This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'Human rights protection and the EU external migration policy'.


COMMITTEE ON FOREIGN AFFAIRS 
SUBCOMMITTEE ON HUMAN RIGHTS 
 
Draft Voting List 
(version 12 March) 
 
Human rights protection and the EU external migration policy  
2020/2116 (INI)  
 
Rapporteur: Tineke Strik (Greens/EFA) 
 
Draft report: PE660.103V01-00 
Amendments: PE662.125v01-00 

Opinion DEVE: PE658.918v02-00 
Opinion LIBE:PE658.862v02-00 
 
 
AM 
Pos. 
Result 
Reference 
Tabled by 
Comments 
no. 
Rapp. 
Vote 
PARAGRAPHS AND SUBHEADINGS 
 
VOTE 
COMP 5 
Rapporteur 
If adopted → AM 87

 
 
Paragraph 1 
Covered by COMP 5, 
58 
Zovko 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 2 
Covered by COMP 5, 
59 
Hölvényi, Gál 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 5, 
60 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 5, 
Glucksmann, Santos, 
61 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Paragraph 3 
62 
Rivière, Mariani 
Falls if COMP 5 adopted 

 
Covered by COMP 5, 
63 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 5, 
Glucksmann, Santos, 
64 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 


Covered by COMP 5, 
65 
Ochojska 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 5, 
66 
Van Dalen 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 3 e 
Covered by COMP 3, 
(new) 
75 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 3 a 
Covered by COMP 5, 
(new) 
76 
Mato, López Gil 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 4 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 5, 
80 
Glucksmann, Santos, 
WITHDRAWN pursuant to 
W 
W 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guillaume, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Covered by COMP 5, 
81 
López Gil 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 5, 
82 
Castaldo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 5 
Covered by COMP 5, 
83 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 5, 
84 
Ochojska 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 5, 
Glucksmann, Santos, 
85 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Paragraph 6 a 
Köster, Biedroń, 
(new) 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 5, 
95 
Glucksmann, Santos, 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guillaume, Ruiz 
Guidelines on remote voting 
Devesa, Arena 
Paragraph 18 
Covered by COMP 5, 
191 
Van Dalen 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 


 
DEVE 6 
Falls if COMP 5 adopted 

 
DEVE 16 
Falls if COMP 5 adopted 

 
DEVE 19 
Falls if COMP 5 adopted 

 
DEVE 20 
Falls if COMP 5 adopted 

 
LIBE L 
Falls if COMP 5 adopted 

 
LIBE 1 
Falls if COMP 5 adopted 

 
LIBE 2 
Falls if COMP 5 adopted 

 
LIBE 17 
Falls if COMP 5 adopted 

 
LIBE 18 
Falls if COMP 5 adopted 

 
Paragraph 5 a 
87 
Strik 
VOTE 

 
(new) 
 
VOTE 
COMP 6 
Rapporteur 
If adopted → COMP 7

 
 
Paragraph 6 
89 
Kanko 
Falls if COMP 6 adopted 

 
Covered by COMP 6, 
90 
Kokalari 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 6, 
91 
Zovko 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 6, 
Glucksmann, Santos, 
92 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Covered by COMP 6, 
93 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 6 a 
Covered by COMP 6, 
(new) 
94 
Strik 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 6, 
Millán Mon, López Gil, 
97 
WITHDRAWN pursuant to 


Mato, Zoido Álvarez 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 7 
Covered by COMP 6, 
Goerens, Rodríguez 
98 
WITHDRAWN pursuant to 
Ramos, Auštrevičius


 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 


99 
Băsescu 
Falls if COMP 6 adopted 

 
Köster, Biedroń, 
Covered by COMP 6, 
Schieder, Vollath, 
100 
WITHDRAWN pursuant to 


Glucksmann, Santos, 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Sylvie Guillaume 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 6, 
101 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 6, 
Arena, Köster, 
102 
WITHDRAWN pursuant to 


Glucksmann 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 6, 
103 
Zovko 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 6, 
104 
Hölvényi, Gál 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 8 
105 
Rivière, Mariani 
Falls if COMP 6 adopted 

 
106 
Zovko 
Falls if COMP 6 adopted 

 
Covered by COMP 6, 
107 
Kanko 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 6, 
109 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 6, 
Glucksmann, Santos, 
110 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Covered by COMP 6, 
111 
Strik 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 6, 
Arena, Köster, 
112 
WITHDRAWN pursuant to 


Glucksmann 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 9 
Covered by COMP 6, 
113 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 


