This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'Letter from Borrell'.




Ref. Ares(2023)6794373 - 06/10/2023
 
 
 
 
SG.LD.ATD 
 
Access to Documents Coordinator 
 
 
Brussels, 6 October 2023 
eeas.SG.LD (2023) 10601555 
 
 
To 
Mr Alexander Fanta 
by electronic mail 
 
     
Subject: Your request for access to documents of 18 September 2023 
EEAS ref: 2023/129 
 
Dear Mr Fanta, 
 
I  would  like  to  thank  you  for  your  request  for  access  to  documents,  which  the  EEAS  has 
examined in the framework of Regulation (EC) No 1049/2001.1  
 
Following your application, we have searched for the requested documents “The letter sent 
by High Representative Borrell, dated September 7, on the migration pact with Tunisia” 
in 
the EEAS filing systems and document management databases.  
After this search, the EEAS has identified the following document matching your application, 
as referenced hereafter: 
-  Letter addressed by the HR/VP Borrell to Commissioner Várhelyi dated 7 September 
2023 (hereafter “the document”). 
 
The identified document constitutes part of an internal exchange of views between members 
of  the  College  of  the  European  Commission.  As  such,  the  document  contains  opinions, 
considerations, as well as preliminary assessments on politically sensitive issues concerning, 
in particular, the conclusion of several Memoranda of Understanding (‘MoUs’) between the 
European  Union  and  countries  in  the  EU  neighbourhood.  The  concerned  document  also 
contains  details  on  already  concluded  MoUs,  as  well  as  information  of  possible  future 
instruments of the same type that the Union could consider to negotiate. The public disclosure 
of  this  document  would  therefore  undermine  the  public  interest  as  regards  international 
 
1  Regulation  (EC)  No  1049/2001  of  the  European  Parliament  and  of  the  Council  regarding  public  access  to  European 
Parliament, Council and Commission documents (OJ L 145, of 31.5.2001, p. 43, hereafter the "Regulation "), as applied 
by the EEAS pursuant to Article 11(1) of the Council Decision 2010/427/EU of 26 July 2010 establishing the organisation 
and functioning of the European External Action Service (OJ L 201, of 3.8.2010, p. 30). 
European External Action Service – B-1046 Brussels – Belgium – Tel.: (32-2) 584 11 11 
Office: EEAS C-25 03/432– e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxx.xxxxxx.xx 


relations as per Article 4(1)(a) third indent of the Regulation, as it would expose the position 
of the EU on such arrangements, as well as its internal assessments, to current international 
partners and potential future ones and, as a consequence, weaken the negotiating position of 
the EU on these matters.   
In  addition  and  for  the  sake  of  completeness,  according  to  Article  4(3),  first  and  second 
subparagraph of the Regulation, access to documents relating to a matter where a decision 
has not been taken or has already been taken shall be refused if it would seriously undermine 
the  institution’s  decision-making  process,  unless  there  is  an  overriding  public  interest  in 
disclosure. The concerned document constitutes the view of the High Representative about 
applicable  procedures  within  the  EU  institutions  for  MoUs,  expressed  towards  another 
Member of the College. It thus concerns a decision that the College has already taken and 
possible future decisions in similar cases. Disclosing it would undermine the possibility of 
members of the College to freely communicate between themselves through letters, notes or 
messages, on matters which are subject to their joint decision-making in the College.  
There  is  no  overriding  public  interest  in  disclosing  such  document  relating  to  procedural 
issues within the College either. In particular, it is not decisive that the existence of the letter 
that you have requested, as well as its alleged content, has been mentioned by several media 
sources. As confirmed by the Court of Justice of the European Union in its case law, the fact 
that  a  document  originating  or  held  by  the  institution  might  be  or  might  have  been  in  the 
public  domain  in  its  leaked  form  does  not  constitute  a  ground  on  the  basis  of  which  the 
institution would grant public access to it or recognise that the leaked document is indeed a 
genuine document held or drawn up by that institution.2 Indeed, as confirmed by the case-
law, a document is not put into the public domain by its unauthorised disclosure. 
We have considered whether partial access could be granted to the document. However, since 
the  vast  majority  of  the  substantive  parts  of  the  document  is  covered  by  the  invoked 
exceptions,  granting  a  partial  access,  albeit  marginal,  to  the  remaining  part  would  entail 
revealing  information  the  protection  of  which  is  covered  by  the  exceptions  relied  on  as 
explained above.3  
Should  you  wish  this  position  to  be  reviewed,  you  may  make  a  confirmatory  application 
within 15 working days in accordance with Article 7(2) of the Regulation.  
 
Yours sincerely, 
[e-signed]     
Ludovic Promelle 
 
 
2  See  Judgments  of  26  May  2016,  IMG  v  Commission,  T-110/15,  EU:T:2016:322,  paragraph  59,  of  25  October  2013, 
Beninca v Commission, T-561/12, EU:T:2013:558, paragraph 55, and of 6 October 2021, Aeris Invest v BCE, T-827/17, 
EU:T:2021:660, paragraphs 218 and 219.  
3 See Judgment of 7 February 2018, Access Info Europe v Commission, T-851/16, EU:T:2018:69, paragraphs 122 and 123. 
Electronically signed on 06/10/2023 10:39 (UTC+02) in accordance with Article 11 of Commission Decision (EU) 2021/2121