Ref. Ares(2021)7056672 - 17/11/2021
'(F F"-"& "& "+"* ) F.0* %') ) & "*+&+ )'% +! ',&+)0*" & ),)F )*
& +!"* F* +' & F+) ()(+"'& ' +! ),)F .')F6
89
, "-)*"+0 ' )%"& *0*+%* "& ")&+ F&*(*6
(#() ( (*>/ #&*
/ > #* $ * +!0 ) "& +! )'&+ F"&6 !)')3 +!0 !- & .')$"& '&
*,*+"&"F"+0 ') %&0 0)*3 '& "F0 *"*6 ! &+") -F, !"& .&+* +' '&+"&,
.')$"& !) ') +! *,)-"-F ' ),)F )*6
! *"&+"" '%%,&"+0 )' &"1* +!
> # * % +(($* #*%) 89 *% ,>+*
> ,)*%" #&*3
-'" %"*"&+)()++"'&* & *"%(F""+"'&*6 & ,&)*+&"& & ).)"& 3 &'+
$ &.*6
%> / )%+> ) %$ ) $* ) )1 $%* %$ &()%$> > )6
'% /%(F*5 . +F$ ',+ "&+&*"- )%"& ,+
> ,)*%" (# $ ) # $>/
%#&%) / # >/ (#)6 &"%F .F) "* + +! !)+ ' +! *0*+%6 &+&*"- &
+')0 ) ,&") +)%* +!+ (')+)0 & +"- "6
& ,*5 ),%"&&+* ,* %) "&F F& & )** "* +! %"& 4 "& +!"* *&* +!0
()', !" ! -F, ()'+"& ,*"& &'&<"F "'%***6
',F+)0 & (" * '&*,% )F* '%(+"& ."+! !,%& ,+
%$,() %$ $ * )
#%$ * )* $ * -%(> & ()'+"& )'% &"%F *',)* !- )+) "'F' "F
-F,6
& .+) '&*,%(+"'&3 "+ "* &-) *" +!+
=;? % -*( +) / > ,)*%" %# (%# ( $
'& )**F&6
& +! '+!) *"3 +! ('*"+"- ',+'%* ' F"-*+'$ ) '-)F''$5 ()*)-+"'& '
)**F& & F&*(3 ()',+"'& ' ') &" )+"F"*) >$0 +' )! B +) +*?6
869
'+ ' .')$ "& &"%F *+')*6 %"**"'&* .&+ '.& '&*")F0 *"& AEE@6
""&0 "* '& ' +! !" !*+ "& +! .')F3 ,+ +' ()' )** %') . & &. )"&
+!&'F' "* -"FF "& +! 3 * .FF * -F, )"*+)",+"'& F'& +! !"&6
'))" 0 +! + +!+
* )* &%> * > $ * * , % * >)* ) ) $%* ) %$
$ #&* ))))#$*6 &+)+"'& ' ")&+ "&"+"+"-* &&'+ '-)F''$6
* +! '%%"**"'& '%%"++ +' &. +!&'F' "* & +' ()'-" ") &-")'&%&+ "&
*,((F0 !"&* .!) ,(+$ ' &. +!&'F' "* ."FF -"FF F*' )'% *%FF &
%",% )%*2
89
& +! ")0 *+') FF " (F0)* '%%"++ "%%"+F0 +' +! )& F -"*"'& &
+) +*6 &0 F)0 ! "&"+"+"-* +' )! 1)' %"**"'&* 0 B@D@6
'.-)3
* &%) * , )& ( * -/ %( >" % >%+6
! *+') F* +!+ %&0 "&"+"+"-* ."FF !"+ +! *+') ."+!',+ ,F0 #,*+"" *"&+""
)*'& > = &-")'&%&+F FFF"& = ()'%'+"'& )-".3 +6?6
!* "&"+"+"-* ) * '& ()#,"*6
89
+"& "* %') +!& &,+)"&+* "&+$6 * ,F+,)F !"+6
') +!& AD@ ()',+* )'% F"-*+'$5 +!0 ) $0 ') "),F) '&'%06
89
') '&*+&+ "F' , & !'. +! &))+"- "* ()"- ',+*"6 ) FF
'%%"++ +' +! "&F 'F*4 +! ()'F% "* '%%,&"+"'& '& !'. . & ))"- +' +!*
'F*6
8$ #> >* +(%&9
!& "& & "&,*+)"F %+!' "* *") ,+ )",F+,) (&* '& &+,)3 . &&'+
'&+)'F -)0+!"& 6 ! *+') "* ,FF0 '%%"++ +' ), 0 D@G &+"%")'"F ,* "&
F"-*+'$6 &0 &. +!&'F' "* /"*+>
:#%(*$# $ #& $9
89 8>*( )*%(9
) &'+ '&*") "& +! B ,+ . ' !- ()'F% ."+! &,%) ' "**,*6 !
