12 July 2021 at 14:14
VOTING LIST
AFET INI Report „The Future of EU-US relations“ (2021-2038 (INI))
Rapporteur: Mr Tonino PICULA
Concerned
AM
Tabled by
Remarks
Rapp Vote
text
BLOCK
Roll-call vote
+
VOTE
Covers: CA 1, CA 2, CA 3,
(Covers
CA 4, CA 5, CA 6, CA 7, CA
CAs 1-
8, CA 9, CA 10, CA 11, CA
15 and
12, CA 13, CA 14, CA 15, CA
CAs 17-
17, CA 18, CA 19, CA 20, CA
35)
21, CA 22, CA 23, CA 24, CA
25, CA 25 A, CA 26, CA 27,
CA 28, CA 29, CA 30, CA 31,
CA 32, CA 33, CA 34, CA 35
Not Covered: CA 16, CA 16
B, CA 16 C
Paragraph 1
96 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 1
CA 1
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 1
Paragraph 1
97 Reinhard Bütikofer
No vote
Covered by INTA Opinion
under Rule 57
Paragraph 1
98 Jérôme Rivière,
Withdrawn
Thierry Mariani
Paragraph 1
99 Milan Uhrík
Withdrawn
Paragraph 1
100 Marisa Matias, José Withdrawn
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Manu Pineda,
Helmut Scholz

---

Paragraph 1 a
101 Željana Zovko
Withdrawn
(new)
Paragraph 1 a
102 Vladimír Bilčík
Withdrawn
(new)
Recital I c
94 Marisa Matias, José Withdrawn
(new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 2
CA 2
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 2
Paragraph 2
103 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 2
104 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 2
105 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
Bart Groothuis,
Barry Andrews,
Klemen Grošelj,
Svenja Hahn, Petras
Auštrevičius, Ilhan
Kyuchyuk, Nicolae
Ştefănuță, Olivier
Chastel, Morten
Løkkegaard, Hilde
Vautmans, Dita
Charanzová,
Christophe Grudler
Paragraph 2
106 Marisa Matias, José Withdrawn
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 2
107 Radosław Sikorski
Withdrawn
Paragraph 2
108 Emmanuel Maurel
Withdrawn
Paragraph 2 a
109 Željana Zovko
Withdrawn
(new)

---

Paragraph 21
330 Željana Zovko
Withdrawn
b (new)
Paragraph 24
371 Željana Zovko
Withdrawn
b (new)
Paragraph 3
CA 3
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 3
Paragraph 3
110 Witold Jan
Withdrawn
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 3
111 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 3
112 Miriam Lexmann
Withdrawn
Covered by COMP 2
Paragraph 3
113 Antonio López-
Withdrawn
Istúriz White
Covered by COMP 2
Paragraph 3
114 Željana Zovko
Withdrawn
Paragraph 3
115 Francisco José
Withdrawn
Millán Mon,
Covered by COMP 2
Gabriel Mato
Paragraph 3
116 Gheorghe-Vlad
Withdrawn
Nistor
Covered by COMP 2
Paragraph 3
117 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
Bart Groothuis,
Covered by COMP 2
Barry Andrews,
Klemen Grošelj,
Svenja Hahn, Petras
Auštrevičius, Ilhan
Kyuchyuk, Nicolae
Ştefănuță, Olivier
Chastel, Morten
Løkkegaard, Hilde
Vautmans, Dita
Charanzová
Paragraph 3
118 Radosław Sikorski
Withdrawn

---

Paragraph 3 a
119 Dragoş Tudorache,
No vote
(new)
Olivier Chastel,
Covered by INTA Opinion
Morten
under Rule 57
Løkkegaard, Hilde
Vautmans, Dita
Charanzová,
Nicolae Ştefănuță,
Petras Auštrevičius,
Klemen Grošelj,
Barry Andrews,
Bart Groothuis,
Malik Azmani,
Svenja Hahn, Ilhan
Kyuchyuk
Paragraph 3 a
120 Petras Auštrevičius, No vote
(new)
Nicolae Ştefănuță,
Covered by INTA Opinion
Klemen Grošelj,
under Rule 57
Javier Nart, Michal
Šimečka, Bart
Groothuis, Dragoş
Tudorache, María
Soraya Rodríguez
Ramos, Hilde
Vautmans
Paragraph 3 b
122 Witold Jan
Withdrawn
(new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 12
204 Marisa Matias, José Withdrawn
a (new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 3 a
121 Witold Jan
Roll-call vote
-
(new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski

---

Paragraph 3 c
123 Witold Jan
Roll-call vote
-
(new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 4
CA 4
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 4,
Paragraph 4a (new) and
Paragraph 4b (new)
Paragraph 4
124 Milan Uhrík
Withdrawn
Paragraph 4
125 Željana Zovko
Withdrawn
Paragraph 4
126 Jérôme Rivière,
Withdrawn
Thierry Mariani
Paragraph 4
127 Francisco José
Withdrawn
Millán Mon,
Gabriel Mato
Paragraph 4
128 Radosław Sikorski
Withdrawn
Paragraph 4 a
129 Marisa Matias, José Withdrawn
(new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 5 a
141 Željana Zovko
Withdrawn
(new)
Paragraph 6 a
148 Petras Auštrevičius, Withdrawn
(new)
Nicolae Ştefănuță,
Klemen Grošelj,
Javier Nart, Michal
Šimečka, Bart
Groothuis, Dragoş
Tudorache, María
Soraya Rodríguez
Ramos, Christophe
Grudler, Hilde
Vautmans

