREVUE POUR AUJOURD'HUI   [3]logo  

 

Bonjour AARON BASS,
 
La livraison de votre envoi DHL Express avec le bordereau N°
4508085190 de PARLEMENT EUROPEEN est prévue pour AUJOURD'HUI .

Si vous souhaitez une livraison en point de retrait ou sélectionner
une autre option de livraison, cliquez​ [4]ici.

 

INFORMATIONS DE LIVRAISON

Bordereau N°. 4508085190
Adresse de livraison 260 Boulevard Saint-Germain
ILE-DE-FRANCE
  PARIS  
75007
PARIS
Référence de l'expéditeur N/A

 

DHL Express - Excellence. Simply delivered.

 

[5].

[6]DHL Express | [7]Contact DHL | [8]Privacy
  Notice | [9]Unsubscribe
2025 © DHL International GmbH. All rights reserved.

 

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

[10]Français | English

[11]On Demand Delivery

  Your Delivery Is Today   [12]logo  

 

Hello AARON BASS,
 
Your DHL Express shipment with waybill number 4508085190 from
PARLEMENT EUROPEEN is scheduled for delivery TODAY .

If you want to collect from a DHL Service Point, or select another
delivery option, click [13]here.

 

Delivery Information

Waybill No. 4508085190
Delivery Address 260 Boulevard Saint-Germain
ILE-DE-FRANCE
  PARIS  
75007
PARIS
Shipper's Reference N/A

 

DHL Express - Excellence. Simply delivered.

 

[14].

[15]DHL Express | [16]Contact DHL | [17]Privacy
  Notice | [18]Unsubscribe
2025 © DHL International GmbH. All rights reserved.

 

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

References

Visible links
1. file:///tmp/foiextract20250711-2778884-rhojp9#English
4. https://del.dhl.com/FR/pkn8Bb-tymyb?loca...
6. http://www.dhl.fr/fr/dhl_express.html
7. http://www.dhl.fr/fr/centre_de_contact/c...
8. https://www.logistics.dhl/fr-fr/home/bas...
9. https://unsubscribe.dhl.com/FR/unsubscri...
10. file:///tmp/foiextract20250711-2778884-rhojp9#French
13. https://del.dhl.com/FR/pkn8Bb-tymyb?loca...
15. http://www.dhl.fr/en/express.html
16. http://www.dhl.fr/en/contact_center/cont...
17. https://www.logistics.dhl/fr-en/home/foo...
18. https://unsubscribe.dhl.com/FR/unsubscri...

DHL Express,

Français | [1]English

[2]On Demand Delivery

  LIVRÉ !   [3]logo  

 

Bonjour AARON BASS,
 
Votre envoi DHL Express avec le bordereau N° 4508085190 de PARLEMENT
EUROPEEN a été livré le 11 juil. 2025 à 11:48. Pour plus de détails,
cliquez [4]ici.

DHL vous remercie d'avoir utilisé On Demand Delivery.

 

INFORMATIONS DE LIVRAISON

Bordereau N°. 4508085190
Adresse de livraison 260 Boulevard Saint-Germain
ILE-DE-FRANCE
  PARIS  
75007
PARIS

 

DHL Express - Excellence. Simply delivered.

 

[5].

[6]DHL Express | [7]Contact DHL | [8]Privacy
  Notice | [9]Unsubscribe
2025 © DHL International GmbH. All rights reserved.

 

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

[10]Français | English

[11]On Demand Delivery

  Delivered!   [12]logo  

 

Hello AARON BASS,
 
Your DHL Express shipment with waybill number 4508085190 from
PARLEMENT EUROPEEN has been delivered on 11 Jul 2025 at 11:48. For
more details, click​ [13]here.

Thank you for using On Demand Delivery.

 

Delivery Information

Waybill No. 4508085190
Delivery Address 260 Boulevard Saint-Germain
ILE-DE-FRANCE
  PARIS  
75007
PARIS

 

DHL Express - Excellence. Simply delivered.

 

[14].

[15]DHL Express | [16]Contact DHL | [17]Privacy
  Notice | [18]Unsubscribe
2025 © DHL International GmbH. All rights reserved.

 

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

References

Visible links
1. file:///tmp/foiextract20250711-2802642-8bunbn#English
4. https://del.dhl.com/FR/FE7tqiUJRuSb?loca...
6. http://www.dhl.fr/fr/dhl_express.html
7. http://www.dhl.fr/fr/centre_de_contact/c...
8. https://www.logistics.dhl/fr-fr/home/bas...
9. https://unsubscribe.dhl.com/FR/unsubscri...
10. file:///tmp/foiextract20250711-2802642-8bunbn#French
13. https://del.dhl.com/FR/FE7tqiUJRuSb?loca...
15. http://www.dhl.fr/en/express.html
16. http://www.dhl.fr/en/contact_center/cont...
17. https://www.logistics.dhl/fr-en/home/foo...
18. https://unsubscribe.dhl.com/FR/unsubscri...