This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'Respuesta de estados miembros para dejar de rastrear casos en vuelos'.




 
Ref. Ares(2022)1224302 - 18/02/2022
EUROPEAN COMMISSION 
DIRECTORATE-GENERAL FOR HEALTH AND FOOD SAFETY 
 
 
  The Director-General 
Brussels  
SANTE/TM/tm (2022)964224 
 
Por correo certificado con acuse de 
recibo1 
 
José Molina Gracia 
Calle embajadores 308, 5º B 
Madrid (28045) 
España 
 
Copia  enviada  previamente  por 
correo 

electrónico: 
ask+request-
xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx 
Muy señor mío: 
Asunto: 
Su solicitud de acceso a documentos – Ref. GESTDEM 2022/0433 
 
Nos  dirigimos  a  usted  en  relación  asu  correo  electrónico con  fecha  de  19  de  enero  de 
2022  en  el  que  solicita  el  acceso  a  documentos,  registrado  en  la  misma  fecha  con  la 
referencia mencionada. 
1.  Ambito de su solicitud 
En su solicitud, usted nos  pregunta, sobre la base del  Reglamento  (CE) n.º  1049/20012, 
acceso a: 
una  copia  de  la  respuesta  de  cualquier  Estado  miembro  a  la  comunicación  que  la 
Comisión  les  trasladó  con  la  propuesta  de  España  de  dejar  de  rastrear  en  vuelos.  Se 
trasladó 

la 
idea 
en 
esta 
comunicación: 
https://urldefense.com/v3/__https://www.asktheeu.org/en/request/9912/response/33442/a
ttach/3/doc*201*20International*20flights*20contact*20tracing*20and*20follow*20up
*20in*20Spain*20Ares*202021*205601047.pdf?cookie_passthrough=1__;JSUlJSUlJS

                                                 
1 Según el procedimiento operativo estándar, lo habitual es remitirle también la respuesta por correo certificado. No 
obstante,  tenga  en  cuenta  que,  debido  a  las  medidas  sanitarias  y  de  seguridad  extraordinarias  actualmente  en  vigor 
durante  la  epidemia  de  COVID-19,  que  incluyen  la  obligación  de  teletrabajar  a  todo  el  personal  no  crítico  de  la 
Comisión,  lamentablemente,  hasta  nuevo  aviso,  no  estamos  en  condiciones  de  seguir  este  procedimiento.  Por 
consiguiente, le agradeceríamos que nos confirmara la recepción del presente correo electrónico. 
2Reglamento (CE) n.º 1049/2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo 
y de la Comisión (DO L 145 de 31.5.2001, p. 43). 
 
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111 


 
UlJSUlJQ!!DOxrgLBm!W55mAwSb18BI7MIYeI8k84XA_uCP185fngYjZ5k0txNOHprOct
0eKcRUTumlZiXxhrWV3P5-i4CXjgYzCg$ 

Si España respondió al correo de la Comisión o a los de los Estados miembros solicito 
que  también  se  me  faciliten  esas  comunicaciones.  En  todos  ellos,  si  había  documentos 
adjuntos solicito que también se me faciliten”. 

2.  No se encuentra ningún documento que corresponda a su solicitud 
Lamentamos  comunicarle  que  la  Comisión  no  dispone  de  ningún  documento  que 
corresponda a la descripción que figura en su solicitud.   
Como  se  especifica  en  el  artículo 2,  apartado 3,  del  Reglamento  (CE)  n.º 1049/2001,  el 
derecho  de  acceso  que  establece  dicho  Reglamento  solo  se  aplica  a  los  documentos 
existentes en poder de la institución.  
Puesto  que  no  hay  ningún  documento  en  poder  de  la  Comisión  que  corresponda  a  la 
descripción que figura en su solicitud, la Comisión no está en condiciones de responder a su 
solicitud. 
3.  Vías de  recurso 
De  conformidad  con  el  artículo  7,  apartado  2,  del  Reglamento  (CE)  n.º  1049/2001,  tiene 
usted  derecho  a  presentar  una  solicitud  confirmatoria  a  la  Comisión  para  que  esta 
reconsidere su postura. 
 
Dicha solicitud confirmatoria deberá enviarse en el plazo de quince días hábiles, a partir de 
la  recepción  de  la  presente  carta,  a  la  Secretaría  General  de  la  Comisión  a  la  siguiente 
dirección: 
 
Comisión Europea 
Secretaría General 
Unit C.1. ‘Transparency, Document Management and Access to Documents’  
BERL 7/076 
B-1049 BRUSELAS 
o por correo electrónico a: xxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx 
Le saluda atentamente, 
                                 [e-signed] 
                            Sandra GALLINA 
 
Firmado electrónicamente el 08/02/2022 15:25 (UTC+01) en conformidad con el artículo 11 de la Décision C(2020) 4482 de la Comisión