---

Paragraph 11
199 Željana Zovko
Withdrawn
a (new)
Paragraph 4 b
130 Marisa Matias, José Roll-call vote
+
(new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Helmut Scholz,
Stelios Kouloglou
Paragraph 5
CA 5
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 5 and
Paragraph 5a (new)
Paragraph 5
131 Radosław Sikorski
Withdrawn
Covered by CA 4 and CA 5
Paragraph 5
132 Antonio López-
Withdrawn
Istúriz White
Paragraph 5
133 Željana Zovko
Withdrawn
Paragraph 5
134 Gheorghe-Vlad
Withdrawn
Nistor
Paragraph 5
135 Francisco José
Withdrawn
Millán Mon,
Covered by CA 2 and CA 5
Gabriel Mato
Paragraph 5
136 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
Bart Groothuis,
Barry Andrews,
Klemen Grošelj,
Svenja Hahn, Petras
Auštrevičius, Ilhan
Kyuchyuk, Malik
Azmani, Nicolae
Ştefănuță, Olivier
Chastel, Morten
Løkkegaard, Hilde
Vautmans, Dita
Charanzová,
Christophe Grudler
Paragraph 5
137 Vladimír Bilčík
Withdrawn
Paragraph 5
138 Witold Jan
Withdrawn
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,

---

Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 5
139 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 5
140 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 5 a
143 Miriam Lexmann
Withdrawn
(new)
Paragraph 7 a
159 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
(new)
Bart Groothuis,
Barry Andrews,
Malik Azmani,
Svenja Hahn, Ilhan
Kyuchyuk, Dita
Charanzová, Hilde
Vautmans, Morten
Løkkegaard, Olivier
Chastel, Nicolae
Ştefănuță, Petras
Auštrevičius,
Klemen Grošelj
Paragraph 8 a
171 Miriam Lexmann
Withdrawn
(new)
Paragraph 11
198 Radosław Sikorski
Withdrawn
a (new)
Paragraph 17
263 Marisa Matias, José Withdrawn
a (new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 17
266 Marisa Matias, José Withdrawn
c (new)
Gusmão, Idoia
Covered by CA 3 and CA 5
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 18
282 Witold Jan
Withdrawn
a (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,

---

Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 18
285 Witold Jan
Withdrawn
d (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 21
325 Željana Zovko
Withdrawn
a (new)
Paragraph 21
331 Marisa Matias, José Withdrawn
b (new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Manu Pineda,
Helmut Scholz
Paragraph 5 a
142 Fabio Massimo
Roll-call vote
+
(new)
Castaldo
Paragraph 6
CA 6
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 6
Paragraph 6
144 Željana Zovko
Withdrawn
Paragraph 6
145 Traian Băsescu
Withdrawn
Paragraph 6
146 Vladimír Bilčík
Withdrawn
Covered by CA 4
Paragraph 6
147 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 6 a
149 Urmas Paet
No vote
(new)
Covered by INTA Opinion
under Rule 57
Subheading 1
150 Reinhard Bütikofer
Roll-call vote
+
Paragraph 7
CA 7
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted

---

Otherwise falls
Concerns Paragraph 7
Paragraph 7
151 Željana Zovko
Withdrawn
Paragraph 7
152 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 7
153 Petras Austrevicius, WithdrawnIdentical
Nicolae Stefanuta,
Klemen Groselj,
Javier Nart, Michal
simecka, Bart
Groothuis, Nathalie
Loiseau, Maria
Soraya Rodriguez
Ramos, Christophe
Grudler, Hilde
Vautmans
154 Juozas Olekas
Paragraph 7
155 Nacho Sánchez
Withdrawn
Amor
Paragraph 7
156 Radosław Sikorski
Withdrawn
Paragraph 7
157 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 7
158 Traian Băsescu
Withdrawn
Paragraph 7 a
160 Marisa Matias, José Roll-call vote
+
(new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Manu Pineda,
Helmut Scholz
Paragraph 7 b
161 Dragoş Tudorache,
Roll-call vote
+
(new)
Bart Groothuis,
Barry Andrews,
Klemen Grošelj,
Petras Auštrevičius,
Ilhan Kyuchyuk,
Nicolae Ştefănuță,
Olivier Chastel,
Morten
Løkkegaard, Hilde
Vautmans, Dita
Charanzová, Svenja
Hahn

---

Paragraph 7 c
162 Dragoş Tudorache,
Roll-call vote
-
(new)
Bart Groothuis,
Barry Andrews,
Klemen Grošelj,
Svenja Hahn, Petras
Auštrevičius, Ilhan
Kyuchyuk, Malik
Azmani, Nicolae
Ştefănuță, Morten
Løkkegaard, Hilde
Vautmans, Dita
Charanzová,
Christophe Grudler
Paragraph 8
CA 8
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 8
Paragraph 8
163 Nicolae Ştefănuță
Withdrawn
Paragraph 8
164 Witold Jan
Withdrawn
Waszczykowski,
Covered by CA 5
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 8
165 Radosław Sikorski
Withdrawn
Paragraph 8
166 Željana Zovko
Withdrawn
Paragraph 8
167 Traian Băsescu
Withdrawn
Paragraph 8
168 Francisco José
Withdrawn
Millán Mon,
Covered by CA 5
Gabriel Mato
Paragraph 8
169 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 8 a
170 Francisco José
No vote
(new)
Millán Mon,
Covered by INTA Opinion
Gabriel Mato
under Rule 57
Paragraph 8 b
172 Francisco José
No vote
(new)
Millán Mon,
Covered by INTA Opinion
Gabriel Mato
under Rule 57
Paragraph 9
CA 9
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK

---

VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 9 and
Paragraph 9a (new)
Paragraph 9
173 Witold Jan
Withdrawn
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 9
174 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 9
175 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 9
176 Željana Zovko
Withdrawn
Paragraph 9
177 Fabio Massimo
Withdrawn
Castaldo
Paragraph 9
178 Nicolae Ştefănuță
Withdrawn
Paragraph 9
179 Radosław Sikorski
Withdrawn
Paragraph 9 a
181 Željana Zovko
Withdrawn
(new)
Paragraph 9 a
182 Witold Jan
Withdrawn
(new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 9 b
183 Marisa Matias, José Withdrawn
(new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Manu Pineda,
Helmut Scholz
Paragraph 9 a
180 Marisa Matias, José No vote
(new)
Gusmão, Idoia
Covered by INTA Opinion
Villanueva Ruiz,
under Rule 57
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Manu Pineda,
Helmut Scholz

