This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'Minutes and soundtrack of the hearing in cases C-156/21 and C-157/21'.

link to page 1 link to page 1 link to page 1
EUROPEAN COMMISSION 
 
 
LEGAL SERVICE 
The Director-General 
 
 
Brussels, 5 May 2022 
By e-mail 
Mr Patryk Wachowiec 
Ul. Ignacego Krasickiego 1A 
02-628 Warsaw 
Poland 
 
Ask+request-10987-57eab596@ 
asktheeu.org 
 
Subject:  Request for access to documents 
Ref.: 
Your request of 10  April  2022,  registered  on 12 April 2022, under  reference 
GestDem 2022/2130. 
Dear Mr Wachowiec, 
I refer to your application for access to documents under Regulation (EC) No 1049/2001 
regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents1. 
Your request concerns “the minutes and soundtrack of the hearing under the Rules of Procedure 
of the Court in the Cases C-156/21, Hungary v Parliament and Council2, and C-157/21, Poland 
v Parliament and Council.3 
Please note that, since minutes and soundtracks of hearings taking place at the Court of Justice 
are not notified to the Commission as part of the court proceedings, the Legal Service does not 
hold any document matching the terms of your request. 
Article 2(3) of Regulation No 1049/2001 states that “[T]his Regulation shall apply to all 
documents held by an institution, that is to say, documents drawn up or received by it and its 
possession, in all areas of activity of the European Union”. Consequently, the Commission is not 
in a position to fulfil your request. 
Should you contest this position, you should present in writing, within fifteen working days from 
receipt of this letter, a confirmatory application to the Commission's Secretariat-General to the 
following address: 
 
                                                            
  Official Journal L 145, 31.05.2001, page 43. 
2  Judgement of the Court of Justice of 16 February 2022, ECLI:EU:C:2022:97 
3  Judgement of the Court of Justice of 16 February 2022, ECLI:EU:C:2022:98 

 
 
European Commission 
Secretariat-General   
Transparency, Document Management & Access to Documents (Unit SG.C.1)   
BERL 7/076   
B-1049 Bruxelles 
 
or by email to: xxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx 
Yours sincerely, 
 
 
 
 
[signed electronically
 
Daniel CALLEJA CRESPO