This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'DSGVO-Umsetzung'.



 
Ref. Ares(2022)8136837 - 24/11/2022
EUROPÄISCHE KOMMISSION 
GENERALDIREKTION JUSTIZ und VERBRAUCHER 
 
Direktion C: Grundrechte und Rechtsstaatlichkeit 
  Referat C.3: Datenschutz 
 
Brüssel, den 24/11/2022 
JUST.C3/ks (2022)8951767 
Herrn Alexander Schmalenberger 
Taylor Wessing 
Partnerschaftsgesellschaft mbB  
c/o Schmalenberger 
Hanseatic Trade Center 
Am Sandtorkai 41  
20457 Hamburg 
Deutschland 
 
E-Mail: ask+request-12113-
xxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx 
 
Betreff: Ihr Antrag auf Zugang zu Dokumenten EASE 2022/6382 
Sehr geehrter Herr, 
wir  nehmen  Bezug  auf  Ihren  Antrag,  der  am  09/11/2022  unter  dem  oben  genannten 
Aktenzeichen registriert wurde. 
Anbei finden sie die Links zum angeforderten Documenten: 
Gesetzestexte der Mitgliedstaaten: 
Belgien: Organisatie | Gegevensbeschermingsautoriteit 
Bitte klicken Sie auf den Link zu „Wet van 30 juli 2018 (kaderwet)“ 
Bulgarien: https://www.cpdp.bg/en/index.php?p=rubric&aid=2  
Dänemark: https://www.itgovernance.eu/da-dk/eu-gdpr-compliance-dk 
Deutschland: BDSG - Bundesdatenschutzgesetz (gesetze-im-internet.de) 
Estland: https://www.riigiteataja.ee/en/eli/523012019001/consolide 
Finnland: https://www.finlex.fi/en/laki/kaannokset/2018/en20181050  
Frankreich: La loi Informatique et Libertés | CNIL 
Griechenland: Personal data | Hellenic Data Protection Authority (dpa.gr) 
Irland: http://www.irishstatutebook.ie/eli/2018/act/7/enacted/en/html 
 
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111 

 
Italien: PERSONAL DATA PROTECTION CODE - Garante Privacy 
Kroatien: National legislation - Agencija za zaštitu osobnih podataka (azop.hr) 
Lettland: Laws and regulations | Data State Inspectorate (dvi.gov.lv) 
Litauen:  I-1374 Law on Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania 
(e-tar.lt) 

Luxemburg:  Luxemburgische  Gesetzgebung  -  Gesetzgebung  -  Die  nationale 
Datenschutzkommission - Luxembourg (public.lu) 

Malta: Legislation - IDPC 
Niederlande:  wetten.nl  -  Regeling  -  Uitvoeringswet  Algemene  verordening 
gegevensbescherming - BWBR0040940 (overheid.nl) 

Österreich: Datenschutzrecht in Österreich - Datenschutzbehörde (dsb.gv.at) 
Polen: https://uodo.gov.pl/en/594 
Portugal: ::: Lei n.º 58/2019, de 08 de Agosto (pgdlisboa.pt) 
Rumänien: 
https://www.dataprotection.ro/index.jsp?page=legislatie_primara&lang=en 
Bitte klicken Sie auf den Link zu „Law.no 190/2018“ 
Schweden
Lag 
(2018:218) 
med 
kompletterande 
bestämmelser 
till 
EU:s 
dataskyddsförordning Svensk författningssamling 2018:2018:218 t.o.m. SFS 2022:444  - 
Riksdagen 

Slowakei: https://dataprotection.gov.sk/uoou/en/content/national-legislation Act 18/2018 
Slowenien: Data Protection Act - IPRS (ip-rs.si) 
Spanien: Regulations | AEPD 
Tschechien: 
https://www.uoou.cz/en/vismo/zobraz_dok.asp?id_org=200156&id_ktg=1420&p1=1420 
Ungarn: http://www.naih.hu/act-cxii-of-2011---privacy-act--.html 
Zypern: 
http://www.dataprotection.gov.cy/dataprotection/dataprotection.nsf/All/2B53605103DC
E4A4C225826300362211 

Mitteilungen der Mitgliedstaaten gem. Art. 51 Abs. 4, 84 abs. 1, 85 Abs. 3, 88 Abs. 3, 
90 Abs. 2 DSGVO: 

EU  Member  States  notifications  to  the  European  Commission  under  the  GDPR  | 
Commission européenne (europa.eu) 

Öffentliche  Dokumente,  die  von  der  Europäischen  Kommission  oder  von  öffentlichen 
oder  privaten  Stellen  im  Namen  der  Kommission  erstellt  wurden,  dürfen  auf  der 
Grundlage  des  Beschlusses  der  Kommission  über  die  Weiterverwendung  von 



 
Kommissionsdokumenten  weiterverwendet  werden.  Sie  können  die  freigegebenen 
Dokumente  unter  Angabe  der  Quelle  kostenfrei  für  nichtgewerbliche  und  gewerbliche 
Zwecke  nutzen,  sofern  die  ursprüngliche  Aussage  oder  Botschaft  der  Dokumente 
unverzerrt  dargestellt  wird.  Die  Kommission  haftet  allerdings  für  keinerlei  Folgen  der 
Weiterverwendung.  
Von  Dritten  stammende  Dokumente  werden  auf  der  Grundlage  der  Verordnung 
(EG) Nr. 1049/2001  offengelegt.  Diese  Offenlegung  berührt  jedoch  nicht  die 
Vorschriften  zum  Schutz  des  geistigen  Eigentums,  denen  zufolge  eine  Vervielfältigung 
oder  Verwertung  der  freigegebenen  Dokumente  gegebenenfalls  die  Zustimmung  der 
Person,  die  die  Urheberrechte  an  den  Dokumenten  hält,  erfordert.  Die  Europäische 
Kommission haftet für keinerlei Folgen der Weiterverwendung.  
Mit freundlichen Grüßen 
Olivier MICOL 
Referatsleiter 

Elektronisch unterzeichnet am 24/11/2022 15:13 (UTC+01) ) gemäß Artikel 11 des Beschlusses (EU) 2021/2121 der Kommission