---

Paragraph 10
CA 10
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 10
Paragraph 10
184 David McAllister
Withdrawn
Covered by CA 5 and CA 10
Paragraph 10
185 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 10
186 Witold Jan
Withdrawn
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 10
187 Fabio Massimo
Withdrawn
Castaldo
Paragraph 10
188 Marisa Matias, José Withdrawn
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 10
189 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Covered by CA 8
Paragraph 11
200 Urmas Paet
Withdrawn
a (new)
Paragraph 15
222 Francisco José
Withdrawn
a (new)
Millán Mon,
Gabriel Mato
Paragraph 15
223 Francisco José
Withdrawn
b (new)
Millán Mon,
Gabriel Mato
Paragraph 15
224 Francisco José
Withdrawn
c (new)
Millán Mon,
Gabriel Mato
Paragraph 10
190 Marisa Matias, José Split vote (EPP)
+
a (new)
Gusmão, Idoia
Part 1
Villanueva Ruiz,
Roll-call vote
Stelios Kouloglou,
Notes that President Biden

---

Dimitrios
has announced new
Papadimoulis,
decarbonisation
Helmut Scholz
target…efforts of major
economies on climate action;
Part 2
-
Roll-call vote
Regrets that President Biden
does not support the Green
New Deal;
Paragraph 11
CA 11
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 11
Paragraph 11
195 Antonio López-
Withdrawn
Istúriz White
Paragraph 11
196 Radosław Sikorski
Withdrawn
Paragraph 11
197 Jérôme Rivière,
Withdrawn
Thierry Mariani
Paragraph 11
191 Miriam Lexmann
No vote
Covered by INTA Opinion
under Rule 57
Paragraph 11
192 Sven Simon
No vote
Covered by INTA Opinion
under Rule 57
Paragraph 11
193 Urmas Paet
No vote
Covered by INTA Opinion
under Rule 57
Paragraph 11
194 Reinhard Bütikofer
No vote
Covered by INTA Opinion
under Rule 57
Paragraph 12
CA 12
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 12
Paragraph 12
201 Fabio Massimo
Withdrawn
Castaldo
Paragraph 12
202 Miriam Lexmann
Withdrawn

---

Paragraph 12
203 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
Petras Auštrevičius,
Ilhan Kyuchyuk,
Malik Azmani,
Nicolae Ştefănuță,
Olivier Chastel,
Hilde Vautmans
Paragraph 13
CA 13
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 13
Paragraph 13
205 Emmanuel Maurel
Withdrawn
Paragraph 13
206 Francisco José
Withdrawn
Millán Mon,
Gabriel Mato
Paragraph 13
207 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 13
208 Petras Auštrevičius, Withdrawn
Nicolae Ştefănuță,
Klemen Grošelj,
Javier Nart, Michal
Šimečka, Bart
Groothuis, Dragoş
Tudorache, Nathalie
Loiseau, María
Soraya Rodríguez
Ramos, Christophe
Grudler, Hilde
Vautmans
Paragraph 13
209 Nicolae Ştefănuță
Withdrawn
Paragraph 13
210 Arba Kokalari
Withdrawn
Paragraph 14
CA 14
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 14 and
Paragraph 14a (new)
Paragraph 14
211 Željana Zovko,
Withdrawn
Anna-Michelle
Asimakopoulou
Paragraph 14
212 Reinhard Bütikofer
Withdrawn

---

Paragraph 14
213 Milan Uhrík
Withdrawn
Paragraph 14
214 Radosław Sikorski
Withdrawn
Covered by CA 13
Paragraph 14
215 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 14
216 Witold Jan
Withdrawn
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 14
217 Antonio López-
Withdrawn
Istúriz White
Covered by CA 13
Paragraph 14
218 Nacho Sánchez
Withdrawn
a (new)
Amor
Paragraph 15
CA 15
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 15
Paragraph 15
219 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 15
220 Francisco José
Withdrawn
Millán Mon,
Gabriel Mato
Paragraph 15
221 Radosław Sikorski
Withdrawn
Paragraph 16
CA 16
Roll-call vote
+
Concerns Paragraph 16 and
16 d (new)
Paragraph 16
225 Milan Uhrík
Withdrawn
Paragraph 16
226 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 16
227 Željana Zovko,
Withdrawn
Anna-Michelle
Asimakopoulou
Paragraph 16
228 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 16
229 Andrius Kubilius,
Withdrawn
Rasa Juknevičienė
Paragraph 16
230 Witold Jan
Withdrawn
Waszczykowski,

---

Angel Dzhambazki,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 16
231 Francisco José
Withdrawn
Millán Mon,
Gabriel Mato
Paragraph 16
232 Petras Auštrevičius, Withdrawn
Nicolae Ştefănuță,
Klemen Grošelj,
Javier Nart, Michal
Šimečka, Bart
Groothuis, Dragoş
Tudorache, Nathalie
Loiseau, María
Soraya Rodríguez
Ramos, Christophe
Grudler, Hilde
Vautmans
Paragraph 16
233 Jérôme Rivière,
Withdrawn
Thierry Mariani
Paragraph 16
234 Nacho Sánchez
Withdrawn
a (new)
Amor
Paragraph 16
CA 16
Roll-call vote
+
b (new)
B
Concerns Paragraph 16 b
(new)
Paragraph 16
237 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
b (new)
Paragraph 16
CA 16
Roll-call vote
+
c (new)
C
Concerns Paragraph 16 c
(new)
Paragraph 16
235 Francisco José
Withdrawn
a (new)
Millán Mon,
Gabriel Mato
Paragraph 16
236 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
a (new)
Covered by CA 16 and CA 16
C
Paragraph 16
238 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
c (new)
Covered by CA 16 and CA 16
C
Paragraph 16
239 Reinhard Bütikofer
Roll-call vote
+
d (new)

