We don't know whether the most recent response to this request contains information or not – if you are Benedetta Lobina please sign in and let everyone know.

Dear Justice and Consumers,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

- The written submission by the Commission in C-769/22 Commission v Hungary

- The written submission by the 16 intervening Member State (Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the Republic of Estonia, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Slovenia, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden), as well as by the European Parliament

My address is Rue Sans Souci 120, 1050 Ixelles, Belgium.

Thank you very much.

Yours faithfully,

Dr Benedetta Lobina

JUST-ACCES-DOCUMENTS@ec.europa.eu,

Dear Sir or Madam,

We hereby acknowledge the receipt of your request for access to documents
sent on 21/04/2026 and registered on 21/04/2026 under the case number
2026/2093.

We will handle your request within 15 working days as of the date of
registration. The time-limit expires on 13/05/2026. We will let you know
if we need to extend this time limit for additional 15 working days.

To find more information on how we process your personal data, please see
[1]the privacy statement.

Yours faithfully,

Directorate-General for Justice and Consumers - Access to Documents
European Commission

References

Visible links
1. https://ec.europa.eu/info/principles-and...

SJ-ACCES-DOCS@ec.europa.eu,

Dear Ms Lobina,

With the aim to better define the scope of your above-referenced request
concerning the Commission' s and the Member States’ submissions in case
C-769/22, we would like to check whether it extends to Hungary’s
submissions, too?

Further, shall we consider that by ‘The written submission by the
Commission in C-769/22 Commission v Hungary’ you actually mean the
submissions of the Commission in this case (i.e. plural, not singular
form)?

Thank you in advance for your reply.

Access to Documents team

European Commission

Legal Service

Berlaymont

B-1049 Brussels/Belgium

[1][email address]

References

Visible links
1. mailto:[email address]

Dear Justice and Consumers,

Thank you very much for your reply.

I would like to respond in the affirmative on both counts, so yes, I would like to see Hungary's submissions too, and all of the Commission's submissions.

Thanks again.

Yours faithfully,

Benedetta Lobina

SJ-ACCES-DOCS@ec.europa.eu,

1 Attachment

Dear Ms Lobina,

Please find attached a message concerning your request for access to
Commission documents registered under the above case number 2026/2093.

Kind regards,

European Commission

Legal Service

Berlaymont

B-1049 Brussels/Belgium

[email address]

Dear Justice and Consumers,

Many thanks for your prompt reply.

After having reviewed the fair solution proposal options, I would like to request access to 10 statements of intervention - namely from Germany, Ireland, Malta, the Netherlands, Spain, Luxembourg, Austria, Portugal, Finland, and Belgium.
Where possible, I would like to be access the French translation, and if not, the original version in the language of the MS will suffice.

I appreciate that the process is going to take longer, and I am grateful for your help.

Yours faithfully,

Benedetta Lobina

SJ-ACCES-DOCS@ec.europa.eu,

Dear Ms Lobina,

Thank you for accepting our Fair Solution proposal.

As agreed, the Legal Service will process, within the extended deadline,
the documents relating to the submissions of the 10 Member States
indicated as your choice in your reply to our fair solution proposal. In
accordance with Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to
European Parliament, Council and Commission documents, your request will
be handled within 15+15 working days. The deadline will expire on 8 June
2026.

 

Yours sincerely,

 

Access to Documents team

European Commission

Legal Service

Berlaymont B-1049

Brussels/Belgium

[1][email address]

References

Visible links
1. mailto:[email address]

SJ-ACCES-DOCS@ec.europa.eu,

11 Attachments

  • Attachment

    LS Reply to EASE 2026 2093.pdf

    603K View Download

  • Attachment

    C 769 22 Austria statement in intervention FR Redacted.pdf

    420K View Download

  • Attachment

    C 769 22 Belgium statement in intervention FR Redacted.pdf

    728K View Download

  • Attachment

    C 769 22 Finland statement in intervention FR Redacted.pdf

    633K View Download

  • Attachment

    C 769 22 Germany statement in intervention DE Redacted.pdf

    692K View Download

  • Attachment

    C 769 22 Greece statement in intervention FR Redacted.pdf

    594K View Download

  • Attachment

    C 769 22 Ireland statement in intervention EN Redacted.pdf

    1.3M View Download

  • Attachment

    C 769 22 Luxembourg statement in intervention FR Redacted.pdf

    940K View Download

  • Attachment

    C 769 22 Malta statement in intervention FR Redacted.pdf

    469K View Download

  • Attachment

    C 769 22 Netherlands statement in intervention FR Redacted.pdf

    597K View Download

  • Attachment

    C 769 22 Portugal statement in intervention FR Redacted.pdf

    601K View Download

Dear Ms Lobina,

Attached, please find the Legal Service’s reply to your above-referenced
request for access to documents.

We kindly ask you to confirm and acknowledge, by return email, receipt of
the Commission Legal Service’s reply letter and the documents attached.

Yours sincerely,

Access to Documents team

European Commission

Legal Service

Berlaymont

B-1049 Brussels/Belgium

[1][email address]

References

Visible links
1. mailto:[email address]

SJ-ACCES-DOCS@ec.europa.eu,

1 Attachment

  • Attachment

    C 769 22 Spain statement in intervention ES Redacted.pdf

    4.7M View Download

Dear Ms Lobina,

Attached, please find the Legal Service’s reply to your above-referenced
request for access to documents.

We kindly ask you to confirm and acknowledge, by return email, receipt of
the Commission Legal Service’s reply letter and the documents attached.

Yours sincerely,

Access to Documents team

European Commission

Legal Service

Berlaymont

B-1049 Brussels/Belgium

[1][email address]

References

Visible links
1. mailto:[email address]

We don't know whether the most recent response to this request contains information or not – if you are Benedetta Lobina please sign in and let everyone know.