Covered by COMP 6, 
Goerens, Rodríguez 
114 
WITHDRAWN pursuant to 
Ramos, Auštrevičius


 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
 
DEVE 5 
Falls if COMP 6 adopted 

 
DEVE 17 
Falls if COMP 6 adopted 

 
DEVE 18 
Falls if COMP 6 adopted 

 
LIBE 3 
Falls if COMP 6 adopted 

 
LIBE 5 
Falls if COMP 6 adopted 

 
LIBE 6 
Falls if COMP 6 adopted 

 
LIBE 7 
Falls if COMP 6 adopted 

 
LIBE 8 
Falls if COMP 6 adopted 

 
LIBE 21 
Falls if COMP 6 adopted 

 
 
VOTE 
COMP 7 
Rapporteur 
If adopted → COMP 8

 
 
Paragraph 10 
Covered by COMP 7, 
Arena, Köster, 
117 
WITHDRAWN pursuant to 


Glucksmann 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 7, 
118 
Glucksmann, Santos, 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guillaume, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Covered by COMP 7, 
120 
Van Dalen 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
 
VOTE 
COMP 8 
Rapporteur 
If adopted → COMP 9

 
 
Paragraph 4 
Covered by COMP 8, 
79 
Urban Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 

W 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 6 
Covered by COMP 8, 
88 
Băsescu 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 8 
Covered by COMP 8, 
108 
Băsescu 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 11 
Millán Mon, Mato, 
121 
Falls if COMP 8 adopted 

 
Zoido Álvarez 


Covered by COMP 8, 
122 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 8, 
123 
Strik 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Berg, De Man, 
124 
Madison, Mariani, 
Falls if COMP 8 adopted 

 
Vilimsky 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 8, 
Glucksmann, Santos, 
125 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Covered by COMP 8, 
126 
Castaldo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
 
VOTE 
COMP 9 
Rapporteur 
If adopted → AM 140

 
 
Paragraph 12 
127 
Rivière, Mariani 
Falls if COMP 9 adopted 

 
Covered by COMP 9, 
128 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 9, 
Glucksmann, Santos, 
129 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Covered by COMP 9, 
130 
Zovko 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
131 
Kympouropoulos 
Falls if COMP 9 adopted 

 
Covered by COMP 9, 
132 
López Gil 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 12 a 
133 
Ochojska 
Falls if COMP 9 adopted 

 
(new) 
135 
Kympouropoulos 
Falls if COMP 9 adopted 

 
Paragraph 13 
137 
Zovko 
Falls if COMP 9 adopted 

 


Covered by COMP 9, 
138 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 9, 
Glucksmann, Santos, 
139 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Paragraph 13 c 
Covered by COMP 9, 
(new) 
142 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 13 a 
Covered by COMP 9, 
(new) 
144 
Zovko 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 14 a 
Covered by COMP 9, 
(new) 
145 
Strik 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 9, 
146 
López Gil 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 15 
147 
Hölvényi, Gál 
Falls if COMP 9 adopted 

 
Berg, De Man, 
148 
Madison, Mariani, 
Falls if COMP 9 adopted 

 
Vilimsky 
Covered by COMP 9, 
149 
Goerens, Auštrevičius 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 9, 
Glucksmann, Santos, 
150 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
151 
Van Dalen 
Falls if COMP 9 adopted 

 
152 
Kympouropoulos 
Falls if COMP 9 adopted 

 
 
LIBE H 
Falls if COMP 9 adopted 

 
LIBE 9 
Falls if COMP 9 adopted 

 
LIBE 10 
Falls if COMP 9 adopted 

 
LIBE 11 
Falls if COMP 9 adopted 

 


LIBE 22 
Falls if COMP 9 adopted 

 
LIBE 23 
Falls if COMP 9 adopted 

 
Paragraph 13 a 
140 
Urbán Crespo 
VOTE 

 
(new) 
 
COMP 
VOTE 
Rapporteur 

 
10 
If adopted → COMP 11 
Paragraph 12 a 
Köster, Biedroń, 
(new) 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 10, 
Glucksmann, Santos, 
136 
WITHDRAWN pursuant to 
W 
W 
Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
 
LIBE 4 
Falls if COMP 10 adopted 

 
 
COMP 
VOTE 
Rapporteur 

 
11 
If adopted → COMP 12 
Paragraph 9 a 
Covered by COMP 11, 
(new) 
115 
Köster, Majorino 
WITHDRAWN pursuant to 
W 
W 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 11, 
116 
Ochojska 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 13 b 
Covered by COMP 11, 
(new) 
141 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
 