---

Paragraph 16
240 Tom
Roll-call vote
+
d
Vandenkendelaere
Paragraph 17
CA 17
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 17,
Paragraph 17 a (new,
Paragraph 17 b (new) and
Citation 3 b (new)
Paragraph 16
241 Traian Băsescu
Withdrawn
a (new)
Subheading 2
242 Tom
Withdrawn
b (new)
Vandenkendelaere
Subheading 2
243 Tom
Withdrawn
c (new)
Vandenkendelaere
Subheading 2
244 Tom
Withdrawn
d (new)
Vandenkendelaere
Paragraph 17
245 Marisa Matias, José Withdrawn
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Manu Pineda,
Helmut Scholz
Paragraph 17
246 Željana Zovko
Withdrawn
Paragraph 17
247 Nicolae Ştefănuță
Withdrawn
Paragraph 17
248 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 17
249 Gabriel Mato,
Withdrawn
Francisco José
Millán Mon
Paragraph 17
250 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 17
251 Emmanuel Maurel
Withdrawn
Paragraph 17
252 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
Klemen Grošelj,
Petras Auštrevičius,
Ilhan Kyuchyuk,
Nicolae Ştefănuță,
Morten
Løkkegaard, Hilde

---

Vautmans, Dita
Charanzová
Paragraph 17
253 Gheorghe-Vlad
Withdrawn
Nistor
Paragraph 17
254 Juozas Olekas
Withdrawn
Paragraph 17
255 Fabio Massimo
Withdrawn
Castaldo
Paragraph 17
256 Petras Auštrevičius, Withdrawn
Nicolae Ştefănuță,
Klemen Grošelj,
Javier Nart, Michal
Šimečka, Bart
Groothuis, Dragoş
Tudorache, María
Soraya Rodríguez
Ramos, Hilde
Vautmans
Paragraph 17
257 Antonio López-
Withdrawn
Istúriz White
Paragraph 17
258 David McAllister
Withdrawn
a (new)
Paragraph 17
261 Javier Nart
Withdrawn
a (new)
Paragraph 17
262 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
a (new)
Paragraph 17
264 Željana Zovko
Withdrawn
b (new)
Paragraph 18
277 Vladimír Bilčík
Withdrawn
a (new)
Paragraph 21
328 Fabio Massimo
Withdrawn
a (new)
Castaldo
Paragraph 18
280 Miriam Lexmann
Withdrawn
a (new)
Paragraph 17
259 Radosław Sikorski
Roll-call vote
-
a (new)
If adopted and if CA 17
adopted insert as an addition
to the text of CA 17
Paragraph 17
260 Željana Zovko
Roll-call vote
-
a (new)
If adopted and if CA 17
adopted insert as an addition
to the text of CA 17

---

Paragraph 18
CA 18
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 18 and
Paragraph 18 a (new)
Paragraph 17
265 Marisa Matias, José Withdrawn
b (new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Manu Pineda,
Helmut Scholz
Paragraph 18
267 Milan Uhrík
Withdrawn
Paragraph 18
268 Tom
Withdrawn
Vandenkendelaere
Paragraph 18
269 Radosław Sikorski
Withdrawn
Paragraph 18
270 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 18
271 Željana Zovko
Withdrawn
Paragraph 18
272 Nicolae Ştefănuță
Withdrawn
Paragraph 18
273 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
Bart Groothuis,
Barry Andrews,
Klemen Grošelj,
Svenja Hahn, Petras
Auštrevičius, Ilhan
Kyuchyuk, Malik
Azmani, Nicolae
Ştefănuță, Olivier
Chastel, Morten
Løkkegaard, Hilde
Vautmans, Dita
Charanzová
Paragraph 18
274 Traian Băsescu
Withdrawn
Paragraph 18
275 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 18
276 Juozas Olekas
Withdrawn
Paragraph 18
278 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
a (new)
Bart Groothuis,
Barry Andrews,
Klemen Grošelj,

---

Svenja Hahn, Petras
Auštrevičius, Ilhan
Kyuchyuk, Malik
Azmani, Nicolae
Ştefănuță, Morten
Løkkegaard, Hilde
Vautmans, Dita
Charanzová, Olivier
Chastel
Paragraph 18
279 Nacho Sánchez
Withdrawn
a (new)
Amor
Paragraph 18
281 Urmas Paet
Withdrawn
a (new)
Paragraph 20
306 Nacho Sánchez
Withdrawn
a (new)
Amor
Paragraph 18
283 Witold Jan
Roll-call vote
-
b (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 18
284 Witold Jan
Roll-call vote
-
c (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 18
286 Witold Jan
Roll-call vote
-
e (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 19
CA 19
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 19

---

Paragraph 19
287 Emmanuel Maurel
Withdrawn
Paragraph 19
289 Radosław Sikorski
Withdrawn
Paragraph 19
290 Juozas Olekas
Withdrawn
Paragraph 19
291 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 19
292 Petras Auštrevičius, Withdrawn
Nicolae Ştefănuță,
Klemen Grošelj,
Javier Nart, Michal
Šimečka, Bart
Groothuis, Dragoş
Tudorache, María
Soraya Rodríguez
Ramos
Paragraph 19
293 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 19
288 Marisa Matias, José Roll-call vote
+
Gusmão, Idoia
If adopted and if CA 19
Villanueva Ruiz,
adopted, insert as an
Stelios Kouloglou,
addition to the text of CA 19
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 19
294 Reinhard Bütikofer
No vote
a (new)
Covered by INTA Opinion
under Rule 57
Paragraph 20
CA 20
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 20
Paragraph 20
295 Željana Zovko
Withdrawn
Paragraph 20
296 Jérôme Rivière,
Withdrawn
Thierry Mariani
Paragraph 20
297 Antonio López-
Withdrawn
Istúriz White
Paragraph 20
298 Milan Uhrík
Withdrawn
Paragraph 20
299 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 20
300 Gheorghe-Vlad
Withdrawn
Nistor