%"& )F+* +' 9,+!&+""+0:5 +'' %&0 ()',+* & ,* +! +)% F+!)6
##(#$) (&> )
!&$ ') +! '' & '(& /!& 6
) . *!',F &'+ *()"& $ &.* & &'+ *"%(F"0 '%(F/ "**,* ,+
* ) %*$
# >)% (%# * &(%+* %$ ) 3
& +'
$,)* $ $- *$%>%/ 8(%$ 7 &( ) %$ (# $ 7 (+ $ &)*
7 (+ $ # * %$ $ > ,)*%" (# $?6
') ")+ *,((')+ *!',F ' +' )%)*6 F"-*+'$ )%"& "* %"&F0 %"F0 ,*"&**3
'&
-%+> .&* #%( )+&&%(* %( * &(%&%) %6)#)3 *"& +!0 ."FF )"*+)",+
%') ,&* +' *%FF & %",% )%* %') &-")'&%&+F )"&F03 .!"F +!0 .)
*+)'& F0 '(('* 0 0',) **'"+"'&*6
$4* )* *(* %( (+ $ > ,)*%" %( #* %$)+#&* %$ ,+ ',) "% "* +' "&')%
('(F ,+ &'+ +FF"& +!% .!+ +' +6
* $ , %+( $)5 '&*,%(+"'&
)* "& F*+ 0)* .!"F (',F+)0 '&*,%(+"'& "* '"& ,( >'&*,%)8* !'"* F"&$ +'
!F+! )*'&*?6
!- +' )+
( $*($* %$> *( $, (%$#$* ."+! F-F (F0"& "F >. F*'
/(')+ F'+3 &'+ '&F0 "%(')+?6
)' &"* +! ')+ F)0 '& 0 +! *+')*3 ,+
- )%+> %$* $+ &+) $6
FF +! '' !"& %,*+ *,*+"&F6 !"* "* )*('&*""F"+0 ' FF +')* >"&F,"&
'&*,%)*?6
,*+"&"F"+0 "* &'+ '&F0 ',+ %"**"'&*3 ,+ F*' *'"F >*'"F '&"+"'&F"+0? &
'&'%"*6
) &'. ',*"& '& 0',) *+')*6 +"& "* F"&$ +' ',) ,F+,) & ',) ,&%&+F
-F,*6 '.-)3 +!"& * !& %'& &)+"'&*6 !) ) ,F+,)F -F'(%&+*3
"&(&&+F0 )'% ('F""* (,+ "& (F6
* ** * 0$) ( -%(( / * > #*
( ) ) $ % ,() */ >%))) ) %$)'+$) %$ * $ *)3 !- +' &+""(+
*'%+!"& +!+ "* '%"& 6
% ,() */ $ < )*(* ) ( &(* % * ) $* &* %$3
(%&(>/ $%(# $ %$)+#() ) &(* % * &(%))3
FF '&'%" *+')* ) !FF& 0 +! F"%+ !& 6 & +)&*(')+ ') ,"F"& 3 . )
*$"& !, !& *6
0', F ,&")F0 +)+ +!"* & )*'F-6 . % %"*+$*3 . & )*'F- "+3 ,+
$$%* )%*$ * #)) %$ * >>$ % * *($) * %$ >> * )*%() , *%
&+()+3
,F" ++&+"'& "* "&)*"& & (,F" ()(+"'& "* & +"-6 '%+"%* +!"* "* #,*+""
*'%+"%* &'+ ,* &"%F )F+ "**,* ) -)0 %'+"'&F6
$*$) * %$ $ , ,)** $ *)6 . %+!'* & +!&'F' "* & )+
F& ."+! +! &-")'&%&+ ,+ +! %"& ' ('(F "* *+"FF '& -*++"& +*6
& +! *("" ()'F% ' +! F+!) "&,*+)03 . !- +' F''$ "&+' +! "**, ,+ . )
'(& +' "& *'F,+"'&6
&-*+"& "& "&&'-+"'& "* ,&%&+F > ')"1'& & ? ,+ "&&'-+"'& *!',F
**"F +' +! )%"& '%%,&"+0 >/%(F ' "+"-*? & ') +!"* &!&"&
''()+"'& "* -)0 "%(')+&+6
89
!) ."FF F"-*+'$ *,%%"+ F+) +!"* 0)6 /(+ 0',) ()+""(+"'& & +!
'%%"+%&+ ' 0',) +% +' ,)+!) "*,** FF +! +'("* )"* +'06
##(#$)
F +' ()+""(+ "& +! *,%%"+6 "&+ "* '(& +' "*,** '(&F0 & "& +)&*()&+ .06
.) ' +! +&*"'& )',& +! + '& F"-*+'$ ,+
- )%+> $%* ) >$* %$ *
>>$) * )*%( )* >> ) *% 3
)",F+,) ,* +' F'* *!'( .!) '&F0 . ('(F ! +! )" !+ +' +F$6 '. *'"+0
"* ++"& %') & %') "&')% & *'%+"%* *'"+0 !* ()'&(+"'& & "* '&F0 ()+"FF0
"&')%6 ', *!',F &'+ .'))"6 & . *+F"*! '' "F' , %&0 ' +!*
()'&(+"'&* ."FF '6
)%+> >%%" * )% */ &(* &* %$ ) %% * $3 * &
'((')+,&"+06 ."FF &-) '% $ +' *"+,+"'& .!) '&F0 /()+* & "*,** ',+
)",F+,)6