LIBE F 
Falls if COMP 11 adopted 

 
 
DEVE 8 
Falls if COMP 11 adopted 

 
 
COMP 
VOTE 
Rapporteur 

 
12 
If adopted → COMP 13 
Paragraph 16 
158 
Kanko 
Falls if COMP 12 adopted 

 
Covered by COMP 12, 
160 
Băsescu 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
161 
Hölvényi, Gál 
Falls if COMP 12 adopted 

 
Covered by COMP 12, 
163 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 
W 
W 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 12, 
Arena, Köster, 
164 
WITHDRAWN pursuant to 


Glucksmann 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 


Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 12, 
Glucksmann, Santos, 
165 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Covered by COMP 12, 
166 
Kokalari 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 12, 
167 
López Gil 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 16 a 
Berg, De Man, 
(new) 
169 
Madison, Mariani, 
Falls if COMP 12 adopted 

 
Vilimsky 
Covered by COMP 12, 
170 
Hölvényi, Gál 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 16 – 
Covered by COMP 12, 
subparagraph 1 
178 
Hölvényi, Gál 
WITHDRAWN pursuant to 


(new) 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
 
DEVE 1 
Falls if COMP 12 adopted 

 
DEVE 2 
Falls if COMP 12 adopted 

 
DEVE 3 
Falls if COMP 12 adopted 

 
DEVE 4 
Falls if COMP 12 adopted 

 
DEVE 12 
Falls if COMP 12 adopted 

 
LIBE B 
Falls if COMP 12 adopted 

 
LIBE 13 
Falls if COMP 12 adopted 

 
 
COMP 
VOTE 
Rapporteur 

 
13 
If adopted → COMP 14 
Paragraph 16 
Covered by COMP 13, 
159 
Zovko  
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 16 a 
Covered by COMP 13, 
(new) 
172 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
 
COMP 
VOTE 
Rapporteur 

 
14 
If adopted → AM 184 


Paragraph 10 
Covered by COMP 14, 
Goerens, Rodríguez 
119 
WITHDRAWN pursuant to 
Ramos, Auštrevičius


 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 16 
Covered by COMP 14, 
Millán Mon, Mato, 
162 
WITHDRAWN pursuant to 


Zoido Álvarez 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 16 b 
Covered by COMP 14, 
(new) 
171 
Hölvényi, Gál 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 14, 
173 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 17 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 14, 
Glucksmann, Santos, 
179 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Covered by COMP 14, 
Goerens, Rodríguez 
180 
WITHDRAWN pursuant to 
Ramos, Auštrevičius


 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 14, 
181 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 14, 
182 
Bogdan 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 14, 
183 
Hölvényi, Gál 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 17 b 
Covered by COMP 14, 
(new) 
185 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 18 
Berg, De Man, 
186 
Madison, Mariani, 
Falls if COMP 14 adopted 

 
Vilimsky 
Covered by COMP 14, 
187 
Zovko 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 14, 
188 
Hölvényi, Gál 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
10 

Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 14, 
Glucksmann, Santos, 
189 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Covered by COMP 14, 
192 
Kympouropoulos 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
193 
Băsescu 
Falls if COMP 14 adopted 

 
Paragraph 18 a 
Covered by COMP 14, 
(new) 
Goerens, Rodríguez 
194 
WITHDRAWN pursuant to 
Ramos, Auštrevičius


 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 14, 
195 
Ochojska 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 20 
Covered by COMP 14, 
203 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 14, 
Glucksmann, Santos, 
204 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Paragraph 21 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 14, 
Glucksmann, Santos, 
205 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Covered by COMP 14, 
206 
Hölvényi, Gál 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 24 a 
Köster, Biedroń, 
(new) 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 14, 
Glucksmann, Santos, 
224 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Paragraph 25 
228 
Hölvényi, Gál 
Falls if COMP 14 adopted 

 
Paragraph 25 a 
Covered by COMP 14, 
(new) 
231 
Kympouropoulos 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
11 

 
DEVE 13 
Falls if COMP 14 adopted 

 
DEVE 14 
Falls if COMP 14 adopted 

 
LIBE 12 
Falls if COMP 14 adopted 

 
LIBE 15 
Falls if COMP 14 adopted 

 
LIBE 16 
Falls if COMP 14 adopted 

 
LIBE 20 
Falls if COMP 14 adopted 

 
Paragraph 17 a 
184 
Urbán Crespo 
VOTE 

 
(new) 
 