---

Paragraph 20
301 Witold Jan
Withdrawn
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 20
302 Juozas Olekas
Withdrawn
Paragraph 20
303 Petras Auštrevičius, Withdrawn
Nicolae Ştefănuță,
Klemen Grošelj,
Javier Nart, Michal
Šimečka, Bart
Groothuis, María
Soraya Rodríguez
Ramos, Hilde
Vautmans
Paragraph 20
304 Francisco José
Withdrawn
Millán Mon,
Gabriel Mato
Paragraph 20
305 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 20
307 Marisa Matias, José Withdrawn
a (new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 20
309 Marisa Matias, José Withdrawn
b (new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 20
308 Witold Jan
Roll-call vote
-
a (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 20
310 Witold Jan
Roll-call vote
b (new)
Waszczykowski,

---

Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 20
311 Witold Jan
Roll-call vote
-
c (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 20
312 Witold Jan
Roll-call vote
-
d (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 20
313 Witold Jan
Roll-call vote
-
e (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 20 f
314 Witold Jan
Roll-call vote
-
(new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 21
CA 21
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 21
Paragraph 21
315 Andrius Kubilius,
Withdrawn
Rasa Juknevičienė
Paragraph 21
316 Petras Auštrevičius, Withdrawn
Nicolae Ştefănuță,
Klemen Grošelj,

---

Javier Nart, Michal
Šimečka, Bart
Groothuis, Dragoş
Tudorache, María
Soraya Rodríguez
Ramos, Hilde
Vautmans
Paragraph 21
317 Željana Zovko
Withdrawn
Paragraph 21
318 David McAllister
Withdrawn
Paragraph 21
319 Fabio Massimo
Withdrawn
Castaldo
Paragraph 21
320 Nicolae Ştefănuță
Withdrawn
Covered by CA 17
Paragraph 21
321 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 21
322 Marisa Matias, José Withdrawn
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 21
323 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 21
327 David McAllister
Withdrawn
a (new)
Paragraph 21
324 Arba Kokalari
Roll-call vote
+
a (new)
Paragraph 21
326 Marisa Matias, José Roll-call vote
+
a (new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 21
329 Arba Kokalari
No vote
b (new)
Covered by INTA Opinion
under Rule 57
Paragraph 21
332 Marisa Matias, José Roll-call vote
-
c (new)
Gusmão, Idoia
Only the terms „Stresses that
Villanueva Ruiz,
the increasing
Stelios Kouloglou,
weaponization…building on
Dimitrios
the framework of the EU-US
Energy Council“ will be put

---

Papadimoulis,
to the vote as the terms
Helmut Scholz
„rejects the extension of
trade in LNG originating
from fracking“ are covered
by the INTA Opinion under
Rule 57.
Paragraph 22
CA 22
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 22 and
Paragraph 22a (new)
Paragraph 21
333 Francisco José
Withdrawn
a (new)
Millán Mon,
Gabriel Mato
Paragraph 21
334 Francisco José
Withdrawn
b (new)
Millán Mon,
Gabriel Mato
Paragraph 22
335 Marisa Matias, José Withdrawn
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Manu Pineda,
Helmut Scholz,
Stelios Kouloglou
Paragraph 22
336 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 22
337 Željana Zovko
Withdrawn
Paragraph 22
338 Fabio Massimo
Withdrawn
Castaldo
Paragraph 22
339 Vladimír Bilčík
Withdrawn
Paragraph 22
340 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 22
341 Traian Băsescu
Withdrawn
Paragraph 22
342 Emmanuel Maurel
Withdrawn
Paragraph 22
343 Petras Auštrevičius, Withdrawn
Nicolae Ştefănuță,
Klemen Grošelj,
Javier Nart, Michal
Šimečka, Bart
Groothuis, Dragoş
Tudorache, María
Soraya Rodríguez
Ramos

---

Paragraph 22
344 Andrius Kubilius,
Withdrawn
Rasa Juknevičienė
Paragraph 26
412 Antonio López-
Withdrawn
a (new)
Istúriz White
Paragraph 22
345 Witold Jan
Roll-call vote
+
a (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 22
348 Urmas Paet
Withdrawn
a (new)
Covered by CA 3
Paragraph 23
CA 23
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 23
Paragraph 22
349 Željana Zovko
Withdrawn
b (new)
Paragraph 23
350 David McAllister
Withdrawn
Paragraph 23
351 Gheorghe-Vlad
Withdrawn
Nistor
Paragraph 23
352 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 23
353 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 23
354 Nacho Sánchez
Withdrawn
Amor
Paragraph 23
355 Antonio López-
Withdrawn
Istúriz White
Paragraph 23
356 Marisa Matias, José Withdrawn
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 23
357 Witold Jan
Withdrawn
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,

---

Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 23
358 Radosław Sikorski
Withdrawn
Paragraph 23
359 Fabio Massimo
Withdrawn
Castaldo
Paragraph 23
360 Nicolae Ştefănuță
Withdrawn
Paragraph 23
361 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
Klemen Grošelj,
Svenja Hahn, Petras
Auštrevičius, Ilhan
Kyuchyuk, Nicolae
Ştefănuță, Dita
Charanzová, Hilde
Vautmans, Morten
Løkkegaard, Olivier
Chastel, Barry
Andrews, Malik
Azmani, Bart
Groothuis
Paragraph 24
CA 24
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 24 and
Paragraph 24a (new)
Paragraph 24
362 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 24
363 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 24
364 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
Petras Auštrevičius,
Ilhan Kyuchyuk,
Malik Azmani,
Morten
Løkkegaard, Barry
Andrews, Olivier
Chastel, Nicolae
Ştefănuță, Dita
Charanzová, Hilde
Vautmans, Bart
Groothuis, Klemen
Grošelj, Svenja
Hahn

---

Paragraph 24
365 Radosław Sikorski
Withdrawn
Paragraph 24
366 Marisa Matias, José Withdrawn
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Helmut Scholz,
Stelios Kouloglou
Paragraph 24
368 Željana Zovko
Withdrawn
a (new)
Paragraph 24
367 Marisa Matias, José Roll-call vote
-
a (new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 24
369 Witold Jan
Roll-call vote
-
a (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 24
370 Witold Jan
Roll-call vote
-
b (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 24
372 Witold Jan
Roll-call vote
-
c (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 24
373 Witold Jan
Roll-call vote
-
d (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,

