Minutes and soundtrack of the hearing in cases C-156/21 and C-157/21
Dear Legal Service,
On 11 and 12 October 2021, the hearing before the Court of Justice in cases C-156/21, Hungary v Parliament and Council, and C-157/21, Poland v Parliament and Council took place. The Commission was a party to these proceedings and made oral submissions during that hearing, and responded to questions from the members of the Court. Consequently, the Commission has also right to access to the minutes and the soundtrack of that hearing under the Rules of Procedure of the Court.
Therefore, with regard to the mentioned cases, on the basis of the second sentence of Article 11(1) and Article 42 of the Charter, and Article 2(1) of the Regulation 1049/2001, I am requesting a copy of the minutes and the soundtrack of the mentioned hearing.
Additionally, should the Commission have these documents, I am requesting that they both be send in their original language.
Please send the requested documents via email. In order to comply with the requirements set out by the Regulation 1049/2021, I am also providing my postal address:
Forum Obywatelskiego Rozwoju - FOR
ul. Ignacego Krasickiego 1A
02-628 Warszawa (Poland).
Yours sincerely,
Patryk Wachowiec
Link: [1]File-List
Link: [2]Edit-Time-Data
Link: [3]themeData
Link: [4]colorSchemeMapping
[5]Your request for Access to Documents - Confirmation of registration -
Ares(2022)2973344 (Please use this link only if you are an Ares user –
Svp, utilisez ce lien exclusivement si vous êtes un(e) utilisateur d’Ares)
Dear Mr Wachowiec,
We acknowledge receipt of your request of 10 April 2022 that has been
registered today, under reference number: GestDem 2022/2130.
In accordance with Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to
European Parliament, Council and Commission documents, your application
will be handled within 15 working days. The time limit will expire on 6
May 2022. You will be informed in due course, in case this time limit
needs to be extended.
Kindly note that the "AsktheEU.org" website is a private website which has
no link with any institution of the European Union. Therefore, the
European Commission cannot be held accountable for any technical issues or
problems linked to the use of this system. Hence, the European Commission
is not responsible for any possible processing of personal data by the
private organisation running the AsktheEU.org website, through which you
have channelled your request. Please refer to their privacy policy. If you
do not wish that your correspondence with the Commission is published on a
private third-party website such as AsktheEU.org, you can provide us with
an alternative, private e-mail address for further correspondence. In
that case, the Commission will send all future electronic correspondence
addressed to you only to that private address, and it will use only that
private address to reply to your request. You should still remain
responsible to inform the private third-party website about this change of
how you wish to communicate with, and receive a reply from, the
Commission.
Yours faithfully,
Access to Documents team
[6]cid:image001.png@01D8295E.30135E70
European Commission
Legal Service
Berlaymont
B-1049 Brussels/Belgium
[7][email address]
References
Visible links
1. file:///tmp/cid:filelist.xml@01D84E55.DAC83450
2. file:///tmp/cid:editdata.mso
3. file:///tmp/~~themedata~~
4. file:///tmp/~~colorschememapping~~
5. https://webgate.ec.testa.eu/Ares/documen...
7. mailto:[email address]
Dear Access to Documents Team,
On 10 April 2022, I submitted a request for access a copy of the minutes and the soundtrack of the hearing in cases C-156/21, Hungary v Parliament and Council, and C-157/21, Poland v Parliament and Council (Ares(2022)2973344).
This request contains unintentional inaccuracies as regards my postal address. Therefore, please receive the following amendments related to the last paragraph of my application:
— "the Regulation 1049/2021" should be replaced by "the Regulation 1049/2001";
— "ul. Ignacego Krasickiego 1A" should be replaced by "ul. Ignacego Krasickiego 9A".
I hope this will not unnecessarily extend the period for your response.
Yours sincerely,
Patryk Wachowiec
Link: [1]File-List
Link: [2]Edit-Time-Data
Link: [3]themeData
Link: [4]colorSchemeMapping
[5]Your request for Access to Documents - Reference: GestDem 2022/2130 -
Ares(2022)3467750 (Please use this link only if you are an Ares user –
Svp, utilisez ce lien exclusivement si vous êtes un(e) utilisateur d’Ares)
Dear Mr Wachowiec,
Attached, please find the Legal Service’s reply to your above-referenced
request for access to documents.
We kindly ask you to confirm and acknowledge, by return email, receipt of
the Commission Legal Service’s reply.
Yours sincerely,
Access to Documents team
[6]cid:image001.png@01D8295E.30135E70
European Commission
Legal Service
Berlaymont
B-1049 Brussels/Belgium
[7][email address]
References
Visible links
1. file:///tmp/cid:filelist.xml@01D86093.10422920
2. file:///tmp/cid:editdata.mso
3. file:///tmp/~~themedata~~
4. file:///tmp/~~colorschememapping~~
5. https://webgate.ec.testa.eu/Ares/documen...
7. mailto:[email address]
Link: [1]File-List
Link: [2]Edit-Time-Data
Link: [3]themeData
Link: [4]colorSchemeMapping
[5]Confirmation of receipt - Ares(2022)3608963 (Please use this link only
if you are an Ares user – Svp, utilisez ce lien exclusivement si vous êtes
un(e) utilisateur d’Ares)
Dear Mr Wachowiec,
Further to our message below, and unless there has been an error on our
part, we have not received your confirmation on the reception of the
Commission Legal Service’s reply to your request for access referenced:
GestDem 2022/2130.
Accordingly, we kindly ask you to confirm and acknowledge, by return
email, receipt of the Commission Legal Service’s reply sent to you on
Thursday 5 May 2022.
Many thanks and best regards,
Access to Documents team
[6]cid:image001.png@01D8295E.30135E70
European Commission
Legal Service
Berlaymont
B-1049 Brussels/Belgium
[7][email address]
From: SJ ACCES DOCS <[SJ request email]>
Sent: Thursday, May 5, 2022 3:23 PM
To: [FOI #10987 email]
Cc: SJ ACCES DOCS <[email address]>
Subject: Your request for Access to Documents - Reference: GestDem
2022/2130 - Ares(2022)3467750
[8]Your request for Access to Documents - Reference: GestDem 2022/2130 -
Ares(2022)3467750 (Please use this link only if you are an Ares user –
Svp, utilisez ce lien exclusivement si vous êtes un(e) utilisateur d’Ares)
Dear Mr Wachowiec,
Attached, please find the Legal Service’s reply to your above-referenced
request for access to documents.
We kindly ask you to confirm and acknowledge, by return email, receipt of
the Commission Legal Service’s reply.
Yours sincerely,
Access to Documents team
[9]cid:image001.png@01D8295E.30135E70
European Commission
Legal Service
Berlaymont
B-1049 Brussels/Belgium
[10][email address]
References
Visible links
1. file:///tmp/cid:filelist.xml@01D865D9.DB1848A0
2. file:///tmp/cid:editdata.mso
3. file:///tmp/~~themedata~~
4. file:///tmp/~~colorschememapping~~
5. https://webgate.ec.testa.eu/Ares/documen...
7. mailto:[email address]
8. https://webgate.ec.testa.eu/Ares/documen...
10. mailto:[email address]
Dear Legal Service,
I can confirm that I have received your response to my request of 10 April 2022 (GestDem 2022/2130).
Yours sincerely,
Patryk Wachowiec