COMP 
VOTE 
Rapporteur 

 
15 
If adopted → COMP 16 
Paragraph 16 
Goerens, Rodríguez 
168 
Ramos, Auštrevičius
Falls if COMP 15 adopted 

 
 
Paragraph 19 
196 
Kanko 
Falls if COMP 15 adopted 

 
197 
Hölvényi, Gál 
Falls if COMP 15 adopted 

 
Goerens, Rodríguez 
198 
Ramos, Auštrevičius
Falls if COMP 15 adopted 

 
 
Covered by COMP 15, 
Arena, Köster, 
199 
WITHDRAWN pursuant to 


Glucksmann 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 15, 
Glucksmann, Santos, 
200 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Covered by COMP 15, 
201 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
202 
Kokalari 
Falls if COMP 15 adopted 

 
 
DEVE 15 
Falls if COMP 15 adopted 

 
 
COMP 
VOTE 
Rapporteur 

 
16 
If adopted → COMP 17 
Paragraph 6 a 
Covered by COMP 16, 
(new) 
96 
Castaldo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 22 
Berg, De Man, 
207 
Madison, Mariani, 
Falls if COMP 16 adopted 

 
Vilimsky 
12 

208 
Hölvényi, Gál 
Falls if COMP 16 adopted 

 
209 
Rivière, Mariani 
Falls if COMP 16 adopted 

 
Covered by COMP 16, 
210 
Kokalari 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 16, 
211 
Băsescu 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 16, 
212 
Strik 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 16, 
Glucksmann, Santos, 
213 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Covered by COMP 16, 
214 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 23 
Berg, De Man, 
215 
Madison, Mariani, 
Falls if COMP 16 adopted 

 
Vilimsky 
Covered by COMP 16, 
218 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
219 
Kympouropoulos 
Falls if COMP 16 adopted 

 
220 
Van Dalen 
Falls if COMP 16 adopted 

 
 
COMP 
VOTE 
Rapporteur 

 
17 
If adopted → AM 174 
Paragraph 3 a 
Covered by COMP 17, 
(new) 
Goerens, Rodríguez 
69 
WITHDRAWN pursuant to 
Ramos, Auštrevičius
W 
W 
 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 23 
Covered by COMP 17, 
216 
Hölvényi, Gál 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 17, 
Glucksmann, Santos, 
217 
WITHDRAWN pursuant to 


Guillaume, Ruiz 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
13 

Paragraph 25 a 
Covered by COMP 17, 
(new) 
230 
Ochojska 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
 
DEVE 11 
Falls if COMP 17 adopted 

 
LIBE 19 
Falls if COMP 17 adopted 

 
Paragraph 16 c 
174 
Urbán Crespo 
VOTE 

 
(new) 
Paragraph 16 d 
175 
Urbán Crespo 
VOTE 

 
(new) 
Paragraph 24 
221 
Hölvényi, Gál 
VOTE 

 
Berg, De Man, 
222 
Madison, Mariani, 
VOTE 

 
Vilimsky 
Paragraph 24 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Glucksmann, Santos, 
223 
VOTE 

 
Guillaume, Ruiz 
Devesa, Majorino, 
Arena 
 
COMP 
VOTE 
Rapporteur 

 
18 
If adopted → LIBE 14 
Paragraph 25 
Berg, De Man, 
225 
Madison, Mariani, 
Falls if COMP 18 adopted 

 
Vilimsky 
226 
Kanko 
Falls if COMP 18 adopted 

 
227 
Kympouropoulos 
Falls if COMP 18 adopted 

 
229 
David Lega 
Falls if COMP 18 adopted 

 
 
LIBE 14 
VOTE 

 
RECITALS 
 
VOTE 
COMP 2 
Rapporteur 
If adopted → 

 
AM 46 
Recital A 
Berg, De Man, 
18 
Madison, Mariani, 
Falls if COMP 2 adopted 

 
Vilimsky 
19 
Rivière, Mariani 
Falls if COMP 2 adopted 

 
Covered by COMP 2, 
20 
López Gil 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
14 

Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 2, 
21 
Glucksmann, Santos, 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Ruiz Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Covered by COMP 2, 
22 
Ochojska 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 2, 
23 
Hölvényi, Gál 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 2, 
24 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
25 
Van Dalen 
Falls if COMP 2 adopted 

 
Recital A a 
Covered by COMP 2, 
(new) 
27 
Strik 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 2, 
Millán Mon, Mato, 
28 
WITHDRAWN pursuant to 