---

Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 25
CA 25
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 25
Paragraph 22
347 Željana Zovko
Withdrawn
a (new)
Paragraph 25
374 Milan Uhrík
Withdrawn
Paragraph 25
375 Gheorghe-Vlad
Withdrawn
Nistor
Paragraph 25
376 Marisa Matias, José Withdrawn
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 25
377 Urmas Paet
Withdrawn
Paragraph 25
378 Nicolae Ştefănuță
Withdrawn
Paragraph 25
379 Tonino Picula,
Withdrawn
Thijs Reuten
Paragraph 25
380 Jérôme Rivière,
Withdrawn
Thierry Mariani
Paragraph 25
381 Petras Auštrevičius, Withdrawn
Nicolae Ştefănuță,
Klemen Grošelj,
Javier Nart, Michal
Šimečka, Bart
Groothuis, Dragoş
Tudorache, Nathalie
Loiseau, María
Soraya Rodríguez
Ramos, Christophe
Grudler
Paragraph 25
382 Traian Băsescu
Withdrawn
Paragraph 25
383 Radosław Sikorski
Withdrawn
Paragraph 25
384 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
Malik Azmani,
Morten

---

Løkkegaard, Hilde
Vautmans, Dita
Charanzová,
Nicolae Ştefănuță,
Olivier Chastel,
Barry Andrews,
Bart Groothuis,
Klemen Grošelj,
Svenja Hahn, Petras
Auštrevičius, Ilhan
Kyuchyuk,
Christophe Grudler
Paragraph 25
385 Vladimír Bilčík
Withdrawn
Paragraph 25
386 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Paragraph 25
387 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 25
388 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 25
389 David McAllister
Withdrawn
Paragraph 25
390 Tonino Picula,
Withdrawn
– point 1
Thijs Reuten
(new)
Paragraph 25
392 Marisa Matias, José Withdrawn
a (new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 25
393 Traian Băsescu
Withdrawn
a (new)
Paragraph 25
397 Witold Jan
Withdrawn
b (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 25
CA 25
No vote
+
a (new)
A
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 25a

---

(new), Paragraph 25b (new),
Paragraph 25c (new),
Paragraph 25d and
Paragraph 25e (new)
Paragraph 22
346 Anna-Michelle
Withdrawn
a (new)
Asimakopoulou,
Vangelis
Meimarakis,
Željana Zovko
Paragraph 25
391 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
a (new)
Paragraph 25
394 Francisco José
Withdrawn
a (new)
Millán Mon,
Gabriel Mato
Paragraph 25
395 Urmas Paet
Withdrawn
a (new)
Paragraph 26
406 Tonino Picula,
Withdrawn
– point 1
Thijs Reuten
(new)
Paragraph 26
410 Željana Zovko
Withdrawn
a (new)
Paragraph 27
419 Petras Auštrevičius, Withdrawn
a (new)
Nicolae Ştefănuță,
Klemen Grošelj,
Javier Nart, Michal
Šimečka, Bart
Groothuis, Dragoş
Tudorache, Nathalie
Loiseau, María
Soraya Rodríguez
Ramos, Christophe
Grudler, Hilde
Vautmans
Paragraph 27
421 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
a (new)
Dita Charanzová,
Nicolae Ştefănuță,
Olivier Chastel,
Barry Andrews,
Bart Groothuis,
Klemen Grošelj,
Svenja Hahn, Petras
Auštrevičius, Ilhan
Kyuchyuk, Hilde
Vautmans, Malik

---

Azmani, Morten
Løkkegaard
Paragraph 27
423 Nicolae Ştefănuță
Withdrawn
a (new)
Paragraph 27
425 Željana Zovko
Withdrawn
b (new)
Paragraph 25
396 Witold Jan
Roll-call vote
-
a (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 25
398 Witold Jan
Roll-call vote
-
c (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 25
399 Witold Jan
Roll-call vote
-
d (new)
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 26
CA 26
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 26 and
Recital I a (new)
Paragraph 26
400 Emmanuel Maurel
Withdrawn
Paragraph 26
401 Nacho Sánchez
Withdrawn
Amor
Paragraph 26
402 Francisco José
Withdrawn
Millán Mon,
Gabriel Mato
Paragraph 26
403 Miriam Lexmann
Withdrawn

---

Paragraph 26
405 Antonio López-
Withdrawn
Istúriz White
Covered by CA 25 A
Paragraph 26
407 Javi López
Withdrawn
a (new)
Paragraph 26
409 Gabriel Mato,
Withdrawn
a (new)
Francisco José
Millán Mon
Paragraph 26
411 Francisco José
Withdrawn
a (new)
Millán Mon,
Gabriel Mato
Paragraph 26
413 Francisco José
Withdrawn
b (new)
Millán Mon,
Gabriel Mato
Paragraph 26
404 Marisa Matias, José Roll-call vote
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Paragraph 26
408 Manu Pineda
Roll-call vote
a (new)
If adopted and if AM 404
adopted, merge avoiding
duplications
Paragraph 27
CA 27
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Paragraph 27
Paragraph 27
414 Željana Zovko,
Withdrawn
Anna-Michelle
Asimakopoulou
Paragraph 27
415 Witold Jan
Withdrawn
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Paragraph 27
416 Miriam Lexmann
Withdrawn
Paragraph 27
417 Radosław Sikorski
Withdrawn

---

Paragraph 27
418 Emmanuel Maurel
Withdrawn
Paragraph 27
420 Marisa Matias, José Withdrawn
a (new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Manu Pineda,
Helmut Scholz
Paragraph 27
422 Željana Zovko
Withdrawn
a (new)
Covered by CA 25 A and CA
27
Paragraph 27
424 Javier Nart
Withdrawn
a (new)
INTA 1
No vote
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA 2
No vote
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA 3
No vote
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA 4
No vote
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA 5
No vote
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA 6
No vote
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA 7
No vote
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA 8
No vote
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)