Zoido Álvarez 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 2, 
29 
Hölvényi, Gál 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Recital A b 
Covered by COMP 2, 
(new) 
Millán Mon, López Gil, 
30 
WITHDRAWN pursuant to 


Mato, Zoido Álvarez 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Recital C a 
Covered by COMP 2, 
(new) 
35 
Zovko 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Recital C b 
Millán Mon, López Gil, 
37 
Falls if COMP 2 adopted 

 
(new) 
Mato, Zoido Álvarez 
Recital C c 
Millán Mon, López Gil, 
38 
Falls if COMP 2 adopted 

 
(new) 
Mato, Zoido Álvarez 
Recital D a 
Covered by COMP 2, 
(new) 
42 
Arena, Glucksmann 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Recital E a 
45 
Kanko 
Falls if COMP 2 adopted 

 
(new) 
Recital G a 
Covered by COMP 2, 
(new) 
53 
Strik 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
15 

Covered by COMP 2, 
Goerens, Rodríguez 
54 
WITHDRAWN pursuant to 
Ramos, Auštrevičius


 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 3 b 
Covered by COMP 2, 
(new) 
72 
Mato, López Gil 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 2, 
Millán Mon, López Gil, 
73 
WITHDRAWN pursuant to 


Mato, Zoido Álvarez 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 5 a 
Covered by COMP 2, 
(new) 
86 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 12 a 
Covered by COMP 2, 
(new) 
Millán Mon, López Gil, 
134 
WITHDRAWN pursuant to 


Mato, Zoido Álvarez 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 13 a 
Covered by COMP 2, 
(new) 
143 
Goerens, Auštrevičius 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 15 a 
Covered by COMP 2, 
(new) 
153 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
 
DEVE 7 
Falls if COMP 2 adopted 

 
LIBE C 
Falls if COMP 2 adopted 

 
LIBE D 
Falls if COMP 2 adopted 

 
LIBE E 
Falls if COMP 2 adopted 

 
LIBE K 
Falls if COMP 2 adopted 

 
Recital E a 
46 
Urbán Crespo 
VOTE 

 
(new) 
 
VOTE 
COMP 3 
Rapporteur 

 
If adopted → COMP 4 
Recital B 
31 
Arena, Glucksmann 
Falls if COMP 3 adopted 

 
Covered by COMP 3, 
Goerens, Rodríguez 
32 
WITHDRAWN pursuant to 
Ramos, Auštrevičius


 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 3, 
33 
Hölvényi, Gál 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
16 

Recital C 
Covered by COMP 3, 
34 
Strik 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Recital C a 
Covered by COMP 3, 
(new) 
Millán Mon, López Gil, 
36 
WITHDRAWN pursuant to 


Mato, Zoido Álvarez 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Recital D 
Covered by COMP 3, 
39 
Băsescu 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 3, 
40 
Zovko 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 3, 
Arena, Köster, 
41 
WITHDRAWN pursuant to 


Glucksmann 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Recital E 
Covered by COMP 3, 
43 
López Gil 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 3, 
Arena, Köster, 
44 
WITHDRAWN pursuant to 


Glucksmann 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Recital E a 
Covered by COMP 3, 
(new) 
47 
López Gil 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 3, 
Millán Mon, López Gil, 
48 
WITHDRAWN pursuant to 


Mato, Zoido Álvarez 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Recital F 
Covered by COMP 3, 
50 
López Gil 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Recital F a 
Köster, Biedroń, 
(new) 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 3, 
51 
Glucksmann, Santos, 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Ruiz Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Paragraph 3 d 
Covered by COMP 3, 
(new) 
67 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 3 f 
Covered by COMP 3, 
(new) 
68 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
17 

Paragraph 3 a 
Covered by COMP 3, 
(new) 
70 
Ochojska 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Covered by COMP 3, 
Millán Mon, López Gil, 
71 
WITHDRAWN pursuant to 


Mato, Zoido Álvarez 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 3 c 
Covered by COMP 3, 
(new) 
Millán Mon, López Gil, 
74 
WITHDRAWN pursuant to 


Mato, Zoido Álvarez 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 15 b 
Covered by COMP 3, 
(new) 
154 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 15 a 
Covered by COMP 3, 
(new) 
155 
López Gil 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 15 b 
Covered by COMP 3, 
(new) 
156 
López Gil 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 15 a 
Covered by COMP 3, 
(new) 
Millán Mon, López Gil, 
157 
WITHDRAWN pursuant to 