---

INTA 9
No vote
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
10
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
11
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
12
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
13
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
14
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
15
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
16
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
17
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
18
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
19
Adopted without vote

---

(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
20
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
21
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
22
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
23
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
24
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
25
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
26
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
27
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
28
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
29
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)

---

INTA
No vote
30
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
31
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
32
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
33
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
34
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
35
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
36
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
37
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
38
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
39
Adopted without vote
(INTA Opinion under Rule
57)
INTA
No vote
40
Adopted without vote

---

(INTA Opinion under Rule
57)
Citation 1 a
CA 35
No vote
+
(new)
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Recital 1a (new),
2a (new), 3 and 3a(new)
Citation 1 a
1 Juozas Olekas
Withdrawn
(new)
Citation 1 a
2 Petras Auštrevičius, Withdrawn
(new)
Nicolae Ştefănuță,
Klemen Grošelj,
Javier Nart, Michal
Šimečka, Bart
Groothuis, Dragoş
Tudorache, Nathalie
Loiseau, María
Soraya Rodríguez
Ramos, Christophe
Grudler, Hilde
Vautmans
Citation 2 a
3 Tom
Withdrawn
(new)
Vandenkendelaere
Citation 3
4 Francisco José
Withdrawn
Millán Mon,
Gabriel Mato
Citation 5 a
5 Željana Zovko
Withdrawn
(new)
Citation 5 a
6 Marisa Matias, José Withdrawn
(new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Citation 5 a
7 Francisco José
Withdrawn
(new)
Millán Mon,
Gabriel Mato
Citation 5 b
8 Francisco José
Withdrawn
(new)
Millán Mon,
Gabriel Mato

---

Citation 5 b
9 Željana Zovko
Withdrawn
(new)
Citation 8 a
10 Tom
Withdrawn
(new)
Vandenkendelaere
Citation 8 b
11 Tom
Withdrawn
(new)
Vandenkendelaere
Citation 8 c
12 Tom
Withdrawn
(new)
Vandenkendelaere
Citation 8 d
13 Tom
Withdrawn
(new)
Vandenkendelaere
Citation 8 e
14 Tom
Withdrawn
(new)
Vandenkendelaere
Citation 8 f
15 Tom
Withdrawn
(new)
Vandenkendelaere
Falls if 14 adopted
Recital A
CA 28
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Recital A
Recital A
17 Željana Zovko
Withdrawn
Falls if 14 adopted
Recital A
18 Witold Jan
Withdrawn
Waszczykowski,
Falls if 14 adopted
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Recital A
19 Nicolae Ştefănuță
Withdrawn
Falls if 14 adopted
Recital A
20 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
Bart Groothuis,
Barry Andrews,
Klemen Grošelj,
Svenja Hahn, Petras
Auštrevičius, Ilhan
Kyuchyuk, Malik
Azmani, Nicolae
Ştefănuță, Olivier
Chastel, Morten
Løkkegaard, Hilde

---

Vautmans, Dita
Charanzová
Recital A
21 Emmanuel Maurel
Withdrawn
Recital A
22 Milan Uhrík
Withdrawn
Recital A a
23 Marisa Matias, José Withdrawn
(new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Helmut Scholz,
Stelios Kouloglou
Recital A a
24 David McAllister
Withdrawn
(new)
Recital A b
25 Marisa Matias, José Roll-call vote
-
(new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Manu Pineda,
Helmut Scholz
Recital A c
26 Marisa Matias, José Roll-call vote
(new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Manu Pineda,
Helmut Scholz
Recital A d
27 Marisa Matias, José No vote
(new)
Gusmão, Idoia
Covered by INTA Opinion
Villanueva Ruiz,
under Rule 57
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Manu Pineda,
Helmut Scholz
Recital A
16 Marisa Matias, José Roll-call vote
-
Gusmão, Idoia
If adopted and if CA 28
Villanueva Ruiz,
adopted, insert as an
Stelios Kouloglou,
addition to the text of CA 28
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Recital B
CA 29
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK

---

VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Recital B
Recital B
28 Tonino Picula,
Withdrawn
Thijs Reuten
Recital B
29 Marisa Matias, José Withdrawn
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Recital B
30 Witold Jan
Withdrawn
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Recital B
31 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Recital B
32 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
Bart Groothuis,
Barry Andrews,
Klemen Grošelj,
Svenja Hahn, Petras
Auštrevičius, Ilhan
Kyuchyuk, Malik
Azmani, Nicolae
Ştefănuță, Olivier
Chastel, Morten
Løkkegaard, Hilde
Vautmans, Dita
Charanzová,
Christophe Grudler
Recital B
33 Arba Kokalari
Withdrawn
Recital B
34 Nicolae Ştefănuță
Withdrawn
Recital B
35 Fabio Massimo
Withdrawn
Castaldo
Recital B
36 David McAllister
Withdrawn
Recital B
37 Juozas Olekas
Withdrawn

---

Recital B
38 Petras Auštrevičius, Withdrawn
Nicolae Ştefănuță,
Klemen Grošelj,
Javier Nart, Michal
Šimečka, Bart
Groothuis, Dragoş
Tudorache, María
Soraya Rodríguez
Ramos, Hilde
Vautmans
Recital H a
79 Francisco José
Withdrawn
(new)
Millán Mon,
Gabriel Mato
Recital C
CA 30
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Recital C
Recital C
39 Nicolae Ştefănuță
Withdrawn
Recital C
41 Gheorghe-Vlad
Withdrawn
Nistor
Recital C
42 Emmanuel Maurel
Withdrawn
Recital C
43 David McAllister
Withdrawn
Recital C
44 Fabio Massimo
Withdrawn
Castaldo
Recital C
45 Miriam Lexmann
Withdrawn
Recital C
46 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
Bart Groothuis,
Barry Andrews,
Klemen Grošelj,
Svenja Hahn, Petras
Auštrevičius, Ilhan
Kyuchyuk, Malik
Azmani, Olivier
Chastel, Morten
Løkkegaard, Hilde
Vautmans, Dita
Charanzová,
Nicolae Ştefănuță,
Christophe Grudler
Recital C
47 Witold Jan
Withdrawn
Waszczykowski,