Mato, Zoido Álvarez 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 18 
Covered by COMP 3, 
190 
Van Dalen 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
 
DEVE 10 
Falls if COMP 3 adopted 

 
LIBE A 
Falls if COMP 3 adopted 

 
LIBE G 
Falls if COMP 3 adopted 

 
 
VOTE 
COMP 4 
Rapporteur 
If adopted → COMP 1

 
 
Recital F 
Covered by COMP 4, 
49 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Recital G 
Covered by COMP 4, 
52 
Zovko 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Recital H 
Covered by COMP 4, 
55 
Zovko 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
18 

Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 4, 
56 
Glucksmann, Santos, 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Ruiz Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Recital H a 
Covered by COMP 4, 
(new) 
57 
Ochojska 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 3 c 
Covered by COMP 4, 
(new) 
77 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 3 a 
Covered by COMP 4, 
(new) 
78 
Castaldo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 16 e 
Covered by COMP 4, 
(new) 
176 
Urbán Crespo 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Paragraph 16 a 
Covered by COMP 4, 
(new) 
177 
Strik 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
 
DEVE 9 
Falls if COMP 4 adopted 

 
DEVE 21 
Falls if COMP 4 adopted 

 
LIBE I 
Falls if COMP 4 adopted 

 
LIBE J 
Falls if COMP 4 adopted 

 
CITATIONS 
 
VOTE 
COMP 1 
Rapporteur 
If adopted → AM 17

 
 
Citation 1 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 1, 

Glucksmann, Santos, 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Ruiz Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Citation 5 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 1, 

Glucksmann, Santos, 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Ruiz Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Citation 9 a 
Köster, Biedroń, 
(new) 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 1, 

Glucksmann, Santos, 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Ruiz Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
19 

Citation 13 
Köster, Biedroń, 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 1, 

Glucksmann, Santos, 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Ruiz Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Citation 15 

Hölvényi, Gál 
Falls if COMP 1 adopted 

 
Citation 16 a 
Köster, Biedroń, 
(new) 
Schieder, Vollath, 

Glucksmann, Santos, 
Falls if COMP 1 adopted 

 
Ruiz Devesa, Majorino, 
Arena 
Citation 16 b 
Köster, Biedroń, 
(new) 
Schieder, Vollath, 

Glucksmann, Santos, 
Falls if COMP 1 adopted 

 
Ruiz Devesa, Majorino, 
Arena 
Citation 18 a 
Covered by COMP 1, 
(new) 
Mato, López Gil, 

WITHDRAWN pursuant to 


Millán Mon 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Citation 20 a 
Köster, Biedroń, 
(new) 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 1, 

Glucksmann, Santos, 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Ruiz Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
Citation 22 a 
Köster, Biedroń, 
(new) 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 1, 
10 
Glucksmann, Santos, 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Domènec Ruiz Devesa, 
Guidelines on remote voting 
Majorino, Arena 
Citation 22 b 
Köster, Biedroń, 
(new) 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 1, 
11 
Glucksmann, Santos, 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Domènec Ruiz Devesa, 
Guidelines on remote voting 
Majorino, Arena 
Citation 26 a 
Covered by COMP 1, 
(new) 
Millán Mon, López Gil, 
13 
WITHDRAWN pursuant to 
W 
W 
Mato, Zoido Álvarez 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Citation 26 b 
Covered by COMP 1, 
(new) 
Millán Mon, López Gil, 
14 
WITHDRAWN pursuant to 


Mato, Zoido Álvarez 
point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Citation 26 c 
Millán Mon, López Gil, 
15 
Falls if COMP 1 adopted 

 
(new) 
Mato, Zoido Álvarez 
Citation 29 a 
Köster, Biedroń, 
(new) 
Schieder, Vollath, 
Covered by COMP 1, 
16 
Glucksmann, Santos, 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Ruiz Devesa, Majorino, 
Guidelines on remote voting 
Arena 
20 

Recital A a 
Covered by COMP 1, 
(new) 
26 
Ochojska 
WITHDRAWN pursuant to 


point 7(1), 5th indent of the CCC 
Guidelines on remote voting 
Citation 26 a 
Mato, López Gil, 
12 
VOTE 

 
(new) 
Millán Mon 
Citation 31 a 
17 
Hölvényi, Gál 
VOTE 

 
(new) 
 
 
 
Electronic vote by roll call on the 
For 
Against 
Abstentions 
DRAFT REPORT as amended 



 
 
 
 
 
 
 
21