---

Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko, Jacek
Saryusz-Wolski
Recital D
48 Witold Jan
Withdrawn
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko, Jacek
Saryusz-Wolski
Recital C
40 Radosław Sikorski
Roll-call vote
-
If adopted and if CA 30
adopted, insert the terms
„whereas cooperation with
the United States is a
permanent objective of the
EU irrespective of the
administration in office“ as
an addition to the text of CA
30
Recital D
CA 31
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Recital D
Recital D
49 Miriam Lexmann
Withdrawn
Recital D a
50 Traian Băsescu
Withdrawn
(new)
Recital D a
51 Tonino Picula,
Withdrawn
(new)
Thijs Reuten
Recital E
52 Milan Uhrík
Roll-call vote
-
Deletion
Recital E
53 Miriam Lexmann
Falls if 52 adopted
-
Roll-call vote
Recital E
54 Witold Jan
Falls if 52 or 53 adopted
-
Waszczykowski,
Roll-call vote
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko, Jacek
Saryusz-Wolski
Recital F
CA 32
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK

---

VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Recital F
Recital F
55 Gheorghe-Vlad
Withdrawn
Nistor
Recital F
56 Tonino Picula,
Withdrawn
Thijs Reuten
Recital F
57 Witold Jan
Withdrawn
Waszczykowski,
Angel Dzhambazki,
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Recital F
58 Fabio Massimo
Withdrawn
Castaldo
Recital F
59 David McAllister
Withdrawn
Recital F
60 Miriam Lexmann
Withdrawn
Recital F
61 Antonio López-
Withdrawn
Istúriz White
Recital F
62 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
Bart Groothuis,
Svenja Hahn, Petras
Auštrevičius, Ilhan
Kyuchyuk, Malik
Azmani, Olivier
Chastel, Morten
Løkkegaard, Hilde
Vautmans, Dita
Charanzová,
Nicolae Ştefănuță,
Barry Andrews,
Klemen Grošelj
Recital F a
63 David McAllister
Withdrawn
(new)
Recital G
CA 33
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Recital G

---

Recital G
64 Witold Jan
No vote
Waszczykowski,
Covered by INTA Opinion
Angel Dzhambazki, under Rule 57
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Recital G
65 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
Bart Groothuis,
Barry Andrews,
Klemen Grošelj,
Svenja Hahn, Dita
Charanzová, Ilhan
Kyuchyuk, Malik
Azmani, Nicolae
Ştefănuță, Olivier
Chastel, Morten
Løkkegaard, Hilde
Vautmans, Petras
Auštrevičius
Recital G
66 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Recital G
67 Emmanuel Maurel
Withdrawn
Recital G
68 Miriam Lexmann
Withdrawn
Recital G
69 Arba Kokalari
Withdrawn
Recital G
70 Marisa Matias, José Withdrawn
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Recital G
71 Fabio Massimo
Withdrawn
Castaldo
Recital G
72 Petras Auštrevičius, Withdrawn
Nicolae Ştefănuță,
Klemen Grošelj,
Javier Nart, Michal
Šimečka, Nathalie
Loiseau, María
Soraya Rodríguez
Ramos, Christophe
Grudler, Hilde
Vautmans

---

Recital G
73 Antonio López-
Withdrawn
Istúriz White
Recital G
74 Gheorghe-Vlad
Withdrawn
Nistor
Recital G
75 David McAllister
Withdrawn
Recital G
76 Juozas Olekas
Withdrawn
Recital H
77 Witold Jan
No vote
Waszczykowski,
Covered by INTA Opinion
Angel Dzhambazki, under Rule 57
Charlie Weimers,
Assita Kanko,
Hermann Tertsch,
Jacek Saryusz-
Wolski
Recital H
78 Marisa Matias, José No vote
Gusmão, Idoia
Covered by INTA Opinion
Villanueva Ruiz,
under Rule 57
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Recital I
CA 34
No vote
+
Deemed adopted if BLOCK
VOTE (Covers CAs 1-15
and CAs 17-35) adopted
Otherwise falls
Concerns Recital I and
Recital I a (new)
Recital I
80 Reinhard Bütikofer
Withdrawn
Recital I
81 Radosław Sikorski
Withdrawn
Recital I
82 Dragoş Tudorache,
Withdrawn
Bart Groothuis,
Barry Andrews,
Klemen Grošelj,
Svenja Hahn, Petras
Auštrevičius, Ilhan
Kyuchyuk, Malik
Azmani, Nicolae
Ştefănuță, Olivier
Chastel, Morten
Løkkegaard, Hilde
Vautmans, Dita
Charanzová,
Christophe Grudler

---

Recital I
83 Miriam Lexmann
Withdrawn
Recital I
84 Fabio Massimo
Withdrawn
Castaldo
Recital I
85 Francisco José
Withdrawn
Millán Mon,
Gabriel Mato
Recital I
86 Antonio López-
Withdrawn
Istúriz White
Recital I c
95 Tonino Picula,
Withdrawn
(new)
Thijs Reuten
Recital I a
87 Radosław Sikorski
Roll-call vote
+
(new)
Recital I a
88 Tonino Picula,
Roll-call vote
+
(new)
Thijs Reuten
Recital I a
89 Marisa Matias, José Roll-call vote
+
(new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Manu Pineda,
Helmut Scholz
Recital I b
91 Marisa Matias, José Roll-call vote
-
(new)
Gusmão, Idoia
Villanueva Ruiz,
Stelios Kouloglou,
Dimitrios
Papadimoulis,
Helmut Scholz
Recital I b
93 Tonino Picula,
Roll-call vote
+
(new)
Thijs Reuten
Recital I a
90 Francisco José
Withdrawn
(new)
Millán Mon,
Covered by CA 26
Gabriel Mato
Recital I b
92 Francisco José
Withdrawn
(new)
Millán Mon,
Covered by CA 16 C
Gabriel Mato
Final vote – Draft as amended (Roll-call vote)

---